11. Hukuk Dairesi 2020/1817 E. , 2021/3673 K. "" MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 21.02.2018 tarih ve 2015/405 E. - 2018/65 K. sayılı kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin kabulüne dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi'nce verilen 22.01.2020 tarih ve 2018/1231 E. - 2020/54 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenm…
**11. Hukuk Dairesi 2020/1817 E. , 2021/3673 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 21.02.2018 tarih ve 2015/405 E. - 2018/65 K. sayılı kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin kabulüne dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi'nce verilen 22.01.2020 tarih ve 2018/1231 E. - 2020/54 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin fizik öğretmeni olarak görev yaptıktan sonra 2003 yılında emekli olduğunu, yazdığı konu anlatımlı fizik kitaplarının davalı şirket tarafından basılarak davalı dersanenin öğrencileri ile üniversite adaylarına satış ve dağıtımının yapıldığını, “ÖSS Lise 2 Fizik (Mekanik-Elektrik)” isimli kitabın eser sahibinin müvekkili olduğunu, davalı şirketin herhangi bir sözleşme yapmadan izinsiz olarak söz konusu kitabı basarak piyasaya sunduğunu, müvekkilinin eser sahipliğinden kaynaklanan mali ve manevi haklarını ihlal ettiğini savunarak esere ilişkin haklara tecavüzün tespitine, ref ve menine, FSEK 68. maddesi uyarınca 1.000,00 TL maddi, 15.000,00 TL manevi tazminatın basım tarihlerinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini dava etmiş, 15.01.2018 tarihli dilekçesi ile maddi tazminat talebini 27.191,37 TL olarak artırmıştır. Davalı vekili, davacı ile müvekkili arasında herhangi bir sözleşme ilişkisinin bulunmadığını, talebin haksız fiil hükümlerine dayandığını ve FSEK'in 70/2. maddesi ile BK'nın 72. maddesi uyarınca davanın zamanaşımına uğradığını, davacının dava konusu eserin sahibi olmadığını, FSEK'in 34. maddesi kapsamında eğitim ve öğretim gayesine mahsus seçme ve toplama eserler meydana getirilmesinin mümkün olduğu, dava konusu kitabın uzun yıllar önce başka yazarların ismiyle basıldığını, müfredeta ilişkin değişikliklerden başka davacının kitaba hiçbir katkısının bulunmadığını, manevi tazminat talebinin fahiş nitelikte olduğunu, ticari faiz talebinin yerinde bulunmadığını savunarak, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.