Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2021-2-015 Karar Sayısı : 21-63/882-431 Karar Tarihi : 23.12.2021 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Birol KÜLE Üyeler : Şükran KODALAK, Ahmet ALGAN, Hasan Hüseyin ÜNLÜ, Ayşe ERGEZEN , Cengiz ÇOLAK B. RAPORTÖRLER: Didem ULUÇ SÜDEMEN, Mehmet Mustafa ŞEREF, Emre KARA, Hasan Yıldıray KARAYEL, Fatma ABAZ C. BAŞVURUDA BULUNAN : İstanbul Gübre Sanayii A.Ş. Temsilcisi: Av. Mert KARAMUSTAFAOĞLU Ferko Signature Büyükdere Cad. No:175 K
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2021-2-015 Karar Sayısı : 21-63/882-431 Karar Tarihi : 23.12.2021 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Birol KÜLE Üyeler : Şükran KODALAK, Ahmet ALGAN, Hasan Hüseyin ÜNLÜ, Ayşe ERGEZEN , Cengiz ÇOLAK B. RAPORTÖRLER: Didem ULUÇ SÜDEMEN, Mehmet Mustafa ŞEREF, Emre KARA, Hasan Yıldıray KARAYEL, Fatma ABAZ C. BAŞVURUDA BULUNAN : İstanbul Gübre Sanayii A.Ş. Temsilcisi: Av. Mert KARAMUSTAFAOĞLU Ferko Signature Büyükdere Cad. No:175 Kat:3 34394 Esentepe/İstanbul (1) D. DOSYA KONUSU: Gübre sektöründeki fiyat artışlarının 4054 sayılı Rekabetin Korunması hakkında Kanun un 4. madd esi çerçevesinde incelenmesi hakkında yürütülen önaraştırma kapsamında; Rekabet Kurulunun 12.08.2021 tarih ve 21 - 38/544 -265 sayılı kararı ile İstanbul Gübre Sanayii A.Ş. de yapılan yerinde incelemenin engellendiği ve zorlaştırıldığı gerekçesiyle verilen id ari para cezasının 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu nun 11. maddesi uyarınca kaldırılması veya yeniden incelenmesi talebinin değerlendirilmesi . (2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu (Kurum) kayıtlarına 26.11.2021 tarih ve 23242 sayı ile giren başvuru üzerine düzenlenen 20 .12.2021 tarih ve 20 21-2-015/BN- 05 sayılı Bilgi Notu görüşülerek karara bağlanmıştır. (3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili Bilgi Notunda; İstanbul Gübre Sanayii A.Ş. (İGSAŞ) tarafından 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu nun (İYUK) 11. mad desi kapsamında yapılan başvuruya ilişkin olarak Rekabet Kurulunun (Kurul) 12.08.2021 tarih ve 21 -38/544 -265 sayılı kararının kaldırılmasına, geri alınmasına, değiştirilmesine veya yeni bir işlem tesisine yer olmadığı ifade edilmiştir. G. İNCELEME VE DEĞER LENDİRME G.1. Başvuruya İlişkin Süreç (4) Kurulun 01.04.2021 tarih ve 21 -18/225 -M sayılı kararı ile gübre sektöründeki fiyat artışlarının incelenmesi için önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir . Bu kapsamda aralarında İGSAŞ ında bulunduğu teşebbüslere yönelik başlatılan önaraştırma çerçevesinde 07.07.2021 tarihinde İGSAŞ ta yapılan yerinde inceleme esnasında, - Teşebbüste bulunan Genel Müdür ( ..) ve Pazarlama Satış ve Sevkiyat Müdürü ( ..) a görevli meslek personelinin yetki belgeleri ve Kurum kimlik kartlarının ibrazının akabinde, söz konusu inceleme tamamlanana kadar bilgisayardan, elektronik posta kutularından ya da teşebbüse ait veri içeren sabit veya taşınabilir nitelikte herhangi bir cihazdan hiçbir suretle bilgi, belge veya yazışmanın silinmemesi, aksi takdirde bu durumun tespitinin mümkün olduğu ve böyle bir tespitin silinen içerikten bağımsız olarak yerinde incelemenin engellenmesi veya zorlaştırılması olarak değerlendirilebileceği, teşebbüste hazırda bulunmayan 21-63/882 -431 2/5 kişilere de bu bilginin ayrıca bildirilmesi, son zamanlarda yapılan yerinde incelemelerde bu tarz silinme olayları sebebiyle teşebbüslerin sıklıkla idari para cezasına çarptırıldığı yönünde detayı bilgiler ile 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun un (4054 sayılı Kanun) 14. ve 15. maddelerinin Kurul emrinde çalışan uzmanlara verdiği yetkiler ve aynı Kanun un 16. ve 17. maddelerinde düzenlenen idari para cezaları hakkında bilgi verilerek bu bağlamda çalışanların uyarıl masında yarar bulunduğu bildirilmiş, - Teşebbüse gidildiği ve söz konusu uyarıların yapıldığı zaman dilimi içerisinde teşebbüste bulunmayan ve turnike kayıtlarından teşebbüse saat 11.42 de giriş yaptığı tespit edilen Satış Pazarlama Uzmanı ( ..) ın telefonu nda yapılan incelemede hiçbir WhatsApp mesajının bulunmadığının görülmesi üzerine raportörler tarafından kendisine bu durumun nedeni sorulmuş, ( ..) WhatsApp uygulamasını çok kullanmadığını, iletişimi genellikle telefon ile arama yoluyla gerçekleştirdiğini belirtmiş, bunun üzerine raportörler tarafından bir diğer Satış Pazarlama Uzmanı olan ( ..) nın telefonu üzerinde yapılan incelemede ( ..) ın şirket konuşmaları hakkında oluşturulan bir WhatsApp grubundan teşebbüse giriş saati olan 10.15 ten yarım saat kadar sonra 10.45 te ayrıldığı tespit edilmiş ve söz konusu silme işlemine ilişkin ekran görüntüleri alınmış, - Ayrıca, teşebbüste hazır bulunmaya n ve uzaktan bağlantı yoluyla erişilerek inceleme yapılan Bölge Satış Yöneticileri ( ..) ve ( ..) ın e-posta hesaplarında inceleme başladıktan sonra sırasıyla 165 ve 171 adet e -postanın silindiği tespit edilerek ekran görüntüleri alınmış, söz konusu silme işlemlerinin ( ..) tarafından saat 13 .45 ile 16.40 arasında; ( ..) a ait e -postaların ise saat 15 .51 ile 17 .13 aralığında silindiği tespit edilmiştir. (5) Yukarıda detaylarına yer verilen silme işlemleri neticesinde Kurulun 12.08.2021 tarih ve 21 -38/544 -265 s ayılı kararı ile Kurulun 01.04.2021 tarih ve 21 -18/225 -M sayılı kararı uyarınca yürütülmekte olan önaraştırma kapsamında 07.07.2021 tarihinde yerinde inceleme yapılmak istenen İGSAŞ ın yerinde incelemeyi zorlaştırdığı ve engellediğine ve bu nedenle teşebbü se 4054 sayılı Kanun un 16. maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi uyarınca 2020 yılı gayri safi gelirlerinin binde beşi oranında olmak üzere ( ..) TL idari para cezası verilmesine karar verilmiştir. Söz konusu karar, İGSAŞ a 02.11.2021 tarihinde elektronik tebligat yolu ile tebliğ edilmiştir. (6) Önaraştırma sürecinde yapılan tespit ve değerlendirmeler neticesinde hazırlanan 04.08.2021 tarih ve 2021 -2-015/ÖA sayılı Önaraştırma Raporu, Kurulun 12.08.2021 tarihli toplantısında görüşülmüş olup, 21 -38/543 -M sayı ile gübre sektöründe faaliyet gösteren ve aralarında İGSAŞ ında yer aldığı bazı teşebbüsler hakkında 4054 sayılı Kanun un 4. maddesini ihlal edip etmediklerinin tespiti amacıyla aynı Kanun un 41. maddesi uyarınca soruşturma açılmasına karar verilmi ştir. G.2. Başvurunun Konusu (7) İGSAŞ tarafından yapılan başvuruda özetle; - Yerinde incelemenin engellenmesinden veya zorlaştırılmasından söz edebilmek için idari para cezasına konu eylemin Kurum personelinin yerinde inceleme faaliyetine olan etkisi, teşebbüsü n kasıtlı tutumunun olup olmadığı ve Kurulun araştırmasında delillere erişiminin ortadan kalkıp kalkmadığı hususlarının değerlendirilmesi gerektiği, - İGSAŞ ın, incelemenin sağlıklı ve eksiksiz gerçekleştirilmesi için elinden gelen tüm gayreti gösterdiği ve derhal tüm çalışanlarını incelemeye ilişkin bilgilendirdiği, Kurum 21-63/882 -431 3/5 personeline ihtiyaç duyulan çalışma alanı ve altyapı desteğinin sağlandığı, teşebbüste bulunmayan çalışanlara ait verilerin hızlı ve etkili şekilde incelenmesi için uzaktan bağlanma yöntemi ile gerek duyulan bilgi ve belgelerin Kurum personelinin incelemesine sunulduğu, - İdari para cezası kararında, İGSAŞ Satış Pazarlama Uzmanı ( ..) ın Whatsapp uygulamasından, Bölge Satış Yöneticileri ( ..) ve ( ..) ın e-posta hesaplarından bazı verilerin silindiğine yer verildiği, ancak silinen söz konusu içeriğin yeniden yüklenerek veya ortak grupların incelenmesi aracılığıyla kontrol edildiği, dolayısıyla eylemin delil karartma, yok etme veya Kurulun inceleme yapma ve araştırma imkânını kısıtlayıcı bir n itelik taşımadığı, - ( ..) ın teşebbüse ait mobil cihazındaki Whatsapp uygulamasında herhangi bir yazışma olmamasının, incelemenin zorlaştırılmasına gerekçe olarak kabul edilmiş olmasına rağmen, söz konusu kişinin İGSAŞ ın ticari iş ve işlemleri ile ilgili yazışmalarının diğer çalışanların bulunduğu ortak gruplar vasıtasıyla tespit edilebildiği ve Kurum personeli tarafından önaraştırma kapsamında alındığı, - ( ..) ile ( ..) ın silinen e -postalarının ise sistem üzerinden geri çağrılarak incelendiği, bahse konu s ilinen e -postaların içeriğinin vefat , veda Şubat 2021 yemek ve kahvaltı mönü hk . , aramıza katılanlar , çay ocaklarının aktivasyonu , Yıldızlı sohbetler konulu, teşebbüsün gündelik çalışma düzenine ilişkin yazışmalar olduğu, - Yukarıda yer verilen e -posta içeriklerinin göz ardı edilmek suretiyle idari para cezasına hükmedildiği, - Söz konusu e -postaların belirli aralıklarla silinmesinin, incelemeden bağımsız olarak, iş hayatında olağan karşılandığı ve güncelliğini yitiren konuların kısıtlı e - posta sakl ama kapasitelerinin yönetimi amacıyla silinebileceği, - Teşebbüsün bu açıklamaları ve yerinde inceleme tutanağında yer alan açıklamalar çerçevesinde herhangi bir delilin karartılmasına veya veriyi inceleme imkânının ortadan kaldırılmasına sebebiyet verecek b ir eylemin meydana gelmediğinin açık olduğu, aksine söz konusu ihtimalin ortadan kaldırılması bağlamında silinen verilere erişilebilmesi için her türlü imkânın Kurum personeline sunulduğu, - Kurulun 4054 sayılı Kanun un 16. maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi uyarınca idari para cezasına hükmetmeden önce cezaya gerekçe teşkil eden eylemlerin yerinde incelemenin geneline olan etkisini dikkate alması gerektiği, aksi bir durumda yasal düzenlemenin teşebbüsün profesyonel üst yönetiminde yer almayan ve ani/hab ersiz bir inceleme ile ilk kez karşılaşan teşebbüs çalışanının kapıldığı insani telaşın cezalandırılmasına aracılık edeceği, - Teşebbüsün tüm çalışanlarına detaylı ve düzenli şekilde rekabet hukuku eğitimleri verdiği, ancak şahsi telefon ve sair cihazlar üze rinde yapılacak incelemeler sırasında bilhassa teşebbüste üst yönetim sorumluluğunu taşımayan kişilerin özel hayatlarına dair mahrem sayılabilecek bilgilerinin Kurum personeli ve teşebbüs temsilcisi tarafından görülmesinden duyacağı çekince ile istemsiz bi r paniğe kapılmalarının doğal olduğu, - 4054 sayılı Kanun un yukarıda anılan hükmü çerçevesindeki cezalandırma yetkisinin tüm yerinde incelemeler açısından bir standart olmayıp incelemenin etkinliğini koruyan hukuki bir araç olabilmesi için her bir veri silm e işleminin doğrudan yerinde incelemenin zorlaştırıldığına dayanak teşkil etmediği, 21-63/882 -431 4/5 - İnceleme esnasında silinen verilere erişim sağlanıp sağlanmadığının, söz konusu verilerin içeriğinin, silme işleminin gerçekleştiren kişinin pozisyonunun dikkate alınarak k arara varılması gerektiği ifade edil miştir. (8) Tüm bu hususlar doğrultusunda, İYUK un 11. maddesi ve 4054 sayılı Kanun ile Kurula tanınan yetkiler de kullanılmak suretiyle, anılan idari para cezası kararının kaldırılması veya her hâlükârda yeniden incelenmesi talep edilmiştir. G.3. Değerlendirme (9) İYUK un Üst makamlara başvurma başlıklı 11. maddesinde, bir idari işleme karşı ilgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari işlemin kaldırılmasının, geri alınmasının, değiştirilmesinin ve ya yeni bir işlem yapılmasının üst makamdan, üst makam yoksa işlemi yapmış olan makamdan, idari dava açma süresi içinde istenebileceği hükmü yer almaktadır. (10) Anılan madde kapsamında bir başvuruda bulunabilmek için başvurunun idari dava açma süresi içinde ya pılması gerekmekte olup bu süre Danıştay da ve idare mahkemelerinde açılacak iptal davaları için 60 gün olarak belirlenmiştir. Kurulun gerekçeli kararı; İGSAŞ a 02.11.2021 tarihinde tebliğ edilmiştir. İYUK un 11. maddesi kapsamındaki başvuru ise; İGSAŞ tar afından 26.11.2021 tarihinde yapılmıştır. Dolayısıyla, başvurunun yasal süresi içinde yapıldığı anlaşılmaktadır. (11) Başvuruya konu Kurulun 12.08.2021 tarih ve 21 -38/544 -265 sayılı kararında ; - 4054 sayılı Kanun un Yerinde İnceleme başlıklı 15. maddesinin; Kurul, bu Kanunun kendisine verdiği görevleri yerine getirirken gerekli gördüğü hallerde, teşebbüs ve teşebbüs birliklerinde incelemelerde bulunabilir. Bu amaçla teşebbüslerin veya teşebbüs birliklerinin: a) Defterlerini, fiziki ve elektronik ortam ile bilişim sistemlerinde tutulan her türlü verilerini ve belgelerini inceleyebilir, bunların kopyalarını ve fiziki örneklerini alabilir, b) Belirli konularda yazılı veya sözlü açıklama isteyebilir, c) Teşebbüslerin her türlü mal varlığına ilişkin mahallinde incele meler yapabilir. İnceleme, Kurul emrinde çalışan uzmanlar tarafından yapılır. Uzmanlar incelemeye giderken yanlarında incelemenin konusunu, amacını ve yanlış bilgi verilmesi halinde idarî para cezası uygulanacağını gösteren bir yetki belgesi bulundururlar. (Ek: 01.08.2003 -4971/ 25. Md.) İlgililer istenen bilgi, belge, defter ve sair vasıtaların suretlerini vermekle yükümlüdür. şeklinde düzenlendiği, - 4054 sayılı Kanun un İdari Para Cezası başlıklı 16. maddesinin birinci fıkrasının (d) bendinde; yerinde incelemenin engellenmesi ya da zorlaştırılması , teşebbüslere idari para cezası verilmesini gerektiren hallerden biri olarak sayıl dığı, - 4054 sayılı Kanun un 15. ve 16. maddeleri göz önünde bulundurulduğunda; yapılan uyarılara rağmen İGSAŞ Satış Pazarlama Uzmanı ( ..) ın teşebbüse ait konuların konuşulduğu WhatsApp grubundan çıkması ve teşebbüse ait verilerin İGSAŞ Bölge Satış Yöneticileri ( ..) ve ( ..) tarafından e -posta hesaplarından silinmesi sebebiyle meslek personelinin incelemede elde edebileceği olası delil ve bulgulara erişiminin zorlaştırıldığı ve yerinde incelemenin engellenmeye çalışıldığı değerlendirilmiştir. (12) İGSAŞ tarafından İY UK un 11. maddesi doğrultusunda uygulanan idari para cezası kararının kaldırılması veya her hâlükârda yeniden incelenmesi talep edilmektedir. (13) Kurul tarafından yerinde incelemenin zorlaştırılması ve engellenmesi olarak 21-63/882 -431 5/5 değerlendirilen eylemlerin incelemeye konu belgelerin silinmesi ile tamamlandığı, söz konusu silme işlemlerinin ve silinen belgelerin incelemeyi gerçekleştiren meslek personelinin dikkat ve özeni neticesinde ortaya çıkarıldığı, belgelerin meslek personeli tarafından geri getirilmesi halinde id ari para cezası verilmemesi yönünde oluşacak bir uygulamanın meslek personelinin dikkatinden kaçacağı beklentisi ile silme işlemlerinin artmasına sebebiyet verebileceği, yerinde incelemeler sırasında teşebbüslerin gereken özenin gösterilmesi için çalışanla rı üzerinde gerekli tedbirleri alma yükümlülüğünün bulunduğu, diğer yandan İGSAŞ tarafından yapılan başvuruda, somut olaydaki değerlendirmeyi etkileyebilecek herhangi bir belge veya olgunun ortaya konmadığı hususları göz önüne alındığında, İYUK un 11. madd esi kapsamında İGSAŞ tarafından yapılan başvurunun yeni bir hukuki durum ortaya çıkarmadığı ve ilgili Kurul kararında yapılan değerlendirmelerin değiştirilmesini gerektirecek bir hususun söz konusu olmadığı anlaşılmaktadır. (14) Anılan nedenlerle, Kurulun 12.08 .2021 tarih ve 21 -38/544 -265 sayılı kararının kaldırılmasına, geri alınmasına, değiştirilmesine veya yeni bir işlem tesisine gerek bulunmadığı kanaatine ulaşılmıştır. H. SONUÇ (15) Yapılan yeniden değerlendirme sonucunda; İYUK un 11 . maddesi kapsamında 12.08.2021 tarih ve 21 -38/544 -265 sayılı Kurul kararının kaldırılmasına, geri alınmasına, değiştirilmesine veya yeni bir işlem yapılmasına yer olmadığına gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere, OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.