2. Ceza Dairesi 2020/29869 E. , 2020/13609 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet kararlarının suça sürüklenen çocuk müdafii Av. ... tarafından 09/06/2015 tarihli itiraz dilekçesiyle kanun yolunun ve merciinin Ağır Ceza Mahkemesi olarak gösterilmesi başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağı, ancak hakkında …
**2. Ceza Dairesi 2020/29869 E. , 2020/13609 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet kararlarının suça sürüklenen çocuk müdafii Av. ... tarafından 09/06/2015 tarihli itiraz dilekçesiyle kanun yolunun ve merciinin Ağır Ceza Mahkemesi olarak gösterilmesi başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağı, ancak hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilemeyen suça sürüklenen çocuk hakkında ... Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2015 tarihli 2015/871 değişik iş numaralı kararıyla verilen ret kararının yok hükmünde olduğu ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin dilekçesinin temyiz istemi olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuk ... müdafii Av. ...'un 09/06/2015 tarihli itiraz dilekçesi incelendiğinde suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına itiraz ettiğinin anlaşıldığı ... Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2015 tarihli 2015/871 değişik iş numaralı kararıyla suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve ertelenmesine ilişkin kararların reddine karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede; I- Suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 116/2,151/1, 31/3. maddelerinde tanımlanan hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçları için öngörülen cezanın üst sınırına göre aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2, maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımının mahkumiyet tarihi olan 09/06/2015 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen socuklar ..., ... müdafiinin ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8 maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, II- Sanıklar ... ve ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;