9. Hukuk Dairesi 2017/27563 E. , 2017/22105 K. "" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ BİRLEŞEN DAVA : ... 31. İŞ MAHKEMESİ'NİN 2014/180 ESAS SAYILI DAVA DOSYASI. DAVA : Davacı, asıl ve birleşen davada, kıdem tazminatı ile ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti, fazla mesai ücreti ve fazla mesai ücretinin % 5 fazlasının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz e…
**9. Hukuk Dairesi 2017/27563 E. , 2017/22105 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ BİRLEŞEN DAVA : ... 31. İŞ MAHKEMESİ'NİN 2014/180 ESAS SAYILI DAVA DOSYASI. DAVA : Davacı, asıl ve birleşen davada, kıdem tazminatı ile ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti, fazla mesai ücreti ve fazla mesai ücretinin % 5 fazlasının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı asıl ve birleşen davada, davalıya ait işyerinde Aralık 2002-26.05.2006 tarihleri arasında Spor Müdürlüğünde yönetici olarak çalıştığını, 26.05.2006 tarihinde Yazı İşleri Müdürlüğünde gece vardiyasına kaydırıldığını, iş sözleşmesinin davalı tarafından gerekçe belirtilmeden ve ihbar süresine uyulmaksızın feshedildiğini ileri sürerek; kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla çalışma, yıllık izin ücreti ve fazla çalışma ücretinin %5 fazlasının davalıdan tahsilini talep etmiştir. B) Davalı Vekilinin Cevabının Özeti: Davalı, ... gazetesini 21.03.2006 tarihinde satın aldıklarını , yeniden yapılanma ve tasarruf tedbirleri nedeniyle 11.06.2006 tarihinde mutabakat ile davacının iş aktinin sona erdirildiğini savunarak, davanın reddini istemiştir. C) Yargılama Süreci ve Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece; davanın kısmen kabulüne dair verilen, karar taraf vekillerinin temyizi üzerine, Dairemizin 30.05.2013 tarih ve 2011/16097 E-2013/16417 K sayılı ilamı ile bozulmuştur. Bozma ilamında özetle, davacının temyiz nedenlerinin yerinde olmadığı, davalının temyiz nedenlerine gelince, fazla mesai ücreti alacağının hesabında, davacının 26.05.2006 tarihinden sonraki çalışmasının davacı tanığı ...'nın beyanları dikkate alınarak hesaplanması gerektiği belirtilmiştir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda da davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Karar süresinde taraflarca temyiz edilmiştir. E) Gerekçe: Mahkemece bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonunda, kıdem ve ihbar tazminatları ile yıllık izin ücreti alacağı talepleri hakkında bozma konusu yapılmadıkları ve kesinleştikleri gerekçesi ile yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmiştir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 297. maddesi uyarınca, Mahkeme kararlarının; a)Hükmü veren mahkeme ile hâkim veya hâkimlerin ve zabıt kâtibinin ad ve soyadları ile sicil numaraları, mahkeme çeşitli sıfatlarla görev yapıyorsa hükmün hangi sıfatla verildiğini, b)Tarafların ve davaya katılanların kimlikleri ile Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, varsa kanuni temsilci ve vekillerinin ad ve soyadları ile adreslerini,