9. Hukuk Dairesi 2011/5406 E. , 2013/11731 K. "" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Davacı, ücret alacağı ile harcırah alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı,…
**9. Hukuk Dairesi 2011/5406 E. , 2013/11731 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Davacı, ücret alacağı ile harcırah alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, davalı iş yerinde çalışmasının karşılığı bir kısım ücret ve harcırahının ödenmediğini, ödenmeyen işçilik alacaklarını almak için ilamsız icra takibi başlattığını, takibe borçlunun itiraz ettiğini ve takibin durduğunu belirtip icra takibine yapılan itirazın iptali ile takibin devamına karar verilmesini ayrıca borçlu aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı, davanın reddini istemiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, davacının davalıya ait iş yerinde 08/09/2005-01/11/2005 tarihleri arasında çalıştığı, dosya kapsamı, bilirkişi raporuna göre davacının 863,37 TL ücret alacağı, 1.023,82 TL harcırah alacağı olduğu belirlendiğinden, icra takibine yapılan itirazın kısmen kaldırılmasına, davacının % 40 oranında inkar tazminatı talep etmiş ise de işin yargılamayı gerektirdiğinden bu yöndeki talebinin reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davalı temyiz etmiştir. E) Gerekçe: Taraflar arasındaki uyuşmazlık, davalı tarafından dosyaya sunulan ve borcun ödendiğine dair belge olduğu ileri sürülen belgenin yerel mahkemece yeterince araştırılıp araştırılmadığı ve bu kapsamda bu belgenin borcu sona erdiren ödeme belgesi olarak kabul edilip edilmeyeceği noktalarında toplanmaktadır. I. Normatif Dayanak Uyuşmazlığın normatif dayanağı Borçlar Kanununun 84–86 maddeleridir. Borçlar Kanununun 84üncü maddesinde “Borçlu faiz veya masrafları tediyede gecikmiş değil ise kısmen icra eylediği tediyeyi resülmale mahsup edebilir. Alacaklı alacağın bir kısmı için kefalet, rehin veya sair teminat almış ise borçlu kısmen icra eylediği tediyeyi temin edilen veya teminatı daha iyi olan kısma mahsup etmek hakkını haiz değildir” kuralına yer verilmiş; 85inci maddesinde “birden fazla borçları bulunan borçlu, borçları ödemek zamanında bu borçlardan hangisini tediye etmek istediğini alacaklıya beyan etmek hakkını haizdir. Borçlu