4. Ceza Dairesi 2023/3699 E. , 2023/20171 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/1027 E., 2015/1205 K. SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, düzeltilerek onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanu'nun 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz …
**4. Ceza Dairesi 2023/3699 E. , 2023/20171 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/1027 E., 2015/1205 K. SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, düzeltilerek onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanu'nun 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun'un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Yerel Mahkemenin kararı ile sanıklar hakkında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 79 uncu maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi, 62 nci, 52 nci ve 53 üncü maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis ve 2.000 TL adli para cezaları ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına ayrıca sanıklar ... ve ... hakkında aynı Kanun'un 58 inci maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1.Sanık ... ve ...'in temyiz sebeplerinin, zorunlu müdafii olmadan yargılamaya devam edildiğine, iyilik yapmak için şahısları araçlarına alarak Urla istikametine giderken geri dönmeleri sonrasında yakalandıklarına, eylem tamamlanmamasına rağmen tamamlanmış gibi ceza verildiğine, usül ve yasaya aykırı kararın temyizen incelenerek bozulması taleplerine yönelik olduğu görülmüştür. 2. Sanık ... süre tutum dilekçesi ile hükmün bozulmasını talep etmiştir. 3. O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteğinin iddianamede talep olunmasına rağmen adli emanette kayıtlı eşyalar hakkında karar verilmediğine, soruşturma aşamasında sanıklara atanmış zorunlu müdafiin yargılama aşamasında duruşmalara davet edilmeksizin hüküm kurulduğuna, suçta kullanılan araçların iyi niyetli olmayan 3 kişiler adına kayıtlı olduğunun anlaşılması karşısında müsadereleri yerine iadelerine karar verildiğine ve bu nedenlerle usûl ve yasaya aykırı kararın bozulması talebine yönelik olduğu görülmüştür. III. OLAY VE OLGULAR