15. Ceza Dairesi 2015/13082 E. , 2016/6928 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, yaralama, tehdit HÜKÜM : 1-İş yeri dokunulmazlığını ihlal, yaralama, tehdit suçlarından; hükmün açıklanmasının geri bırakılması, 2-Mala zarar verme suçundan, suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrı ayrı; TCK'nın 151/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca mahkumiyet Suça sürüklenen çocuklar hakkında, iş yeri dokunulmazlığını ihlali, yar…
**15. Ceza Dairesi 2015/13082 E. , 2016/6928 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, yaralama, tehdit HÜKÜM : 1-İş yeri dokunulmazlığını ihlal, yaralama, tehdit suçlarından; hükmün açıklanmasının geri bırakılması, 2-Mala zarar verme suçundan, suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrı ayrı; TCK'nın 151/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2 maddeleri uyarınca mahkumiyet Suça sürüklenen çocuklar hakkında, iş yeri dokunulmazlığını ihlali, yaralama ve tehdit suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar ile mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükümleri suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-İş yeri dokunulmazlığını ihlal, yaralama, tehdit suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde: 5271 sayılı CMK'nın 231.maddesine göre verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12. maddesine göre itiraz yolu açık olup temyiz olanağı bulunmadığı, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yaptığı itirazı üzerine, ... Ağır Ceza Mahkemesinin yaptığı inceleme sonucunda verilen ret kararı ile verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar kesinleştiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317.maddesi gereğince REDDİNE, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklar ile katılan arasında önceye dayalı husumet bulunduğu, bu nedenle suç tarihinde katılanın işyerine giden suça sürüklenen çocukların, işyerinde bulunan bilgisayarı kırdıkları, masayı devirdikleri ve etrafı dağıtmak suretiyle atılı suçu işlediklerinin iddia edildiği olayda, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin, cezalandırılmaları için yeterli delillerin bulunmadığına, hükmün usul ve yasalara aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;