Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -2-5 (Devralma) Karar Sayısı : 06-19/240 - 63 Karar Tarihi : 16.3.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN, M. Akif ERSİN. B. RAPORTÖRLER: Ali ARIÖZ, Bayram Ali GEÇGİL C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu D. TARAFLAR : - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu Büyükdere Caddesi No:143 Esentepe
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -2-5 (Devralma) Karar Sayısı : 06-19/240 - 63 Karar Tarihi : 16.3.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN, M. Akif ERSİN. B. RAPORTÖRLER: Ali ARIÖZ, Bayram Ali GEÇGİL C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu D. TARAFLAR : - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu Büyükdere Caddesi No:143 Esentepe /İstanbul - Haliç Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No :57 Beyoğlu /İstanbul E. DOSYA KONUSU: Joy Türk FM Ticari ve İktisadi Bütünlüğü nün Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu tarafından satışın a izin verilmesi talebi. F. DOSYA EVRELERİ: Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu nun ( TMSF ) Kurum kayıtlarına 10.8.2004 tarih, 4422 sayı ile intikal eden başvurusunda yönetim ve denetimini devraldığı Uzan Grubu şirketlerinin satış sürecini danışman firmalar ile birlikte sürdürdüğü ve bu kapsam dahilinde anılan gruba dahil olan Star medya şirketleri için satış ihalesi öncesine ilişkin başvuru yapıldığı belirtilerek; söz konusu başvurunun 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ve Rekabet Kurulu'ndan İzin A lınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında 1997/1 sayılı Tebliğ hükümleri ile Özelleştirme Yoluyla Devralmaların Hukuki Geçerlilik Kazanabilmeleri İçin Rekabet Kurumuna Yapılacak Ön Bildirimlerde ve İzin Başvurularında Takip Edilecek Usul ve Esaslar Hakkında 1998/4 sayılı Tebliğ hükümleri çerçevesinde incelenmesi talep edilmiştir. Başvuruya ilişkin olarak hazırlanan Kurum Mesleki Daire görüşü , 30.9.2004 tarih ve B.50.0.REK.0.06.00.00/462 sayıyla TMSF Başkanlığına gönderilerek 1998/4 sayılı Tebliğ in 4 . maddesi uyarınca görüşlerinin gönderilmesi talep edilmiştir. TMSF tarafından oluşturulan görüş ise, 15.10.2004 tarih ve 5817 sayı ile Kurum kayıtlarına girmiştir. TMSF nin söz konusu görüşünün Kurum a intikal etmesi ertesinde, 1998/4 sayılı Tebliğ in 4. maddesi uyarınca Rekabet Kurulu görüşünün oluşturulması ile ilgili Kurulun 27.10.2004 tarih ve 04 -69/981 -M sayılı toplantısında; 06-19/240 -63 2 1. TMSF tarafından yönetim ve denetimi devralınan Uzan Grubuna dahil Star medya şirketlerinin cebri icra yoluyla satışına i lişkin olarak bu aşamada herhangi bir ön koşul tespitine gerek bulunmadığı; 2. Devir işlemi hangi yöntemle gerçekleştirilirse gerçekleştirilsin, alıcı adayları belli olduktan sonra 1998/4 sayılı Tebliğ in 5. maddesi uyarınca yapılacak değerlendirmede 4054 sayılı Kanun un ilgili maddelerine aykırılıklar ve sakıncalar belirlenmesi halinde, devirle ilgili koşul ve yükümlülükler getirilebileceği veya devre izin verilmeyebileceği, dolayısıyla bu hususun ihaleye katılacak teşebbüsün/teşebbüslerin bilgisine sunulm ası bakımından ihale şartnamesinde belirtilmesinin gerekli olduğu yönünde oluşan Kurul görüşü, 2.11.2004 tarihinde TMSF ye bildirilmiştir. Söz konusu teşebbüsün satış ihalesi 24.1.2006 tarihinde gerçekleştirilmiş ve ihalede en yüksek teklifi veren muh teme l alıcının bildirim formu TMSF tarafından gönderilen yazı ile Kurum kayıtlarına 31.1.2006 tarihinde intikal etmiştir. Bildirim formlarında eksiklikler bulunması nedeniyle teşebbüslerden ve TMSF den bilgi ve belge talebinde bulunulmuş , söz konusu talepler 23.2.2006 tarihinde karşılanmıştır. Dolayısıyla bildirim tarihi olarak 23.2.2006 .2005 esas alınmıştır. Başvuru konusu işlem ile ilgili 7.3.2006. tarih ve 2006 -2-5/Öİ-06-AA sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu, 13.3.2006 tarih ve REK.0.06.00.00 -120/39 sayılı B aşkanlık önergesi ile 0 6-19 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G.RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, İhalede en yüksek teklifi veren Haliç Telev izyon ve Radyo Yayıncılığı A.Ş. nin Joy Türk FM i devralması işleminin, 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ de öngörülen eşikleri aşmaması nedeniyle, ilgili Tebliğ çerçevesinde Rekabet Kurulu nun iznine tabi bir devralma işlemi olmadığı ifade edilmiştir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. İlgili Pazar H.1.1. İlgili Ürün Pazarı Bilginin üretimi ve ulusal ve uluslararası toplumda yayılmasında önemli yere sahip bir sektör olan medya sektöründe çeşitli iletişim araçları kullanılmaktadır. Gazete ve dergilerden oluşan yazılı basın , televizyon ve radyo gibi elektronik medyanın y anı sıra gelişen teknolojinin kullanıldığı bilgisayar bazlı medya platformları da mevcuttur. Yukarıda yer verilen medya araçları arasında televizyonlar ve radyolar ulaşabildikleri hedef kitle açısından ön plana çıkmaktadır. Geniş bir kitleye ulaşabilen bu araçlar etkili reklam yerleridir. Bu iki medya aracının en büyük gelirleri de reklam ve sponsorluk gelirleridir. Türkiye de yayın yapan radyo kanalları genel olarak Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK ) tarafından Yayın Alanı (Ulusal, Bölgesel, Yerel), Yay ın İçeriği (arabesk - fantezi, pop, klasik, sanat müziği, halk müziği ve rock gibi) ve Yayın Şekli(karasal, kablolu, uydu yayını) açısından sınıflandırılmaktadır. tarafından tüketilmekte ise de , ngi bir bedel ödememektedirler. gelirlerini maksimize etme yar ışReklamveren teşebbüsler ürünlerinin ya da hizmetlerinin satın alınmasını sağlamak için tüketicileri bilgilendirmek ve tüketici gözünde ürün veya hizmetlerinin bilinirliğini artırmak istemektedirler. Bu amaca yönelik olarak, çeşitli mecralar aracılığıyla ürün ya da hizmetlerini tanıtan yapmaktadırlar. Günümüz teknolojisinde 06-19/240 -63 3 kitlelere ulaşılabilirlik oranı ve kitleleri etkileyebilme gücü göz önüne alındığında radyolar, televizyon ve gazetelerden sonra reklamverenler için önemli bir mecrayı teşkil etmektedi r. Reklamveren kuruluşlar, hedef kitlelerine göre, hangi radyoda, ne zaman ve nasıl bir bütçe ile yayınlanacağının planlamasını da genellikle medya satın alma ve planlama şirketlerine yaptırmaktadırlar. Reklamverenler r aracılığı ile hedef kitlelerine maksimum düzeyde ulaşabilmek için, kısıtlı bütçelerini en iyi biçimde kullanmayı amaçlamakta, bu amaca yönelik olarak da, hedef kitleye en uygun dinleyici profiline sahip olan radyolar içerisinden dinlenme payı en fazla olanı/olanları tercih etmektedir. Bu ne denle reklamverenler reklam harcamalarını, özellikle HTP tarafından ölçülüp raporlanan ulusal yayın yapan radyo kanallarına yönlendirmektedir ler. Ancak, özellikle müşterileri bir bölge ya da daha dar bir alanla sınırlı olan teşebbüsler, reklamlarının, sö z konusu bölge ya da alandaki bölgesel/yerel radyolarda yayınlanmasını tercih etmektedirler. İstanbul, Ankara ve İzmir gibi büyükşehirlerde yayın yapan bölgesel/yerel radyolar ise, daha geniş bir nüfusa ulaştıkları için ulusal çapta müşterileri olan daha b üyük teşebbüslerden de reklam alabilmektedirler. Reklamverenlerin yanı sıra müzik yapımcıları için de , özellikle devamlı müzik yayını yapan televizyon ve radyo kanalları, ürünlerini tüketicilere ulaştırmak için önemli bir yere sahiptir. Türkiye de yayın ya pan birçok radyo kanalının ana içeriğini müzik yayını oluşturmaktadır. Bazı radyo kanallarında pop mü zik yayını ağırlıklı olarak yapıldığı gibi bazılarında sanat müziği, halk müziği ya da arabesk -fantezi müzik yayını öne çıkmaktadır. Esas olarak müzik yayını yaparak dinleyici toplayan radyo kanallarına içerik sağlayan müzik yapımcıları için, yaptıkları mü ziklerin yayınlandığı radyoların dinlenme oranları önem arz etmektedir. Dinlenme oranı yüksek olan radyolarda yayınlanan müzikler dah a geniş kitlelere ulaşabilmekte, kaset ve cd satışları artabilmektedir. Radyolar da daha çok dinleyiciye ulaşmak için yayın içeriği oluşturur ken en çok dinlenen müzikleri seçmektedirler. Dosya konusu işlem Joy Türk FM in devrini öngörmesi nedeniyle, işlem sonucunda etkilenen pazarlar Joy Türk FM in faaliyet gösterdiği pazarlar olacaktır. Daha önce de belirtildiği gibi radyo ya yıncılığında ticari ilişki reklamveren ve radyo arasında cereyan etmektedir. Ürün ve hizmetlerinin tanıtımını yapmak isteyen reklamverenler radyo programlarının arasına veya içerisine reklam vermektedirler. Burada ticari faaliyetin gerçekleştiği alan rekla m yerinin alınıp satılmasıdır. Reklamverenler reklam verirken öncelikle reklamlarını ulaştırmak istedikleri hedef kitleyi belirlemektedirler. Bu çerçevede yalnızca yerel pazarda faaliyet gösteren bir teşebbüsün ulusal reklam mecralarını kullanması başta fi nansal nedenlerle rasyonel değildir. Devir işlemine konu Joy Türk FM İstanbul da yerel yayın yapan bir radyodur. Bu nedenle ilgili ürün pazarı en dar şekilde İstanbul ilinde yayın yapan yerel radyo kanalları reklam yeri pazarı olarak belirlenmiştir. H.1.2. İlgili Coğrafi Pazar İstanbul da yayın yapmakta olan Joy Türk FM in yayınlarının tam olarak nereye kadar ulaştığı konusunda herhangi net bir bilgi bulunmamakla birlikte yayınların İstanbul geneline ulaşıyor olması ve yukarıda da yer verildiği gibi çoğu nlukla yerel reklamverenler tarafından tercih edilmesi nedeniyle ilgili coğrafi pazar, İstanbul il sınırları olarak belirlenmiştir. H.2. Taraflar Hakkında Bilgi 06-19/240 -63 4 H.2.1. Haliç Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A .Ş. (Haliç Radyo ) Joy Türk FM in satış ına ilişkin yapılan ihalede yalnızca Haliç Radyo tarafından teklif verilmiştir. yer Haliç Radyo nun HİSSEDARLAR Hisse Adedi Hisse Oranı (%) Turkcom İletişim Hizmetleri AŞ 49.996 99,99992 Ahmet Levent Çelepçi 1 0,00002 Fatih AKOL 1 0,00002 Ayşegül BEN SEL 1 0,00002 Serdar KIRMAZ 1 0,00002 Toplam 50.000 100 Dosya mevcudu bilgilere göre Haliç Radyo nun %99,9 oranında pay sahibi olan Turcom İletişim Hizmetleri A.Ş. (Turcom) 2000 yılında kurulmuş bir teşebbüs olup herhangi bir faaliyeti bulunmamaktadır. Turcom, %100 üne sahip bulunduğu Pasifik Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A.Ş. vesilesiyle Metro FM; %75 oranında pay sahibi bulunduğu CGS Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A.Ş. iştiraki vesilesiyle de Süper FM Ticari ve İktisadi Bütünlüğünün TMSF tarafından satışı ihalesini kazanmış durumdadır. Bildirim Formunda yer verilen bilgilere göre, her iki ihaleye ilişkin devir işlemleri öngörülen prosedürler dahilinde devam etmekte olup kesin devir henüz tamamlanmamıştır. Her iki devir işleminin de 4 054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve 1998/2 sayılı Tebliğ ile değisik 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında izne tabi olmadığına 05 -78/1055 -296 ve 05 -78/1056 -297 sayılı Kurul kararları ile hükmedilmiştir. Turcom, aynı zamanda İstanbul ili içerisinde yerel yayın yap an Joy Türk FM in TMSF tarafından satışı ihalesini, Haliç Radyo aracılığıyla kazanmıştır. H.3. Değerlendirme H.3.1.İşlemin Niteliği Açısından Değerlendirme TMSF tarafından Joy Türk FM Ticari ve İktisadi Bütünlüğü nün satışı işlemi, Joy Türk FM e ta hsis edilmiş frekansın kullanım hakkının, çeşitli yayın lisanslarının, tüm ekipman ve donanımın ve sözleşmelerin, dolayısıyla Joy Türk FM in işletilmesine ilişkin tüm maddi ve gayrimaddi malların alıcı tarafa geçmesi ve bu şekilde alıcının Joy Türk FM üzerinde belirleyici etki uygulama olanağına sahip olması, başka bir deyişle Joy Türk FM in kontrolünü devralması nedeniyle , 1997/1 sayılı Tebliğ in 2. maddesinin herhangi bir teşebbüsün ya da kişinin diğer bir teşebbüsün malvarlığını yahut ortaklık paylarını n tümünü veya bir kısmını ya da kendisine yönetimde hak sahibi olma yetkisi veren araçları devralması veya kontrol etmesi şeklindeki (b) bendi kapsamın da bir devralma işlemidir. 06-19/240 -63 5 H.3.2. İşlemin Bildirimi Açısından Yapılan Değerlendirme 1998/2 sayılı Tebl iğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ'in, İzne Tabi Birleşme veya Devralmalar başlığı altındaki 4. maddesinde; birleşmeyi veya devralmayı gerçekleştiren teşebbüslerin, ülkenin tamamında veya bir bölümünde ilgili ürün piyasasında, toplam pazar paylarının, p iyasanın % 25 ini aşması halinde veya bu oranı aşmasa bile toplam cirolarının yirmi beş trilyon Türk Lirasını aşması halinde Rekabet Kurulu ndan izin almaları zorunludur. hükmü yer almaktadır. TMSF tarafından yapılan ihalede en yüksek teklifi veren Haliç Radyo nun ve hakim ortaklarının ilgili pazarda herhangi bir faaliyeti bulunmadığından dolayı bu teşebbüse ilişkin değerlendirmede yalnızca Joy Türk FM in rakamları dikkate alınacaktır. Joy Türk FM in 2004 yılı cirosu yaklaşık olarak . TL ( . YTL) olarak gerçekleşmiştir. HTP Radyo Araştırma Raporu verilerine göre anılan radyonun Nisan -Mayıs 2005 dönemi dinlenme oranları dikkate alınarak hesaplanan pazar payı ise % ... olarak gerçekleşmiştir. Dolayısıyla, söz konusu devir işlemi anılan Tebliğ de belirtile n pazar payı ve ciro eşik sınırlarının altında kalmaktadır. Bununla birlikte Joy Türk FM ihalesinde tek teklifi veren Haliç Radyo nun %99,9 oranında pay sahibi olan Turcom un , %75 oranında pay sahibi bulunduğu CGS Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A. Ş. iştiraki vesilesiyle Süper FM in; %100 üne sahip bulunduğu Pasifik Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A.Ş. vesilesiyle de Metro FM in ihalesini kazandığı, bunun yanında aynı teşebbüsün diğer bir iştiraki olan Galata Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Ticaret A.Ş. aracılığıyla da Joy FM ihalesini kazandığı göz önüne alınmalıdır. Star grubuna dahil olan yerel ve ulusal radyo kanallarının 2004 yılındaki gelirlerinin toplamı . TL dir. Gruba dahil olan ve Turcom un kontrol ettiği teşebbüsler vasıtasıyla de vraldığı Metro FM ve ve Super FM in reklam gelirleri üzerinden hesaplanan radyo kanalları reklam yeri pazarındaki toplam payları ise yaklaşık %... tür. Reklam gelirleri üzerinden Joy Türk FM in pazar payı ise yaklaşık olarak %... dir. Dolayısıyla, Turc om un kontrol ettiği/edeceği diğer radyo kanalları dikkate alındığında dahi, sözkonusu devir işlemi, Tebliğ de belirtilen pazar payı ve ciro eşiklerinin altında kalmaktadır. Bu nedenle söz konusu devir işleminin Rekabet Ku rulu na izin için bildirilmesine g erek bulunmamaktadır. I. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; Bildirim e konu işlemin , tarafların toplam pazar paylarının ve cirolarının 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ de öngörülen eşikleri aşmaması nedeniyle ilg ili Tebliğ kapsamında izne tabi olmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.