9. Hukuk Dairesi 2023/1120 E. , 2023/7677 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacının istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kab…
**9. Hukuk Dairesi 2023/1120 E. , 2023/7677 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacının istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1. Davacı vekili asıl davada dava dilekçesinde; müvekkili davacının 15.09.2013 tarihinde davalı Şirketin Irak'ta bulunan işyerinde çalışmaya başladığını, satın alma ve lojistik müdürü olarak görev yaptığını, iş sözleşmesinin iş bitimi gerekçesiyle 30.10.2014 tarihinde, haksız ve bildirimsiz olarak feshedildiğini, her ay ücretinden izinsiz kesinti yapıldığını, son net ücretinin net 5.000,00 Amerikan Doları (USD) olduğunu, fazla çalışma yaptığını, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışmaya devam ettiğini, işverence barınma konusunda verilen taahhütler yerine getirilmediği için harcama yapmak zorunda bırakıldığını, kıdem tazminatı, Irak'ta alıkonulan ve sözleşmeye göre Türkiye'ye dönene kadar ödenmesi gereken ücretleri, fazla çalışma ücreti, hafta tatili ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, temin edilmeyen yer ve eşya masrafı, okul masrafı alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. 2. Davacı vekili birleşen davada dava dilekçesinde; asıl davaya konu açıklamaları tekrar etmiş ve kıdem tazminatı, Irak'ta alıkonulan ve sözleşmeye göre Türkiye'ye dönene kadar ödenmesi gereken ücretler, her ay ücretinden izinsiz yapılan kesintiler, fazla çalışma ücreti, hafta tatili ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, temin edilmeyen yer ve eşya masrafı, okul masrafı alacaklarının asıl davada talep edilmeyen bakiyesinin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçelerinde; talep konusu alacakların zamanaşımına uğradığını, davacının müvekkili nezdinde proje bazlı çalıştığını, yurt dışında çalıştığı için işin ifa edildiği ülke mevzuatının koruyucu hükümlerinden yararlandığını, ayrıca Türk hukukuna göre talepte bulunmasının kanuna aykırı olduğunu, hak ettiği tüm alacakların kendine eksiksiz olarak ödendiğini savunarak davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI