11. Hukuk Dairesi 2016/5039 E. , 2018/924 K. "" .... Taraflar arasında görülen davada ... 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 09/12/2015 tarih ve 2012/182-2015/396 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler ok…
**11. Hukuk Dairesi 2016/5039 E. , 2018/924 K.** **"İçtihat Metni"** .... Taraflar arasında görülen davada ... 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 09/12/2015 tarih ve 2012/182-2015/396 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin ''... Soruları'' isimli kitap için 1998 yılında davalı şirket yetkilisi .... ile birlikte eseri oluşturacak diğer yazarları belirleyip bir araya getirdiklerini, kitabın telif haklarının davalı şirket yetkisili ile birlikte yarı oranında kendilerine ait olduğunu, eserin ilk basısını ....'nın, sonraki basılarını ise ....'nin yaptığını ve telif ücretlerinin ... ile paylaşıldığını, 2002 yılında kurulan .....'ye 2004 yılında hissedar olduğunu, 2003 yılından sonra bu kitabın 8-12. basıların..... Eğitim Danışmanlık Sağlık ve Bilgisayar Hizmetleri A.Ş.'nin Klinisyen alt markasıyla yaptığını, müvekkili ile ...'in eserin aynı zamanda yazarları olduğunu, anılan baskılarda değişen yazarları veya kitaba eklemeleri ...'in sevk ve idare etttiğini, kitabın içeriğinin kabaca aynen korunduğunu, fakat 8-12. basılara başka yazarların eklenmesi veya çıkarılması konusunda kendisinin ...'e vermiş olduğu bir izin olmadığını, kendisinin hissedar olduğu davalı şirketten 2005 yılı Nisan ayında ayrıldığını, müvekkiline hisse bedelinin ödendiğini, ancak telif ücretlerinin ödenmediğini ileri sürerek, telif ücretinin tespiti ile .... m. 68 uyarınca üç katından şimdilik 20.000,00.TL maddi tazminatın haksız fiil tarihinden itibaren avans faizi ile davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, müvekkili şirketin yetkilisi olan .... ile davacı tarafından kurulduğunu, fakat davacının eşinin hissedar olduğunu, ortaklık sonlandırılırken şirketin basmakta olduğu kitapları da içeren bir değer tespiti yapıldığını ve hisse devir sözleşmesi imzalandığını, kitapların şirketin sermayesi olduğunu, davacının yapılan basılara 2005 yılından itibaren ses çıkarmadığını, davacının eserin ne sahibi ne de mali hak sahibi olduğunu, eylemden uzun süre sonra dava açılmasının hakkın kötüye kullanımı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davaya konu eserle ilgili mali hakların 1/2 oranında davacı ve dava dışı ...'e ait olduğu, eserin artık davalı şirket adıyla ve onun tarafından basım ve dağıtımı konusunda rıza birliği olduğu, .../...