11. Hukuk Dairesi 2020/5155 E. , 2021/5323 K. "" MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ Taraflar arasında görülen davada İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi'nce verilen 27.10.2016 tarih ve 2014/380 E. - 2016/655 K. sayılı kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf istemlerinin esastan reddine dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'nce verilen 15.11.2019 tarih ve 2017/3198 E. - 2019/2497 K. sayılı kararın Yargıta…
**11. Hukuk Dairesi 2020/5155 E. , 2021/5323 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ Taraflar arasında görülen davada İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi'nce verilen 27.10.2016 tarih ve 2014/380 E. - 2016/655 K. sayılı kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf istemlerinin esastan reddine dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi'nce verilen 15.11.2019 tarih ve 2017/3198 E. - 2019/2497 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından duruşmalı, katılma yoluyla davacı vekili tarafından duruşmasız olarak istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, duruşma için belirlenen 21.06.2021 günü hazır bulunan davacı vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi Mine Yücel tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, Almanya'daki Man firmasına parça ürettiğini, çeşitli makine parçalarını pastan korunması maksadıyla hem pasa karşı koruma sağlayan hem de bu koruma kaldırılmadan boyama yapılmasını sağlayan Alman FUCHS Firması tarafından imal edilen FUCHS DFL 325 kod numaralı ve formülü gizli tutulan sıvı lak isimli kaplayıcıyı Türkiye'de bu ürünün ithalatçısı ve satıcısı olan davalıdan satın aldığını, uygulamada üreticinin yayınladığı talimatlara uygun olarak kullanan ve uzun bir süre sorun yaşamayan davacının 2011 yılından itibaren dava dışı MAN firmasından gelen şikayetler üzerine gönderilen parçalarda boya tutmadığı ve yeniden parçaların temizlenerek boyandığının bildirildiği ve çıkan 293.241,92 Euro maliyetin davacının alacağından mahsup edildiğini, davalı firmanın ithal edip, satıcısı olduğu, bu kimyasal üründe muhteviyat değişikliği yapıldığı halde bu hususun bildirilmediğini ve sorunun çözümünde etkin bir yaklaşım göstermediklerini belirterek maddi zararın tespiti ile şimdilik 10.000 Euro maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı 17.02.2016 tarihli ıslah dilekçesiyle bu talebini 293.241,92 Euro’ya yükseltmiştir.