11. Hukuk Dairesi 2011/3592 E. , 2012/21395 K. "" MAHKEMESİ :FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 07/07/2010 tarih ve 2007/385-2010/325 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar ... Una Değer Katma GIda San. ve Tic. A.Ş. vekili ile davalı TPE vekili ve müdahil ... A.Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası içi…
**11. Hukuk Dairesi 2011/3592 E. , 2012/21395 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 07/07/2010 tarih ve 2007/385-2010/325 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar ... Una Değer Katma GIda San. ve Tic. A.Ş. vekili ile davalı TPE vekili ve müdahil ... A.Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkiline ait 122425 sayılı "ETİ PAN" ve 2000/04161 sayılı "PAN" ibareli markalar bulunduğunu, davalı şirketin 2005/49315 sayılı “AVROPAN+şekil” ibaresini 29,30,31,32,35 ve 43.sınıflarında marka tescil başvurusuna yaptıkları itirazın nihai olarak reddedildiğini, oysa davalı başvurusunun tescili halinde iltibasa yol açacağı, "AVRO" ibaresinin tüketicinin aklına Avrupa Birliğini getirdiğini ileri sürerek, YİDK kararının iptalini, markanın hükümsüzlüğünü talep ve dava etmiştir. Müdahil Kayseri Şeker Fabrikaları A.Ş. vekili, müvekkilinin 2000/02876 ve 2001/14197 sayılı 32. mal/hizmet sınıfında tescilli "PAN" ibareli markaları bulunduğunu, ayrıca davacı Eti Gıda San.A.Ş. adına tescili 2000/04161 sayılı "PAN" ibareli markanın bir kısım emtia yönünden 13.12.2006 tarihinde müvekkiline devredildiğini, “PAN” ibareli markaların tanınmış olduğunu ileri sürerek, YİDK kararının iptalini, "AVROPAN+şekil" ibaresinin marka olarak tescili halinde hükümsüzlüğünü talep ve dava etmiştir. Davalı TPE vekili, davanın reddini istemiştir. Davalı ... Una Değer Katma Gıda San A.Ş. vekili, “Pan” ibaresinin ekmek anlamına gelip, pek çok ülkede özellikle fırıncılık ve unlu mamuller için marka olarak kullanıldığını savunarak, davanın reddini istemiştir. Yargılama sırasında davalı ... Una Değer Katma A.Ş.'nin davaya konu 2005/49315 sayılı "AVROPAN+şekil" markasının bir kısmını mal/hizmet yönünden 29.01.2008 tarihinde ... Unlu Mam. A.Ş.'ye devretmiş, devralanın yeni oluşturulan markasının 2005/59161 sayı ile tescil edilmiş, davacı ve müdahil davayı HUMK'nun 186.maddesi uyarınca markayı kısmen devralana yöneltmişlerdir.