4. Ceza Dairesi 2016/18431 E. , 2017/988 K. "" Tehdit suçundan sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda mahkumiyetine dair, Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 31.05.2016 gün ve 2016/85 esas, 2016/176 karar sayılı hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 27.10.2016 gün ve 2016/14725 esas, 2016/13747 sayılı kararıyla; Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz is…
**4. Ceza Dairesi 2016/18431 E. , 2017/988 K.** **"İçtihat Metni"** Tehdit suçundan sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda mahkumiyetine dair, Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 31.05.2016 gün ve 2016/85 esas, 2016/176 karar sayılı hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 27.10.2016 gün ve 2016/14725 esas, 2016/13747 sayılı kararıyla; Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; CMK'nın 231/11. maddesince açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması gerektiği belirtilmiş ise de 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinde düzenlenen aleyhe hüküm kurma yasağına aykırı davranılamayacağı gözetilerek; Yargılamaya konu olayda, Sadece sanık tarafından temyiz edilen bozma öncesi hükümde, 1 yıl 8 ay hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi sonrasında sanık hakkında CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, sanığın denetim süresi içerisinde yeniden suç işlemesi üzerine hüküm açıklanırken hükmolunan 1 yıl 8 ay hapis cezasını ertelenmesine karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, karar verilmiştir. I-İTİRAZ NEDENLERİ Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 01/12/2016 gün ve 2016/349764 sayılı yazısında özetle; "Bu açıklamalar ve değerlendirmeler çerçevesinde; Sanık ...n evinden altın sikkelerin çalındığını, ileri sürerek diğer sanıklar ... ve... ile müşteki ...’i Mursallı Kasabasındaki çiftlik evine yanında çağırtıp, evinden çalındığı, iddia olunan altın sikkelerin... ile birlikte çaldıkları konusunda jandarmaya ifade vermesi yönünde tehdit ettiği, bu tehdit esnasında elinde bulunan, baltayı yanında bulunan bal kabağına vurarak, müştekiye hitaben “senide böyle keserim” dediği, müştekinin ifade vermeyi kabul etmemesi üzerine, tabanca çıkararak, müştekiye yönelttiği, diğer sanıkların yanında bulunarak ve sanığı destekleyerek eyleme iştirak ettikleri kabul edilerek sanıklar hakkında Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 04/04/2007 tarih ve 2005/56 Esas ve 2007/162 Karar sayılı kararıyla sanıklar ... ve ... hakkında TCK 106/2-a-c md, 62 md 1 Yıl 8 Ay Hapis ve TCK 51/1 md Ertelenmesine karar verildiği,