Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -2-12 (Devralma) Karar Sayısı : 06-18/209-51 Karar Tarihi : 9.3.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler :Tuncay SONGÖR, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN . B. RAPORTÖRLER : E. Ebru ÖZTÜRK , Ş. Demet KAYA C. BİLDİRİMDE BULUNAN LAR : - Sanyo Electric Co., Ltd. - The Goldman Sachs Group, Inc . (Oceans Holdings Co.,Ltd. 20 adına) - Daiwa S
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -2-12 (Devralma) Karar Sayısı : 06-18/209-51 Karar Tarihi : 9.3.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler :Tuncay SONGÖR, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN . B. RAPORTÖRLER : E. Ebru ÖZTÜRK , Ş. Demet KAYA C. BİLDİRİMDE BULUNAN LAR : - Sanyo Electric Co., Ltd. - The Goldman Sachs Group, Inc . (Oceans Holdings Co.,Ltd. 20 adına) - Daiwa Securities SMBC Principal Investments C o. Ltd. - Sumitomo Mitsui Banking Corporation Temsilci leri : Av. Gönenç Gürkaynak Esin Lokmanhekim İçtem Gürk aynak Ortak Avukat Bürosu Çitlenbik Sokak No:12 Yıldız Mahallesi Beşiktaş/İstanbul D. TARAFLAR : - Sanyo Electric Co., Ltd. 5-5, Keihan -hondori 2 -chome Moriguchi, Osaka 570 -8677 JAPONYA 30 - The Goldman Sa chs Group, Inc. (Oceans Holdings Co.,Ltd. adına) One New York Plaza, New York, NY 10004, ABD - Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd. Marunouchi Trust Tower Nor th 8-1, Marunouchi 1 -chome, Chiyoda -ku, Tokyo 100 -8289, JAPONYA - Sumitomo Mitsui Banking Corporation 40 1-2,Yurakucho 1 -chome, Chiyoda -ku, Tokyo 100 -0006, JAPONYA E. DOSYA KONUSU: Sanyo Electric Co., Ltd . hisselerinin Oceans Holdings Co., Ltd.; Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd. ve Sumitomo Mitsui Banking C orporation tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi . F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 16.2.2006 tarih ve 96 6 sayı ile giren ve 27.2.2006 tarih ve 1194 sayılı yazı ile eksiklikleri tamamlanan bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunma sı Hakkında Kanun'un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet 06-18/209 -51 2 Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in ilgili 50 hükümleri uyarınca yapılan inceleme sonucunda düzenlenen 3.3.2006 tarih ve 2006 -2-12/Öİ -06-EÖ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu, 3.3.2006 tarih ve REK.0.06.00.00 -120/35 sayılı Başkanlık önergesi ile 06-18 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, Sanyo Electric Co., Ltd. (Sanyo) nin yaklaşık % ( ) oranındaki hissesinin Oceans Holdings Co. , Ltd. (Oceans Holdings) , yaklaşık %( ) oranındaki hissesinin Daiwa Securities SMBC Principal Investment s Co. Ltd . (Daiwa PI) ve yaklaşık %( ) oranındaki hissesinin Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC ) tarafından devralın ması işleminin 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında iz ne tabi bir devir işlemi olduğu; bildirim konusu devir işleminin 4054 60 sayılı Kanun un 7. maddesi anlamında hakim durum yaratan veya mevcut bir hakim durumu daha da güçlendiren ve bunun sonucunda ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuran bir işlem olmadığı , bu nedenle söz konusu işleme izin verilmesi gerektiği ifade edilmiştir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. İlgili Pazar H.1.1. İlgili Ürün Pazarı Bildirim konusu işlem bakımından Sanyo nun Türkiye ye satışını yapt ığı ürünler ilgili ürün pazarlarını oluşturmaktadır. Bunlar dijital hareketsiz kameralar , işitsel ürünler , 70 video kaset kayıt cihazları , LCD projektörleri , nikel kadmium şarj edilebilir piller , nikel metal hidrit şarj edilebilir piller , lityum birincil piller , kapalı devre televizyonlar , paket tipi klimalar pazarlarıdır. Dosya mevcudu bilgilerden, a nılan pazarlarda 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ in 4. maddesi ile b elirlenen eşikler in aşılmadığı anlaşıl mıştır . Sanyo bu ürünlerin yanı sıra Türkiye de bio -medikal ekipmanlar pazarında da faaliyet göstermektedir. Söz konusu pazar -86 C dondurucular , CO2 etüvler , bio -medikal -40 C dondurucular , bio -medikal soğutucular , kan bankaları , oto -stilizerler , orbital mikserleri , sirojenik donduru cular pazarlarından oluşmaktadır . Anılan bio -medikal ürünler, kan, numune, aşı, ilaç ya da çeşitli mikroorganizmaların muhafaza edi lmesi 80 veya üzerlerinde işlem yapılabilmesi için sıcaklık derecesi, kısa/orta/uzun süreli muhafaza gibi f arklı standartlara sahip olması , farklı ihtiyaçlara yönelik olarak üretilmesi ve birbirleri nin yerine ikame edilememesi nedeniyle ayrı pazarlar olarak değerlendirilmiştir. Bu ürünler e ilişkin bilgiler aşağıda sunul muştur : -86 C dondurucular: -86 C dondurucular (süper düşük sıcaklık dondurucuları), çok düşük sıcaklıklarda muhafaza edilmesi gereken madde ve materyallerin korunmasında kullanılmaktadır. -86 C dondurucuların çok kuvvetli soğutma işlevleri bulunmakta ve materyallerin sıcaklıklarını -86 C ye kadar düşürebilmektedirler. Söz konusu ürünler laboratuar ve hastanelerde kullanım için uygun olup kan, numuneler, bileşenlerin uzun süreli 90 muhafazası ve de polanması amacıyla kullanılmaktadır. A yrıca -86 C donduruculardan çeşitli deney ve testlerde de yararlanılmaktadır . CO2 etüvler: -86 C donduruculardan farklı olarak hem ısıtma, hem soğutma özellikleri bulunmaktadır. Bu ürünler mikroplazma, bakteri, küf, maya, mantarlar ve diğer canlı 06-18/209 -51 3 organizmaların yetiştirilmesi amacıyla kullanılmaktadır. CO2 etüvler, herhangi bir materyalin muhafazası için kullanılmamaktadır. -86 C dondurucular ve CO2 etüvler, farklı kullanım alanlarının yanı sıra, fiyat seviyeleri açıs ından da farklılık göstermektedir. -86 C dondurucular, CO2 etüvlere göre daha pahalıdır. Bio-medikal -40 C dondurucular: 100 Bio-medikal dondurucular, materyallerin kısa ve orta süreli muhafazaları için kullanılmaktadır. Materyallerin kısa ve orta süreli muh afaza ve depolanmaları için yaklaşık -30 C lik sıcaklıklara ihtiyaç duyulmaktadır. Bio -medikal dondurucular, hayat kurtarma amaçlı kullanılan kan ünitelerinin, aşıların, tanı amacıyla kullanılan numunelerin, kalıtımsal araştırmalarda kullanılan enzimlerin ve kültür medyalarının, ilaçların ve test numunelerinin muhafaza ve depolanmasında kullanılmaktadır. Bio-medikal soğutucular: Bio-medikal soğutucular klinik, tıbbi ve endüstriyel uygulamalar ile araştırma ve geliştirme uygulamaları için yüksek derecede d ikkat ve özen gerektiren laboratuar çalışmalarında yararlanılmak üzere sabit ve güvenilir soğuk ortamların 110 yaratılmasında kullanılmaktadır. Kan bankaları: Kan bankaları, kan soğutucularını, plazma dondurucularını ve kanın korunması ve ısı bütünlüğüne ili şkin AABB ve ANRC kriterlerini yerine getirmek üzere tasarlanan alyuvar dondurucularını kapsamaktadır. Oto-stilizerler: Yüksek basınç oto -stilizerler, çağdaş laboratuarlarda kullanılan en popüler sterilizasyon metodudur. Bu ürünler, kültür ortamlarının ha zırlanması, laboratuar gereçlerinin ve atıkların sterilizasyonu da dahil olmak üzere geniş bir alanda kullanılmaktadır. 120 Orbital mikserleri: Orbital mikserleri, mikroorganizmaların ve hücrelerin çok sıkı sıcaklık, süre, ışık ve çalkalama koşulları altında kültürü için kullanılmaktadır. Orbital mikserlerinin sağladığı sabit hareket, etkin bir havalandırma ortamı yaratmakta ve 32 mm lik geniş yörüngesel hareket hassas hücrelerin hırpalanmasını azaltmaktadır. Sirojenik ( -152 C) dondurucular: Sirojenik dondur ucular, hücrelerin ve dokuların çok uzun süreli sabit korunmasında kullanılmaktadır. Bu ürünler tümör hücrelerinin, kan ve kemik iliği, virüs, sperm ve döllenmiş yumurtaların (boğa, keçi, at, domuz, tavuk), polen ve bitki hücrelerinin, monoklonal antikorla rın muhafazasında, ayrıca süperiletkenlere yönelik 130 araştırmalarda ve elektronik deneylerde kullanılmaktadır. H.1.2. İlgili Coğrafi Pazar İlgili coğrafi pazar Türkiye Cumhuriyeti sınırları olarak belirlenmiştir. H.2. Taraflar H.2.1. Sanyo Electric Co. , Ltd. (Sanyo) Sanyo, Sanyo Grubunun ana şirketi olup, halihazırda herhangi bir kişi veya kuruluş tarafından kontrol edilmemektedir. Sanyo hisselerinin %5 inden fazlasını elinde bulunduran yal nızca bir hissedar bulunmaktadır . The Master Trust Bank of Japan , şirket hisselerinin %5,15 lik bir kısmını elinde bulundurmaktadır. 06-18/209 -51 4 Sanyo çeşitli teknolojik ürünlerin üretimi ve satışı alanlarında faaliyet göstermektedir. 140 Elektrikli büyük, küçük ev aletleri, kişisel bakım ürünleri, dijital görüntü ve ses ürünleri, te levizyon setleri ve donanımları , havalandırma sistemleri, piller, elektonik ve güvenlik donanımları , cep telefonları gibi elektronik eşyaların yanı sıra laboratuar dondurucuları ve etüvler gibi tıbbi teknoloji ürünlerinin üretimi ve satışı da Sanyo nun faaliyet alanları içerisinde bulunmaktadır. Sanyo ticari faaliyetlerinin büyük bir kısmını Japonya ve Çin başta olmak üzere Asya ülkelerinde gerçekleştirmekte, Türkiye de sınırlı ölçüde faaliyet göstermektedir. Sanyo nun Türkiye de herhangi bir üretim tesisi ya da tedarikçisi bulunmamakta; satışlar bağımsız distribütörler aracılığıyla gerçekleştirilmektedir. Sanyo nun Japonya da 3.3.2004 - 3.3.2005 döneminde1 dünya çapında elde ettiği ciro 150 yaklaşık ( ..) YTL dir. H.2.2. Oceans Holdings Co., Ltd. (Oceans H oldings) Oceans Holdings, çeşitli şirketler vasıtasıyla nihai olarak merkezi ABD de bulunan ve uluslararası bir yatırım bankacılığı ve menkul kıymetler firması olan The Goldman Sachs Group Inc. (Goldman Sachs) tarafından kontrol edilmektedir. Goldman Sachs ın hisselerinin %5 inden fazlasını elinde bulunduran bir hissedar bulunmamakta; teşebbüs, herhangi bir kişi ya da kuruluş tarafından kontrol edilmemektedir. Oceans Holdings in Türkiye de faaliyeti bulunmamaktadır. Goldman Sachs ın kontrol ettiği ve Türki ye pazarında faaliyet gösteren ve ciro elde eden şirketlerin ise ilgili 160 devralmanın gerçekleşeceği pazarlarda bir faaliyeti bulunmamaktadır. 2004 yılında Goldman Sachs dünya çapında yaklaşık ( ..) YTL ciro elde etmiştir. Türkiye de faaliyet gös teren bağlı şirket lerinin toplam cirosu ise yaklaşık ( ..) YTL dir. H.2.3. Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd. (Daiwa PI) Daiwa PI, Japonya merkezli bir şirket olup yatırım faaliyetleri, çeşitli nakit ihtiyaçları hizmetleri, gayrimenku l ve özel sermaye gibi alternatif varlıklar ile ilgilenmektedir. Daiwa PI, Daiwa Securities SMBC Co., Ltd. (Daiwa SMBC) nin tamamına sahip olduğu bir iştirakidir. Daiwa SMBC ise The Daiwa Securities Group Inc. (Daiwa) ve Sumitomo Mitsui Financial Group In c. (SMFG) arasında bir ortak girişim olup, söz 170 konusu ortak girişim çerçevesinde Daiwa SMBC nin hisselerinin %60 ı Daiwa ya, %40 ı ise SMFG ye aittir. Daiwa hisselerinin %5 inden fazlasına sahip olan teşebbüsler sırasıyla Japan Trustee Bank (%8,06) ve The Master Trust Bank of Japan (%5,57) dır. Daiwa nın bir iştiraki olan Nikko Electic Industry Co., Ltd. Türkiye ye satış gerçekleştirmekle birlikte, şirketin faaliyet alanı ile Sanyo nun faaliyet alanlarında bir çakışma bulunmamaktadır. Daiwa 31.3. 2005 de so na eren mali yılda dünya çapında yaklaşık ( ..) YTL; Nikko Electric Industry Co. Ltd., ise Türkiye de ( ..) YTL ciro elde etmiştir . H.2.4. Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) 180 Yukarıda yer verilen şirketlere paralel olarak bir yatırım kuruluş u olan SMBC nin faaliyet alanları ticari bankacılık hizmetleri, internet bankacılığı ve konut finansman kredileri teminatı üzerinde yoğunlaşmaktadır. 1 Japonya da mali yıl 31 mart itibarıyla sona ermektedir. 06-18/209 -51 5 SMBC, SMFG nin tamamına sahip olduğu bir iştirakidir. SMFG, özellikle yatırım ve ticari bankacılık alanlar ında faaliyet gösteren bir Japon şirketler grubudur. SMFG halka açık bir şirket olup hisselerinin %5 den fazlasına sahip olan hissedarlar %6,99 luk payla Japan Trustee Services Bank, Ltd. ve %6,88 payla The Master Trust Bank of Japan, Ltd. dir. SMBC nin iştiraklerinden SMBC Europe Limited ve SMBC Capital Markets Limited Türkiye de ticari bankacılık ve türev araçlar alanında faaliyet göstermekte olup ilgili 190 ürün pazarl arında herhangi bir faaliyette bulunmamaktadır lar. SMBC nin 31 .3.2005 de sona eren mali yılda dünya çapında elde ettiği ciro yaklaşık ( ..) YTL, yukarıda anılan iştiraklerinin Türkiye de elde ettikleri ciro ise yaklaşık ( ..) YTL dir. SMBC bir süreden beri devralma işlemine konu olan Sanyo nun finansmanını sağlamakta ve şirketin %2 -3 lük adi hissesini elinde bulundurmaktadır. H.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme H.3.1. Devralma İşlemine İlişkin Bilgiler Dosya mevcudu bilgi ve belgelere göre, b ildirim k onusu devralma işlemi ile 200 Sanyo nu n hisselerini devralacak olan şirketler f inansal yatırımcı şirketlerdir ve devralma işlemi yatırım amaçlı bir devralmadır. Yatırımcılar, finansal zorluklar içinde bulunan Sanyo nun sermaye yapısını yeniden düzenleyerek ve orta vadeli iş planını gerçekleştirmesine olanak sağlayarak şirketi karlı b ir yatırım aracı olarak geliştirmeyi planlamaktadır. Yatırımcılar tarafından devralınacak olan hisseler, yatırımcılara devredilmek amacıyla sermaye artırımı yoluyla yeni ihraç edilecektir. 25 .1.2006 tarihinde Sanyo ve yatırımcılar arasında Hisse Taahhüdü Sözleşmesi imzalanmıştır. Devralma işlemi Türkiye dışında gerçekleşecek olmakla birlikte, Sanyo nun Türkiye ye sınırlı ölçüde yaptığı satışlardan dolayı işlem Türkiye için de etki doğuracaktır. Sanyo nun ticari faaliyetlerinin %80 lik kısmı başta Japonya ve Çin 210 olmak üzere Asya ülkelerinde gerçekleştirilmektedir. Devralma işlemi çerçevesinde AB ve ABD dahil olmak üzere çeşitli ülkelerde yetkili rekabet otoritelerinden izinler alınacaktır. Sanyo hisselerinin yaklaşık % ( ) lik kısmı Goldman Sachs (Oceans Ho ldings aracılığıyla) tarafından, yaklaşık %( ) lik kısmı Daiwa PI tarafından ve yaklaşık %( ) lük kısmı SMBC tarafından devralınacaktır. Buna ilaveten yatırımcıların her biri, Sanyo nun adi hisselerini (oy hakkı vermeyen) de devralacaktır. Yatırımcıların h er birinin tüm hisseler bazında elinde bulunduracağı hisse miktarı Goldman Sachs için yaklaşık %( ) , Daiwa PI için yaklaşık %( ) ve SMBC için yaklaşık %( ) düzeyinde olacaktır. 220 H.3.2. Hukuki Değerlendirme 1997/1 sayılı Tebliğ in 2. maddesinin (b) bendine göre herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer teşebbüsün malvarlığını yahut ortaklık paylarının tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi birleşme ya da devralma sayılan ha llerden biri olarak belirlenmiştir. Bildirim konusu işlem Tebliğ in anılan maddesi anlamında bir devralma işlemidir. 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ in 4. maddesine göre, Birleşmeyi veya devralmayı gerçekleştiren teşebbüslerin, ülke nin tamamında veya bir 230 bölümünde ilgili ürün piyasasında, toplam pazar paylarının, piyasanın %25 ini aşması 06-18/209 -51 6 halinde veya bu oranı aşmasa bile toplam cirolarının yirmibeş trilyon TL yi aşması halinde Rekabet Kurulu ndan izin almaları zorunludur. Dosyadaki bilgilere gore, b ildirim konusu devralma işlemi bakımından ilgili ürün pazarını oluşturan ürünler ve bu ürünlerde Sanyo nun pazar payları aşağıdadır: - Dijital hareketsiz kameralar %( ) - İşitsel ürünler (%( ) den az) - Video kaset kayıt cihazları (%( ) d en az) - LCD projektörleri (%( ) ) - Nikel kadmium şarj edilebilir piller (%( ) ) 240 - Nikel metal hidrit şarj edilebilir piller ( %( ) ) - Lityum birincil piller ( %( ) ) - Kapalı devre televizyonlar ( %( ) ) - Paket tipi klimalar ( %( ) ) - -86 C dondurucu bio -medika l ekipmanlar ( %( ) ) - CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar ( %( ) ) - Bio-medikal -40 C dondurucular ( %( ) den az) - Bio-medikal soğutucular ( %( ) az) - Kan bankaları ( %( ) ) - Oto-stilizerler (%( ) den az) 250 - Orbital mikserleri (%( ) den az) - Sirojenik dondurucula r (%( ) den az) Görüldüğü gibi sadece -86 C dondurucu bio -medikal ekipmanlar ve CO2 etüv bio - medikal ekipmanlar pazarlarında %25 lik pazar payı eşiği aşılmaktadır. Sanyo 31 .3.2005 de sona eren mali yılda2 Türkiye de toplam yaklaşık ( ..) YTL tutarın da bir ciro elde etmiştir. Sanyo nun cirosunun 25 trilyon TL lik ciro eşiğinin altında kaldığı görülmektedir. Ancak -86 C dondurucu bio -medikal ekipmanlar ve CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar pazarlarında %25 lik pazar payı eşiğinin aşılması nedeniyle Re kabet Kurulu ndan izin alınması gereken bir devralma işlemi söz konusudur. 260 -86 C do ndurucu bio -medikal ekipmanlar ve CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar pazarlarında faaliyet gösteren teşebbüslerin pazar payları aşağıda gösterilmektedir: Tablo 1 - -86 C dondurucu bio -medikal ekipmanlar ve CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar pazarlarında teşebbüslerin pazar payları -86 C dondurucu bio -medikal ekipmanlar CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar Sanyo %( ) Sanyo %( ) Forma %( ) Thermo Company* %( ) Ilchin %( ) Diğer %( ) Diğer %( ) * Thermo Company, bu pazarda iki ayrı markanın satışını yapmaktadır: kendi marka sı Forma (%...) ve Heraeus ( %...) Yatırımcılar ve bunların iştirakleri, bağlı şirketleri ve yatırım fonları Türkiye de ilgili ürün pazarlarında herhangi bir faaliyette bulunmamaktadır. Devralma işlemi çerçevesinde herhangi bir rekabet etmeme yükümlülüğü ise öngörülmemektedir. 4054 sayılı Kanun un 7. maddesine göre Bir ya da birden fazla teşebbüsün hakim 270 durum yaratmaya veya hakim durumlarını daha da güç lendirmeye yönelik olarak, ülkenin bütünü yahut bir kısmında rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu 2 Bkz. dipnot 1. Sanyo nun Türkiye de herhangi bir tedarikçisinin bulunmaması ve ciro rakamlarının da Japonya daki sistem çerçevesinde temin edilebilmesi nedeniyle, d eğerlendirme bu dönemdeki ciro rakamına göre yapılmıştır . 06-18/209 -51 7 doğuracak şekilde birleşmeleri veya herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün mal varlığını yahut ortaklık paylarının tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları, miras yoluyla iktisap durumu hariç olmak üzere, devralması hukuka aykırı ve yasaktır. Bildirim konusu işlem ilgili pazarlarda herhangi bir faaliyeti olmayan üç yatırımcı şirketin, finansal açıdan zor durumda olan Sanyo yu yatırım amaçlı olarak devralmasından ibarettir. Yukarıda da belirtildiği gibi işlem sadece -86 C dondurucu bio-medikal ekipmanlar ve CO2 etüv bio -medikal ekipmanlar pazarları açısından 280 Rekabet Kurulu nun iznine tabidir. Goldman Sachs, Daiwa PI ve SMBC, bu pazarlarda doğrudan, dolaylı olarak veya yatırım fonları aracılığıyla herhangi bir ticari teşebbüsü kontrol etmemektedir. Dolayısıyla devralma işlemi sonucunda bu pazarlarda faaliyet gösteren teşebbüslerin say ısında bir farklılık olmayacaktır. Bildirim konusu devralma işlemi ile ilgili pazarlarda hakim durumun yaratılmasının veya güçlendirilmesinin söz konusu olmayacağı kanaatine varılmıştır. I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre: Bildir im konusu işlemin 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu Kanun a dayanılarak 290 çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğu na, anc ak işlem sonucunda 4054 sayılı Kanun u n 7. maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasın ın veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece ilgili pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmadığına, bu nedenle bildirime konu işleme izin verilmesine OYBİRL İĞİ ile karar verilmiştir.