9. Hukuk Dairesi 2011/16566 E. , 2013/18727 K. "" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Taraflar arasındaki, ihbar tazminatı alacağı ile ücret alacaklarının ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 1…
**9. Hukuk Dairesi 2011/16566 E. , 2013/18727 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Taraflar arasındaki, ihbar tazminatı alacağı ile ücret alacaklarının ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 18.06.2013 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı adına Avukat ... ile karşı taraf adına Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı gazeteci, 12/07/2005 tarihinde Basın Yatırım Sanayi ve Ticaret A.Ş unvanı olan davalı işyeri ile telif sözleşmesi imzaladığını, telif sözleşmesiyle şirket bünyesindeki Akşam gazetesinde 01/09/1996 tarihinden itibaren çalıştığının teyid edildiğini, sonrasında 20/09/2005 tarihinde ise sözleşmenin feshedildiğinin bildirildiğini, fesih sonrası 9 yıllık kıdem tazminatına karşılık olarak 65.425,00 TL'nin diğer tüm yasal haklarından vazgeçmesi karşılığında ve taksitle ödenmesinin kararlaştırıldığını, söz konusu ödemenin yapılabilmesi için ibranameyi imzalamak zorunda kaldığını, bu nedenle 21.807,00-TL. ihbar tazminatı ve 6.000,00 TL son aya ait ücret alacaklarının davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı işveren, davacının telif sözleşmesi kapsamında çalıştığını, 04/07/2005 tarihinde tarafların ücret fark alacağı karşılığı 80.000,00 ABD Doları ödemeyi kararlaştırıldıklarını, davacının tüm haklarını aldığına ilişkin ibranameyi imzaladığını, telif sözleşmesinin 20/09/2009 tarihinde feshedilip taraflar arası anlaşma gereği 65.425,00 TL ödenmesi ve diğer alacakların bulunmadığına ilişkin olarak davacı tarafından ibraname imzalandığını belirterek, davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece taraflar arasındaki ilişki 5953 sayılı yasa kapsamında değerlendirilmiş ve ihbar tazminatı isteğinin ve son aya ait ücretin % 5 fazlasıyla tahsiline dair karar verilmiştir. Kararı yasal süresi içinde davalı vekili temyiz etmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2- Mahkemece hüküm altına alınan Eylül 2005 ayına ait ücret alacağı için günlük yüzde beş fazlasıyla tahsiline dair karar verilmiştir.