11. Hukuk Dairesi 2015/11849 E. , 2016/9194 K. "" MAHKEMESİ : ... ....FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada ... ....Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 30/04/2015 tarih ve 2013/191-2015/91 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki d…
**11. Hukuk Dairesi 2015/11849 E. , 2016/9194 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... ....FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada ... ....Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 30/04/2015 tarih ve 2013/191-2015/91 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin basım ve yayın işi yaparak farklı konularda çocuk ve eğitim kitapları vb. eserleri üreten prestijli bir şirket olduğunu, davalının da aynı sektörde faaliyet gösterdiğini, davalının müvekkilinin yazar ve çizerlerinden... ..... ve.... ....'a ait ... kitaptan oluşan “... .... ..... ..”nin tamamını ve yine ... kitaptan oluşan “... ... ...”nin ilk ... kitabını telif ödemeksizin ve izin almaksızın kendi eseriymiş gibi basıp çoğalttığını, fuarlarda sergilediğini ve maddi olarak kazanç sağladığını, yazarların bu kitaplarıyla ilgili olarak yapılan sözleşmeyle maddi ve manevi tüm haklarını müvekkiline devrettiklerini, davalı şirket hakkında fikri ve sınai ceza mahkemelerinde şikayetleri üzerine dava açıldığını ve davalının o dosyada korsan kitap bastığını ikrarla uzlaşmak istediğini, bu nedenle sabit olan tecavüzün tespitini, uğranılan zararın tazmini için ....000 TL maddi, ....000 TL manevi tazminatın iktibas tarihi itibarıyla işletilecek yasal faiziyle tahsilini talep ve dava etmiştir.