4. Ceza Dairesi 2010/12124 E. , 2010/10380 K. "" Tehdit ve hakaret suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Elbistan Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 21.01.2010 tarihli ve 2010/360 soruşturma, 2010/130 esas, 2010/72 sayılı iddianamenin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı Kanun'un 170/4. maddesi gereğince iadesine ilişkin Elbistan 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.02.2010 tarihli ve 2010/72 sayılı ka…
**4. Ceza Dairesi 2010/12124 E. , 2010/10380 K.** **"İçtihat Metni"** Tehdit ve hakaret suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Elbistan Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 21.01.2010 tarihli ve 2010/360 soruşturma, 2010/130 esas, 2010/72 sayılı iddianamenin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı Kanun'un 170/4. maddesi gereğince iadesine ilişkin Elbistan 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.02.2010 tarihli ve 2010/72 sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair Elbistan 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.02.2010 tarihli ve 2010/32 müteferrik sayılı kararının Adalet Bakanlığınca 08.04.2010 gün ve 22036 sayılı yazı ile yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20.04.2010 gün ve 90479 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Daireye gönderilmekle incelendi: Tebliğnamede “5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170/3, maddesinde iddianamede nelerin gösterileceği, aynı Kanun'un 174/1. maddesinde ise iddianamenin hangi hâllerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, anılan Kanun'un 170/2. maddesindeki "Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler." hükmü gereğince soruşturma evresi sonunda toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturması durumunda Cumhuriyet savcısının kamu davası açması gerekeceği, somut olayda da Cumhuriyet savcısı tarafından toplanan delillerin kamu davası açılması için yeterli şüphe oluşturduğu, şüphelinin ifadesinde, mağduru aradığını kabul ettiği, olayın mağdur ve müştekiden başka tanığı bulunmadığı, suçun sübutuna ilişkin delillerin takdir ve değerlendirmesinin mahkemece yapılması gerektiği karşısında itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir” denilmektedir. Gereği görüşüldü; 5271 sayılı Ceza Yargılama Yasasının 174/1 maddesinde; "Mahkeme tarafından, iddianamenin ve soruşturma evrakının verildiği tarihten itibaren onbeş gün içinde soruşturma evresine ilişkin bütün belgeler incelendikten sonra, eksik veya hatalı noktalar belirtilmek suretiyle; a)170 inci maddeye aykırı olarak düzenlenen, b)Suçun sübutuna etki edeceği mutlak sayılan mevcut bir delil toplanmadan düzenlenen, c)Önödemeye veya uzlaşmaya tabi olduğu soruşturma dosyasından açıkça anlaşılan işlerde önödeme veya uzlaşma usulü uygulanmaksızın düzenlenen, iddianamenin Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine karar verilir." Aynı Yasanın 170. maddesinin 2. fıkrasında, "Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler." anılan yasa maddesinin 4. fıkrasında ise "İddianamede, yüklenen suçu oluşturan olaylar, mevcut delillerle ilişkilendirilerek açıklanır." hükümleri yer almaktadır.