11. Hukuk Dairesi 2010/14711 E. , 2012/5570 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada Manavgat 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 15/06/2010 tarih ve 2009/881-2010/423 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tut…
**11. Hukuk Dairesi 2010/14711 E. , 2012/5570 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada Manavgat 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 15/06/2010 tarih ve 2009/881-2010/423 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin “Otobüs Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigorta” poliçesiyle sigortaladığı otobüsün, davalıların maliki ve trafik (Zorunlu Mali Sorumluluk) sigortacısı bulundukları araçla çarpışması sonucu yaralanan yolcular nedeniyle sigortalısına tazminat ödediğini ve davalı sürücünün kazanın oluşumunda %80 kusurlu bulunduğunu ileri sürerek, 8.289,69 TL’nin davalılardan rücuen tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalılar vekilleri, davanın reddini istemişlerdir. Mahkemece, Dairemizin bozma ilamına uyularak, ... plakalı aracın zorunlu koltuk ferdi kaza sigorta poliçesinin davacı tarafça yapıldığı, bu poliçede turistik amaçlı seyahat gerçekleştiren araç klozunun da yer aldığı, bu aracın 10/10/2004 tarihli Alanya ilçesinden içinde yabancı uyruklu turistlerin bulunduğu yolcularla Antalya yönüne doğru hareket halinde olduğu bir sırada davalı ...'ın aracıyla çarpıştığı, adli tıp ve bilirkişi heyeti raporlarına göre kazada davalı ...'ın da kusurlu olduğu, kaza nedeniyle davacı ... şirketinin kendi sigortalısına 10.362 TL ödeme yaptığı, bunun davalının kusuruna düşen miktarının 8.289,60TL bulunduğu gerekçesiyle 8.289,60TL'nin davalı ... için 04/11/2004 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, diğer davalı ... yönünden dava tarihinden itibaren işleyecek değişken oranda reeskont faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı şirkete verilmesine, davalı ... şirketinin poliçe limiti ile sorumlu tutulmasına karar verilmiştir. Kararı davalı ... vekili temyiz etmiştir. 1-Karar tarihinden sonra temyiz aşamasında yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59 ncu maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık hizmet bedellerinin SGK tarafından karşılanacağını, trafik kazalarına sağlık teminatı sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik Kurumuna aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi ile de bu kanunun yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmet bedellerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.