6. Ceza Dairesi 2021/24564 E. , 2023/10675 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Ceza Dairesi SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜMLER : Mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetki…
**6. Ceza Dairesi 2021/24564 E. , 2023/10675 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Ceza Dairesi SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜMLER : Mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 19.01.2016 tarihli iddianamesi ile suça sürüklenen çocukların 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-c, d, h, 31/2, 31/3 maddeleri uyarınca cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmıştır. 2. ... Ağır Ceza Mahkemesinin 30.03.2017 tarihli ve 2016/387 Esas, 2017/225 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocukların nitelikli yağma suçundan beraatlerine karar verilmiştir. 3. ... Ağır Ceza Mahkemesinin 30.03.2017 tarihli ve 2016/387 Esas, 2017/225 Karar sayılı kararına yönelik katılan vekili tarafından istinaf talebinde bulunulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesince duruşma açılarak yapılan yargılamada, 01.06.2018 tarihli ve 2018/572 Esas, 2018/1084 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince verilen beraat kararının kaldırılmasına ve nitelikli yağma suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in 5237 sayılı Kanun'un 149/1-c,d,h,31/3,62 maddeleri gereğince 6 yıl 1 ay 10 gün hapis, suça sürüklenen çocuk ...'in ise aynı Kanun'un 149/1-c, d, h, 31/2, 62 maddeleri gereğince 4 yıl 7 ay 10 gün hapis, cezaları ile cezalandırılmasına ve yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan eşit miktarda tahsili ile hazineye gelir kaydına, karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Suça Sürüklenen Çocuklar Müdafiinin Temyiz Sebepleri 1. Mağdurun beyanları dışında mahkumiyeti gerektirir delil bulunmadığına, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek mahkûmiyet karar verilmesinin, 2. Ayrıca değer azlığı nedeniyle TCK 150/2 maddesinin uygulanmamasının yasaya aykırı olduğuna ve hükmün bozulması gerektiğine, İlişkindir III. OLAY VE OLGULAR A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü