4. Ceza Dairesi 2012/32521 E. , 2013/3670 K. "" Tehdit suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 106/1-ikinci cümle, 62/1 ve 52. maddeleri uyarınca 3.000,00 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Akhisar 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 15/02/2012 tarihli ve 2011/167 esas, 2012/140 sayılı kararının, Adalet Bakanlığınca yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.10.2012 gün ve 245263 sayılı istem yazısıyla dava dosya…
**4. Ceza Dairesi 2012/32521 E. , 2013/3670 K.** **"İçtihat Metni"** Tehdit suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 106/1-ikinci cümle, 62/1 ve 52. maddeleri uyarınca 3.000,00 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Akhisar 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 15/02/2012 tarihli ve 2011/167 esas, 2012/140 sayılı kararının, Adalet Bakanlığınca yasa yararına bozulmasının istenmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.10.2012 gün ve 245263 sayılı istem yazısıyla dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi: İstem yazısında: “Sanığın basit tehdit olarak tespit edilen eyleminden dolayı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106/1 (ikinci cümle) maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan para cezası seçilmek suretiyle 180 gün karşılığı adlî para cezası üzerinden hesaplama yapılarak sonuçta 3.000,00 Türk lirası adlî para cezasına hükmedilmiş ise de; kararın gerekçe bölümünde asgari hadden uzaklaşıldığına ilişkin bir ibare bulunmadığı gibi, hüküm kısmında da cezanın alt sınırdan tayin edildiğinin belirtilmiş bulunulması karşısında, 5560 sayılı Kanunla değişik 5237 sayılı Kanun'un 61/9. maddesi uyarınca temel ceza olarak para cezasının seçimi durumunda öncelikle aynı Kanun'un 49/1 ve 61/8. maddeleri gereğince 1 ay karşılığı 30 gün üzerinden indirim yapılması ve belirlenen sonuç gün ile sanığın bir gün karşılığı ödeyebileceği miktarın çarpılması suretiyle hesaplanacak adlî para cezasına hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmemiştir.” denilmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA I-Olay: Sanık ... hakkında, 15/03/2010 tarihinde, katılan ...’i “Bu dava burada kapanmaz, bundan sonra başına geleceklerden ben sorumlu değilim” diyerek tehdit ettiği iddiasıyla, açılan kamu davasında, Akhisar 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 15/02/2012 tarihli ve 2011/167 esas, 2012/140 sayılı kararı ile, sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 106/1-ikinci cümle, 62/1 ve 52. maddeleri uyarınca 3.000,00 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, yüze karşı verilen kararın temyiz edilmeksizin kesinleştiği anlaşılmıştır. II- Kanun Yararına Bozma İstemine İlişkin Uyuşmazlığın Kapsamı: Seçimlik cezanın öngörüldüğü, TCK’nın 106/1- ikinci cümlesinde yer alan basit tehdit suçunda, müeyyide olarak adli para cezası seçildiğinde, 15/03/2010 olan suç tarihi itibariyle, adli para cezasına ilişkin gün alt biriminin kaç gün üzerinden belirlenmesi gerektiğine ilişkindir. III- Hukuksal Değerlendirme: