11. Hukuk Dairesi 2002/8451 E., 2003/791 K. 11. Hukuk Dairesi 2002/8451 E., 2003/791 K. - GEÇERSİZ ESER SÖZLEŞMESİ - MALİ HAKLARA TECAVÜZ - TAZMİNATTAN SORUMLULUK- 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 52 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 54 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 68 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 21 ] "" Taraflar arasında görülen davada İstanbul Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi'nce verilen 7.5.200…
11. Hukuk Dairesi 2002/8451 E., 2003/791 K. **11. Hukuk Dairesi 2002/8451 E., 2003/791 K.** **- GEÇERSİZ ESER SÖZLEŞMESİ - MALİ HAKLARA TECAVÜZ - TAZMİNATTAN SORUMLULUK**- 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 52 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 54 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 68 ] - 5846 S. FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU [ Madde 21 ] **"İçtihat Metni"** Taraflar arasında görülen davada İstanbul Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi'nce verilen 7.5.2002 tarih ve 2001/1261-2002/188 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ile davalı Kaan vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin senarist olup, "Nadya" isimli bir film öyküsü yazıp, televizyon filmi senaryosu haline getirip davalılardan Kaan'a verdiğini, 150.000.000.-TL avans alıp, 750.000.000.-TL. dan az olmamak üzere bir ücret daha ödeneceğinin şifahi olarak kararlaştırılmış olduğunu, davalının eserin ismini "Bir aşk hikayesi" olarak değiştirip, senaristini de davalı Çağan olarak belirtip filme çektiğini, çekilen filmin davalı M .......... Prodüksiyon yapımı olarak, davalı televizyon kanalında yayınlanmış olduğunu, hak ihlalinin öğrenilmesi üzerine ihtarname gönderildiğini, buna rağmen filmin tekrar yayınlanmış olduğunu, bu şekilde davalıların eyleminin Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na aykırı olduğunu ileri sürerek, 2.250.000.000.-TL maddi ve 1.000.000.000.-TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı Kaan vekili, müvekkilinin film öyküsünü satın alıp, bedelini ödemiş olduğunu, yapılan değişiklikler için davacıdan izin alınmış olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı S.... vekili, filmin gösterime hazır bir şekilde davalı M ......... Prodüksiyon'dan satın alındığını, yapılan sözleşme uyarınca sorumluluğun yapımcı firmaya ait olduğunu savunmuştur. Davalı M.... Prodüksiyon vekili, filmi dava dışı O... Filmcilik'ten bütün hakları ile satın almış olduklarını, davanın alacak davası olup, kendileri ile ilgisinin bulunmadığını savunmuştur. Davalı Çağan vekili, müvekkilinin M .......... Prodüksiyonu'nun maaşlı çalışanı olduğunu, satın alınan hikaye üzerinde çalışma yaparak senaryolaştırdığını, sadece işini yapmış olduğunu savunmuştur.