9. Hukuk Dairesi 2024/547 E. , 2024/6943 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2664 E., 2023/2499 K. KARAR : İstinaf başvurularının esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Davalılar ... ve ... vekilleri İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2017/318 E., 2021/317 K. Taraflar arasındaki banka zararının tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karar…
**9. Hukuk Dairesi 2024/547 E. , 2024/6943 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2664 E., 2023/2499 K. KARAR : İstinaf başvurularının esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Davalılar ... ve ... vekilleri İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2017/318 E., 2021/317 K. Taraflar arasındaki banka zararının tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı ve davalı ... ile davalı ... vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... ile davalı ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verilmiştir. Davalı ... vekilince temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasının istenilmesi üzerine, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 16.04.2024 Salı günü tayin edilerek taraflara tebligat gönderilmiştir. Duruşma günü davacı vekili Avukat ... ile davalı ... vekili Avukat ... , davalı asıl ... ile vekili Avukat ... geldiler. Davalı ... adına kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verildi. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıların, müvekkili Banka bünyesinde görev yaparken Bankayı zarara uğrattıklarını, dava dışı M.Ü'nün müvekkili Banka aleyhine açmış olduğu alacak davası sonucunda İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2008/242 Esas, 2015/484 Karar sayılı kararı ile dava konusu yapılan 112.559,00 Alman markının dava tarihindeki karşılığı olan 57.550,50 Euro kadar bölümünün 13.05.2002 dava tarihinden itibaren, 37.501,28 Euro kadar bölümünün ise 12.07.2005 ıslah tarihinden itibaren hesaplanacak faizi ile birlikte Bankadan tahsiline karar verildiğini, söz konusu kararın onanarak kesinleştiğini, müvekkili Bankanın Teftiş Kurulu Başkanlığının hazırlamış olduğu soruşturma raporu ile davalılardan ... ile ...'ın, dava dışı M.Ü. adına açılan hesaba ilişkin mevduat hesabı cüzdanını sahte olarak düzenlemek suretiyle, müvekkili Banka zararına sebebiyet verdiklerinin tespit edildiğini, davalılar aleyhine açılan İstanbul 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 2007/51 Esas, 2010/22 Karar sayılı ve İstanbul 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/57 Esas, 2008/76 Karar sayılı dosyaları ile davalıların sorumluluklarının sabit olduğunu, tüm bunların yanı sıra davalılar ... ve ...’in ikrarlarının bulunduğunu belirterek davacı Banka zararının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP