11. Hukuk Dairesi 2009/1535 E. , 2010/7561 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada Ankara 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 16.10.2008 tarih ve 2006/511 - 2008/361 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve t
**11. Hukuk Dairesi 2009/1535 E. , 2010/7561 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada Ankara 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 16.10.2008 tarih ve 2006/511 - 2008/361 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacılar vekili, müvekkillerinin davalılara ait ’...Outlet Park’ Alışveriş Merkezi’nde 23.06.2005 tarihli kira sözleşmesiyle 5 yıllığına dış cephede 50 m2 dükkan kiraladıklarını, bu yerde canlı hayvan,akvaryum satışı yapacaklarını, söz konusu dükkanın kendilerine teslim edilmediğini, bu süre içerisinde elde edecekleri gelirden mahrum kaldıklarını ileri sürerek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere 6.000 YTL’nın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalılar vekili, müvekkillerinin davacılara dış cephede 50 m2 yeri kiraya verdiklerini, alışveriş merkezinin dış cephesinde inşaata başladıklarında belediye ekiplerinin dükkanları imara aykırı olduğu gerekçesiyle yıktıklarını, sonradan ortaya çıkan fiili veya hukuki imkansızlık nedeniyle sözleşmenin yerine getirilemediğini savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, taraflar arasında gelecekte inşaatı düşünülen dükkan için sözleşme yapıldığı, sözleşmenin yapıldığı tarihte dış cepheye dükkan yapılmasının imar mevzuatına aykırı olduğu, BK'nun 20. maddesi gereğince akdin konusunun imkansız olması durumunda batıl olacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Kararı, davacılar vekili temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacılar vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacılar vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 01,55 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 28.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.