9. Hukuk Dairesi 2016/35614 E. , 2021/3764 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi DAVA TÜRÜ : ALACAK Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili dava dilekç…
**9. Hukuk Dairesi 2016/35614 E. , 2021/3764 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi DAVA TÜRÜ : ALACAK Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin 01.07.2011 tarihinde davalı ...'a ait işyerinde çalışmaya başladığını, davalı alt işveren ... ... Yol Bakım ve Altyapı Koordinasyonu Daire Başkanlığı'nın taşeronu olduğunu, müvekkilinin asıl işveren ... Avrupa Yakası Yol Bakım ve Onarım Müdürlüğünün Silivri ilçesinden sorumlu olan 5. Bölge müdür yardımcılığının faaliyetleri kapsamında Silivri'de yol işçisi olarak çalıştığını, ücretinin asgari ücret olduğunu, çalışma saatlerinin 08.00-17.00 arası olduğunu, öğlen paydosunun 12.00-13.00 arası olduğunu, haftanın 6 günü çalıştığını, fazla çalışma ücretlerinin ödenmediğini, yıllık izin ücret kullanmadığını, müvekkilinin 12.05.2015 tarihinde 07.00 sıralarında işe gitmek için yolda yürürken trafik kazası geçirdiğini ve ağır yaralandığını, D-100 karayolundaki... istikametinde seyir halinde bulunan bir kamyonun tekerleğinin yerinden çıktığını ve yol kenarında yürümekte olan müvekkiline çarptığını, müvekkili kaza sebebi ile 1 gün yoğun bakımda kaldığını, 12 gün hastanede yatarak tedavi gördüğünü, kırılan ayağına ve su toplayan kafasına ameliyat uygulandığını, sakat kaldığını, Sağlık Kurulu raporu ile 21.11.2015 tarihine kadar çalışamayacağının belirlendiğini, davalı işverenin müvekkilinni istirahatli olduğunu bilmesine rağmen hiçbir ihbarda bulunmadan 23.06.2015 tarihinde işten çıkardıklarını, Sosyal Güvenlik Kurumu'na verilen ayrılış bildirgesinde çıkış sebebini kod 18(işin bitmesi) olarak gösterildiğini, ancak işin bitmediğini ve yol bakım ve onarım çalışmalarının devam ettiğini, iş akdinin kötü niyetle feshedildiğini, 1.000,00 TL kıdem tazminatı, 500,00 TL ihbar tazminatı, 500,00 TL fazla çalışma ücreti, 500,00 TL yıllık izin ücreti, 100,00 TL hafta sonu tatili ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar Cevabının Özeti: Davalılar vekilleri cevap dilekçelerinde özetle; haksız davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Temyiz: Karar davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmiştir. 1-Davalı ... Temyizi Yönünden: