Hukuk Genel Kurulu 2013/10-408 E. , 2013/770 K. "" MAHKEMESİ : Yargıtay 10. Hukuk Dairesi (İlk Derece) TARİHİ : 18/12/2012 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan incelemesi sonucunda ilk derece mahkemesi sıfatıyla Yargıtay 10. Hukuk Dairesince; “Davacı tarafından verilen dava dilekçesinde; davacı şirketin taraf olmadığı Ankara 15. İş Mahkemesinin 2009/269 E. 2011/760 K., 2009/270 E. 2011/761 K. ve 2009/271 E. 2011/762 K. sayılı dava dosyalarında, yurt dışından ithal e…
**Hukuk Genel Kurulu 2013/10-408 E. , 2013/770 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Yargıtay 10. Hukuk Dairesi (İlk Derece) TARİHİ : 18/12/2012 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan incelemesi sonucunda ilk derece mahkemesi sıfatıyla Yargıtay 10. Hukuk Dairesince; “Davacı tarafından verilen dava dilekçesinde; davacı şirketin taraf olmadığı Ankara 15. İş Mahkemesinin 2009/269 E. 2011/760 K., 2009/270 E. 2011/761 K. ve 2009/271 E. 2011/762 K. sayılı dava dosyalarında, yurt dışından ithal edilen tıbbi cihazların rayiç bedellerinin tespitinin gerektiği, Mahkeme hakimince davacı şirkete ait ithalat faturasının haksız olarak ele geçirildiği ve kullanıldığı, oysa ki ithalat faturasının ticari sır niteliğinde olduğu, nitekim ithalat faturasının ticari sır niteliğinde olduğu konusunda Ankara 1. Sulh Ceza Mahkemesi 2011/202 D.İş sayılı dosyasında karar aldıkları, buna rağmen Ankara 15. İş Mahkemesi hakiminin haksız uygulaması ile müşterileri karşısında zor duruma düştükleri, maddi ve manevi zarar gördükleri belirtilerek maddi tazminat hakları saklı kalmak üzere şimdilik 20.000 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesi istenmiştir. Davalı Hazine vekili cevap dilekçesinde; 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanunu m.93/A ve HMK m.46'da belirtilen hakimin sorumluluğu koşullarının oluşmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesi istenmiştir. Davanın ihbar edildiği ilgili hakim ......tarafından verilen müdahale dilekçesinde de sorumluluk koşullarının oluşmadığı ileri sürülerek davanın reddine karar verilmesi istenmiştir. Davacı delil olarak Ankara 15. İş Mahkemesinin 2009/269 E. 2011/760 K. sayılı dosyası, 2009/270 E. 2011/761 K. sayılı dosyası ve 2009/271 E. 2011/762 K. dosyası ile Ankara 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/202 D.İş sayılı dosyası, Rekabet Kurulu Kararı ve distribütörlük sözleşmesine dayanmıştır. Davalı Hazine vekili ile müdahil hakim ....ise delil olarak Ankara 15. İş Mahkemesi dosyalarına dayanmışlardır. Taraf delilleri toplanmış olup aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.