9. Hukuk Dairesi 2012/38743 E. , 2014/30996 K. "" MAHKEMESİ : ANKARA 13. İŞ MAHKEMESİ TARİHİ : 31/10/2012 NUMARASI : 2010/940-2012/873 DAVA :Davacı ve birleşen dava dosyasının davalısı; yıllık izin ücreti, harcırah alacağının ödetilmesine, davalı ve birleşen dava dosyasının davacısı; ihbar tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, asıl davayı kısmen kabul etmiş, birleşen davayı hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde taraflar avukatları…
**9. Hukuk Dairesi 2012/38743 E. , 2014/30996 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ANKARA 13. İŞ MAHKEMESİ TARİHİ : 31/10/2012 NUMARASI : 2010/940-2012/873 DAVA :Davacı ve birleşen dava dosyasının davalısı; yıllık izin ücreti, harcırah alacağının ödetilmesine, davalı ve birleşen dava dosyasının davacısı; ihbar tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, asıl davayı kısmen kabul etmiş, birleşen davayı hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı-karşı davalı, davalı işverenin Hirfanlı hidro elektrik santralinde çalışırken Ankara da geçici olarak görevlendirildiğini bus üre zarfında kendisine geçici görev yolluğu ödenmediğini, yine iş sözleşmesini feshettiği halde kullanmadığı yıllık ücretli izinlerinin karşılığının ödenmediğini ileri sürerek, izin ve geçici görev yolluğu alacaklarını istemiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı-karşı davacı, davacının eğitim mazereti üzerine geçici görev yolluğu olmaksızın görevlendirildiğini savunarak, davanın reddini, iş sözleşmesini ihbar öneline uymadan feshettiğinden ihbar tazminatı talebinin ise hüküm altına alınmasını istemiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davacı-karşı davalının geçici görev yolluğu talebi ile izin alacağının bulunduğu, davalı-karşı davacının ise ihbar tazminatı alacağına hak kazandığı gerekçesiyle davalarının kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı taraf vekilleri temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacı-karşı davalının tüm davalı-karşı davacının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.