4. Ceza Dairesi 2016/17074 E. , 2020/14120 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Silahla kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, gerekçeli karar başlığında 12.05.2013…
**4. Ceza Dairesi 2016/17074 E. , 2020/14120 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Silahla kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, gerekçeli karar başlığında 12.05.2013 olan suç tarihi 24.05.2013 olarak yanlış gösterilmiş ise de, bu maddi yanılgının yerinde düzeltilebileceği kabul edilerek yapılan incelemede, 1-Sanık ...'ın aşamalarda tehdit suçlamasını kabul etmemesi, katılan ...'nin soruşturma aşamasında sanığın kendisini telefonla arayarak tehdit ettiğini belirtmesine karşın mahkemede sanığın evinin önünde bağırarak tehdit ettiğini beyan etmesi; inceleme dışı sanık ... ve katılan ...'in kızı olan tanık ...'nin soruşturma aşamasında, sanık ...'e yönelik tehdit suçlamasından hiç bahsetmemeleri, ancak mahkemede kavga esnasında sanığın katılan ...'i tehdit ettiğini belirtmeleri, katılan ...'in eşi tanık ...'nin ise soruşturma aşamasında katılan ile uyudukları esnada sanığın araması üzerine sanık ile katılanın telefonla görüştüklerini beyan etmesine karşın; mahkemede, inceleme dışı sanık ..., tanık ... ve katılan ... ile hep birlikte evde oturdukları sırada sanık ...'in geldiğini, sanığın yanına indiklerini, sanığın burada katılan ...'e, iddianamede belirtilen tehdit sözlerinden farklı olarak "seni yaşatmayacağım, öldüreceğim" dediğini beyan eder tanıklığı ve olay hakkında görgüye dayalı bilgisi olan tarafsız bir tanığın da bulunmaması karşısında; inceleme dışı sanık ..., katılan ... ve tanıklar ... ile ...'nin beyanlarındaki aşamalarda ve birbirleriyle oluşan çelişkiler giderilmeden sanık ... hakkında tehdit suçundan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi; 2-Kabule göre de; sanık hakkında katılan ...'ye yönelik tehdit suçundan verilen mahkumiyet hükmü yönünden; Sanık ... hakkında kendisine yükletilen tehdit suçuyla aynı zaman aralığı içinde gerçekleşen inceleme dışı sanık ...'ya yönelik silahla basit yaralama suçundan mahkumiyet hükmü verilmiş ise de, 7188 sayılı Kanun ile CMK'nın 253. maddesinin 3. fıkrasına “birlikte” ibaresinden sonra gelmek üzere “aynı mağdura karşı” ibaresinin eklenmiş olması karşısında; bu durumun uzlaşmaya engel teşkil etmediği belirlenerek,