11. Hukuk Dairesi 2021/2738 E. , 2022/364 K. "" MAHKEMESİ : İSTANBUL 4.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ BİRLEŞEN DAVA : İSTANBUL 1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ'NİN 2014/135 ESAS TÜRK MİLLETİ ADINA Taraflar arasında görülen davada İstanbul 4.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22.12.2015 tarih ve 2013/176 E. - 2015/229 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi asıl ve birleşen davada davacı vekili ve birleşen davada davalı vekili tarafından istenmiş…
**11. Hukuk Dairesi 2021/2738 E. , 2022/364 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İSTANBUL 4.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ BİRLEŞEN DAVA : İSTANBUL 1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ'NİN 2014/135 ESAS TÜRK MİLLETİ ADINA Taraflar arasında görülen davada İstanbul 4.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22.12.2015 tarih ve 2013/176 E. - 2015/229 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi asıl ve birleşen davada davacı vekili ve birleşen davada davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, bazı noksanlıkların ikmali için mahalline geri çevrilen dosyanın eksikliklerin giderilmesinden sonra iade edildiği anlaşılmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, “Su Üzerine Yazı Yazmak” isimli kitabın Türkiye’de yayımlanması için İnsan Yayınları-İnsan Kitap Pazarlama ile 1994’de anlaşıldığını aralarında yazılı sözleşme olmadığını 05.09.2006 tarihinde 3 yıllık sözleşme imzalandığını, çoğaltma ve yayın hakkının davalıya verildiğini ancak baskı sayısının sözleşmede yer almadığını, sözleşmenin bitimine yakın 2009 yılında davalının 11000 adet bandrol aldığını, davalının kitapları satış noktasında bulundurmayıp talep halinde üst kattan getirip sattığını ve kitaplara ait olmayan başka fişler verildiğini, sözleşme bitmesine rağmen davalının kitap satışına devam ettiğini ve telif ücreti ödemediğini, davacının FSEK’ten kaynaklanan haklarının ihlal edildiğini, dava açılmadan önce davalıya ihtarname çekildiğini ancak cevapsız bırakıldığını, davacının maddi ve manevi zarara uğradığını belirerek davacının rızası dışında basılmış tüm kitap nüshalarının toplatılmasına, kitapların davacı rızası dışında umuma arzı nedeniyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL maddi ve mali hak ihlali nedeniyle şimdilik 50.000,00 TL manevi zararın davalıdan tahsiline, davalının hukuka aykırı eylemi ile kazandığı kazancın davacıya verilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, taraflar arasında herhangi bir sözleşme, dolayısıyla sözleşmeye de aykırılık olmadığından davanın husumetten reddini istemiştir. Davacı vekil asıl davadaki dava sebeplerini ileri sürerek birleşen davada davalı ... Yayınları Yayın Dağıtım ve Pazarlama Tic. A.Ş.’den davacının rızası dışında basılmış tüm kitap nüshalarının toplatılmasına, kitapların davacı rızası dışında umuma arz nedeniyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL maddi ve mali hak ihlali nedeniyle 50.000,00 TL manevi zararın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.