11. Hukuk Dairesi 2022/7011 E. , 2024/3223 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/1234 Esas, 2022/1497 Karar HÜKÜM : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/112 E., 2020/135 K. Taraflar arasındaki markanın hükümsüzlüğü, markaya tecavüzün tespiti ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ka…
**11. Hukuk Dairesi 2022/7011 E. , 2024/3223 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/1234 Esas, 2022/1497 Karar HÜKÜM : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/112 E., 2020/135 K. Taraflar arasındaki markanın hükümsüzlüğü, markaya tecavüzün tespiti ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin HATAY MEDENİYETLER SOFRASI, HATAY MEDİNE SOFRASI, MEDİNE RESTAURANT (Arapça), MATAML MEDİNE, ALMADİNE RASTAURANT, ALMEDİNE RESTAURANT ibareli markaların sahibi olduğunu, müvekkilinin sahip olduğu markaları,.... Medeniyetler Sofrası Gıda Turizm İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ve .... Kardeşler Ltd. Şti. aracılığı ile kullandığını, Etiler ve Taksimdeki işletmelerin bu firmaya ait olduğunu, Aksaray ve Taksim’deki restaurantların müşterilerinin ağırlıklı olarak ortadoğu ülkelerinden gelen müşteriler olduğunu, yapılan kısa bir araştırma sonucunda, davalıya ait işletmenin yine Taksim’de olduğunun, kısa bir süre öncesine kadar .... Restaurant olan tabela ismini değiştirerek, MEDİNE’M RESTAURANT yaptığının, yine Arapça MEDİNE’M RESTAURANT ismini broşürlerinde kullandığının tespit edildiğini, tespit dosyasında alınan bilirkişi raporuna göre; müvekkiline ait markalardan 2015/32790 numaralı markanın, 2014/18014 numaralı markanın, 2017/20757 numaralı markanın, keşif mahallinde değişik ürünlerde basılı evrak olarak yer aldığı benzerliğin tespit edildiğini belirterek ihtiyati tedbir talebinin kabulü ile davalıların “MEDİNE’M RESTAURANT”, “MEDİNEM RESTAURANT” ibaresini tabelasında, işyeri evraklarında, broşürlerinde, kartvizitlerinde, internet ortamında kullanmasının önlenmesini, marka hakkına tecavüzün tespit ve menine karar verilmesini, davalının “MEDİNE’M RESTAURANT, “ MEDİNEM RESTAURANT ibaresini tabelasında, işyeri evraklarında, broşürlerinde, kartvizitlerinde, internet ortamında kullanmasının önlenmesine karar verilmesini, dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini, davalı ...’a ait 2018/81549 kod nolu “MEDİNE’M RESTAURANT" ibareli marka tescil belgesinin hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP