T.C. ADANA BAM 3. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1222 - 2026/839 T.C. ADANA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2024/1222 KARAR NO : 2026/839 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I Başkan : Üye : Üye : Katip : İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : MERSİN 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 18/01/2024 NUMARASI : 2021/... Esas, 2024/... Karar DAVACILAR : 1- ... - ... 2- ... - .. 3- ... - ... VEKİLİ : Av. .. DAVALI : ... Sİ…
T.C. ADANA BAM 3. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1222 - 2026/839 T.C. ADANA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2024/1222 KARAR NO : 2026/839 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I Başkan : Üye : Üye : Katip : İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : MERSİN 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 18/01/2024 NUMARASI : 2021/... Esas, 2024/... Karar DAVACILAR : 1- ... - ... 2- ... - .. 3- ... - ... VEKİLİ : Av. .. DAVALI : ... SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ - ... VEKİLİ : Av. ... DAVA : Ölüm Sebebiyle Açılan Tazminat KARAR TARİHİ : 16/03/2026 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 16/03/2026 Mersin 2.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 18/01/2024 tarih ve 2021/... Esas, 2024/... Karar sayılı kararına yönelik olarak istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla Dairemize gönderilen dosyanın yapılan incelemesinde; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 06.02.2021 tarihinde sürücüsü ...’nın sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracın kaza yapması neticesinde davacıların murisi/desteği ... un öldüğü, ...'un ölmesi sebebiyle, yasal mirasçıları olan davacıların destekten yoksun kaldığı, bu kazanın oluşumunda ... plaka sayılı araç sürücüsü ...'nın % 100 oranında kusurlu olduğu, ... plaka sayılı aracın davalı sigorta şirketince sigortalı olduğunu, destekten yoksun kalma tazminatının tazmini için davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığı ve sigorta şirketince bir kısım ödeme yapıldığı ancak yapılan bu ödemeler, davacların maruz kaldığı gerçek zararı karşılamadığı, davacılar ve davalı şirket aleyhine yapılan arabuluculuk görüşmelerinde anlaşma sağlanamadığına ilişkin arabuluculuk son tutanağının sunulduğunu, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 10.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının haksız fiilin gerçekleştiği tarih olan 06/02/2021 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın zaman aşımına uğradığını, 06.02.2021 tarihli trafik kazası sonucu davalı şirket tarafından davacı ... için 224.852,41 TL ve davacı ... için 60.538,46-TL olmak üzere toplamda 285.390,87 TL tazminat tutarının 01.04.2021 tarihinde ödendiğini, anılan ödemeler ile davalı şirket’in sigorta poliçesi hükümlerini tamamen yerine getirdiği net bir şekilde kabul ve ikrar edildiğini, kusur konusunda uzman bilirkişi heyetinden rapor alınmasının zorunluluk olduğunu, paylarının tespit edilmesi ve davaya taraf olmayan var ise destek paylarının ayrılması gerektiğini, davacılara SGK’ya dava açması için önel verilmesi gerektiğini, kaza esnasında müteveffanın emniyet kemerinin takılı olup olmadığının araştırılması gerektiğini, işbu sebeple aleyhe bir tazminat hesabında mutlaka en az %20 oranda müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, ancak yasal faizle sınırlı olarak sorumlu tutulabileceğini beyan ederek davanın reddini arz ve talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: Mahkemece, davanın kısmen kabul kısmen reddi ile davacı ... için 72.514,72 TL, davacı ... için 12.861,78 TL destekten yoksun kalma tazminatının davacı Seda yönünden 01/04/2021 tarihinden, davacı ... yönünden 07/07/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine, davacı ... 'a yönelik açılan davanın reddine karar verilmiştir. İSTİNAF NEDENLERİ: Karara karşı davalı vekili; hükme esas hesap raporunda yoksun başına tazminat hesabı yapıldıktan sonra ödemeler tenzil edilerek bakiye tazminat tutarının hesaplandığını, bu hesaplama yöntemi hatalı olup daha önce ödeme almayan müteveffanın anne ve babasının payı yönünden hata doğuracağını, poliçe limiti doğrultusunda garame hesabı gerçekleştirilirken önce garameten paylaşım, ardından bakiye tazminat hesabı yapılması gerektiğini, aynı olay sebebi ile aynı tür tazminat talepli huzurdaki başvuruda tüm davacıların aynı vekil ile temsil edilmesine karşın ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmiş olmasının hakkaniyetli olmayıp Yargıtay uygulaması ile de çeliştiğini belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, meydana gelen ölümlü trafik kazası sonucu açılmış olan destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup karar davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. Hesap raporuna yönelik yapılan istinaf incelemesinde; Davaya konu 06.02.2021 tarihli trafik kazası neticesinde 01.04.2021 tarihinde davacı eş ...'a 224.852,41 TL, davacı çocuk ...'a 60.538,46 TL olmak üzere toplam 285.390,87 TL tazminat ödemesi gerçekleştirildiği görülmüştür. Hükme esas hesap raporunda destek başına tazminat hesabı yapıldıktan sonra ödemeler tenzil edilerek bakiye tazminat tutarı hesaplanmıştır. Poliçe limiti doğrultusunda garameten hesaplama gerçekleştirilirken önce garameten paylaşım, ardından bakiye tazminat hesabı yapılması gerektiğinden hükme esas alınan bu hesaplama yöntemi hatalı olup daha önce ödeme almayan müteveffanın anne ve babasının payı yönünden hata doğuracağı anlaşılmaktadır. Öncelikle, mahkemece aldırılan bilirkişi raporu incelendiğinde, Çekirdek Aile yani eş ve çocuklar için 2.445.244,78 TL, desteğin annesi ve babası için 737.300,10 TL tazminat olmak üzere toplam 3.192....,88 TL tazminat hesaplanmıştır. Buna göre desteklerin alabilecekleri tazminat şu şekilde olmalıydı: DESTEK TAZMİNAT LİMİT PAYLAŞIMI ÖDEME BAKİYE DESTEĞE YAPILABİLECEK TOPLAM ... ... ... Anne ... Baba ... TOPLAM 1.929.922,88 231.875,55 293.446,35 454.214,55 283.184,55 3.192....,88 247.841,10 29.777,51 37.684,44 58.330,33 36.366,... 410.000,00 224.652,41 60.538,46 286.390,87 22.988,60 -30.760,95 37.684,44 58.330,33 36.366,... 124.609,13 247.841,10 29.77,51 37.684,44 58.330,33 36.662,... 410.000,00 Buna göre yapılan hesaplamada tüm destek hakkı olanların zararları toplamı belirlenip, limit aşıldığından garame yapılmış, davacıların alabilecekleri paylar belirlenmiş ve yapılan ödeme düşülmüş olup sonuçta davacı ... için bakiye 22.988,60 TL, davacı ... için bakiye 37.684,44 TL tazminatın kaldığı, Çınar'a yapılan ödeme nedeniyle bakiye talep edebileceği tazminat kalmadığı anlaşıldığından mahkemece bu miktarlar üzerinden karar verilmesi gerekirken, önce ödemenin düşülüp kalan miktar üzerinden garame yapılarak ödeme alanlara daha fazla tazminat çıkarılarak hesaplanan bilirkişi raporunun hükme esas alınarak yazılı şekilde karar verilmiş olması yerinde görülmemiştir. Vekalet ücretine yönelik istinaf başvurusunun incelenmesinde; HMK’nun “İhtiyari dava arkadaşlığı” başlıklı 57. maddesinde; birden çok kişinin kanunda sayılan hallerde birlikte dava açabilecekleri gibi aleyhlerine de birlikte dava açılabileceği düzenlenmiş, ihtiyari dava arkadaşlarının davadaki durumu” başlıklı 58. maddesinde ise ihtiyari dava arkadaşlığında, davaların birbirinden bağımsız olduğu,dava arkadaşlarından her birinin, diğerinden bağımsız olarak hareket edeceği düzenlenmiştir. Eldeki davada, davacıların maddi tazminat talepleri yönünden ihtiyari dava arkadaşlığı mevcut olup, kabul edilen kısım yönünden de, reddedilen kısım yönünden de vekalet ücretinin de ayrı ayrı takdir edilmesi gerekir. Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 10. Maddesinde, tazminat davalarında avukatlık ücretinin, hüküm altına alınan miktar üzerinden bu tarifenin üçüncü kısmına göre belirleneceği, davanın kısmen reddi durumunda ise karşı taraf vekili yararına bu Tarifenin üçüncü kısmına göre hükmedilecek ücretin, davacı vekili lehine belirlenen ücreti geçemeyeceği düzenlenmiştir. Mahkemece, her bir davacı lehine ayrı ayrı vekalet ücretine hükmolunmuş olması yerinde değil ise de yeniden hüküm kurulacağından vekalet ücreti de yeniden belirlenecektir. (Çınar yönünden verilen karar hariç) HMK'nın 355. maddesi gereği, kamu düzenine aykırılık teşkil eden hususlar hariç tutularak, istinaf neden ve gerekçeleri ile sınırlı olmak üzere yapılan incelemede; Yukarıda açıklanan ve benimsenen nedenlerle dosya içeriğine, toplanan delillere, hükmün dayandığı yasal ve hukuksal gerekçeye göre, ilk derece mahkemesince yazılı şekilde karar verilmesi yerinde olmadığından, davalı vekilinin istinaf başvurusunun bu yönüyle kısmen kabulü ile, HMK 353/1-b-2. maddeleri gereği ilk derece mahkemesi kararının yeniden hüküm kurulmak üzere ortadan kaldırılmasına karar verilmesi gerekmiş olup aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun KISMEN KABUL - KISMEN REDDİ ile, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b/2. maddesi hükmü uyarınca düzelterek yeniden esas hakkında karar verilmek üzere Mersin 2.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 18/01/2024 tarih ve 2021/... Esas, 2024/... Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA, 2-Davanın KISMEN KABUL KISMEN REDDİ ile, -Davacı ... için 22.988,69 TL, davacı ... için 12.861,78 TL destekten yoksun kalma tazminatının davacı Seda yönünden 01/04/2021 tarihinden , davacı ... yönünden 07/07/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, -Davacı ...'un davasının REDDİNE, 3-a-)Alınması gerekli 2.448,95 TL karar ve ilam harcından başlangıçta yatırılan 59,30 TL peşin harcın ve 391,42 TL ıslah harcının mahsubu ile bakiye 1.998,23 TL karar ve ilam harcının davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, b-)İlk derece mahkemesince 18.01.2024 günlü karar ile davalıdan tahsiline karar verilen harcın davalıdan tahsil edilmemiş olması ve fakat harç tahsil müzekkeresi çıkartılmış olması halinde söz konusu harç tahsil müzekkeresinin tahsil edilmeksizin iadesinin ilk derece mahkemesince istenilmesine, dairemiz kararına göre yeniden harç tahsil müzekkeresi yazılmasına, c-)Harç tahsil edilmiş ise tahsil edilen miktarın Dairemizce tahsiline karar verilen bakiye harçtan mahsup edilmesine, fazla yatan kısmın iadesine, 4-Davacılar tarafından dava açılışı sırasında yatırılan 59,30 TL başvurma harcı, 59,30 TL peşin harç ve 391,42 TL ıslah harç olmak üzere toplam 628,... TL harcın davalıdan alınarak davacılara verilmesine, 5- Davacılar tarafından yargılama sırasında sarf edilen bilirkişi ücreti, müzekkere ve tebligat gideri toplamı 2.348,45 TL yargılama giderinin kabul red oranına göre hesaplanan 912,28 TL'sinin davalıdan alınarak davacılara verilmesine, bakiye masrafın davacılar üzerinde bırakılmasına, 6-Maddi tazminat yönünden davacı ... kendisini vekille temsil ettirdiğinden AAÜT'ne göre hesaplanan 22.988,69 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak bu davacıya verilmesine, 7-Maddi tazminat yönünden davacı ... kendisini vekille temsil ettirdiğinden AAÜT'ne göre hesaplanan 12.861,78 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak bu davacıya verilmesine, 8-a-)Maddi tazminat yönünden davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden reddedilen dava değeri üzerinden karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan AAÜT'ne göre hesaplanan 22.988,69 TL vekalet ücretinin davacı ...'dan alınarak kendisini vekil ile temsil ettiren davalı tarafa verilmesine, b-)Maddi tazminat yönünden davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden reddedilen dava değeri üzerinden karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan AAÜT'ne göre hesaplanan 6.912,37 TL vekalet ücretinin davacı ...'dan alınarak kendisini vekil ile temsil ettiren davalı tarafa verilmesine, 9- 6325 sayılı kanunun 18/A-14 maddesi uyarınca arabuluculuk aşamasında Devlet tarafından sarf edilen 1.360,00 TL arabulucu ücretinin davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 10-HMK'nın 333. Maddesi uyarınca hükmün kesinleşmesinden sonra taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avanslarının bulunması halinde ilgililerine iadesine, İstinaf giderleri açısından; 11-Davalı tarafından yatırılan istinaf karar harcının karar kesinleştiğinde ve talep halinde iadesine, 12-İstinaf aşamasında duruşma yapılmadığı için istinaf incelemesi için vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, 13-Davacılar tarafından yapılan 40,00 TL istinaf yargılama ücretinin davacılar üzerinde bırakılmasına, 14-Davalı tarafından yapılan 272,00 TL istinaf yargılama ve dosya gönderme ücretinin davacılardan alınarak davalıya verilmesine, 15-Kesin olan işbu kararın taraflara tebliği, avans iade ve harç tahsil işlemlerinin İlk Derece Mahkemesince yerine getirilmesine, Dair, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362. maddesi gereğince; miktar itibari ile KESİN olmak üzere dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda oy birliği ile karar verildi.16/03/2026 Başkan Üye Üye Katip e-imzalıdır e-imzalıdır e-imzalıdır e-imzalıdır İş bu karar 5070 Sayılı Yasa hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.