9. Hukuk Dairesi 2023/11823 E. , 2023/11740 K. "" MAHKEMESİ :... Mahkemesi SAYISI : 2022/135 E., 2023/191 K. KARAR : Davanın kısmen kabulü TEMYİZ EDENLER : Taraf vekilleri Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Der…
**9. Hukuk Dairesi 2023/11823 E. , 2023/11740 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :... Mahkemesi SAYISI : 2022/135 E., 2023/191 K. KARAR : Davanın kısmen kabulü TEMYİZ EDENLER : Taraf vekilleri Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının 2002-2012 yılları arasında hidrotest formeni olarak davalı Şirketin yurt dışı şantiyelerinde çalıştığını, ... sözleşmesinin davalı işveren tarafından haksız olarak feshedildiğini, son aylık ücretinin 15.000,00 SAR olduğunu, üç öğün yemek ve barınma ücretinin işverence karşılandığını ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının 2009 yılı öncesi alacaklarının zamanaşımına uğradığını, davacının hiçbir alacağı bulunmadığını, davacının Arabistan sermayeli dava dışı ... Şirketinde çalıştığını, davalı Şirkete husumet yöneltilemeyeceğini, davacıya 22.12.2004-15.08.2011 dönemi sonunda 30.875,00 SAR kıdem tazminatı ve 46.520,83 SAR olmak üzere tüm hak kazandığı alacaklarının elden ödendiğini, davacının imzaladığı ibraname ile tüm alacaklarını aldığını belirttiğini ve iddia ettiği ücretin gerçeği yansıtmadığını, kıdem tazminatının SAR cinsinden hesaplanmasının hatalı olduğunu, davacıya yol, yemek ve barınma yardımı için nakdi ödeme yapılmadığını, bu nedenle ücrete eklenemeyeceğini savunarak davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 02.03.2021 tarihli ve 2019/412 Esas, 2021/93 Karar sayılı kararı ile; davacının davalı Şirketin yurt dışı şantiyelerinde kesintili olarak 10 yıl, 9 ay, 7 gün çalıştığı, ... bitimi nedeniyle ... sözleşmesinin haksız olarak feshedildiği ancak kıdem ve ihbar tazminatının eksik olarak ödendiği ve davacının bilirkişi raporunda hesaplandığı gibi net 60.855,14 SAR kıdem tazminatı ve net 10.548,28 SAR ihbar tazminatı alacağının bulunduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. Gerekçe ve Sonuç