11. Hukuk Dairesi 2022/3486 E. , 2023/2805 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2015/56 Esas, 2019/171 Karar HÜKÜM : Asıl davanın kabulü, birleşen davanın kısmen kabulü BİRLEŞEN DAVA : İstanbul Anadolu 16. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/372 Esas Taraflar arasındaki asıl ve birleşen alacak davalarının bozma ilamına uyularak yapılan yargılaması sonucunda Mahkemece asıl davanın kabulüne, birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı, asıl ve birl…
**11. Hukuk Dairesi 2022/3486 E. , 2023/2805 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2015/56 Esas, 2019/171 Karar HÜKÜM : Asıl davanın kabulü, birleşen davanın kısmen kabulü BİRLEŞEN DAVA : İstanbul Anadolu 16. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/372 Esas Taraflar arasındaki asıl ve birleşen alacak davalarının bozma ilamına uyularak yapılan yargılaması sonucunda Mahkemece asıl davanın kabulüne, birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı, asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili asıl davaya ilişkin dilekçesinde; taraflar arasında düzenlenen 27.04.2007 tarihli taşımacılık sözleşmesine göre müvekkiline ait eşyaların önce evinden alınarak bir depoya konulması, sigortalanması ve vize işlemleri bittiğinde de bu eşyaların Almanya'ya götürülüp orada müvekkilinin evine yerleştirilmesinin kararlaştırıldığını, 4.000,00 euro olarak öngörülen iş bedelinin 1.000,00 euroluk kısmını 27.05.2009 tarihinde depoya götürüldüğü sırada müvekkili tarafından davalıya peşin olarak ödendiğini, davalının almış olduğu 1.000,00 euroya karşılık bir fatura düzenlendiğini, sözleşmede ilave Katma Değer Vergisi (KDV) ödenir hükmü bulunmamasına rağmen davalının düzenlediği faturaya KDV olarak 478,00 TL'yi ilave ederek müvekkilinden istediğini, ayrıca kalan kısım nedeniyle de KDV ödenmesi gerektiğini müvekkiline bildirdiğini, müvekkilinin sözleşmede olmayan bir paranın kendisinden istenmesini kabul etmediğini, davalıyı sözleşmeye uygun davranmaya davet ettiğini, bundan sonra davalının müvekkiline kaba ve çirkin davranmaya başladığını, istenilen paranın kendisine ödenmemesi halinde eşyaları vermeyeceğini beyan ettiğini, davalının uluslararası taşımacılık belgesi (C2) olmadığının belirlendiğini, sözleşmeye aykırı işlem ve eylemler nedeniyle davalıya güvenini yitiren müvekkilinin sözleşmeden döndüğünü, kendisinin ve çocuklarının eşyalarının verilmemesi nedeniyle müvekkilinin büyük üzüntüler yaşadığını ileri sürerek şimdilik eşyalarının müvekkiline iadesini, 1.000,00 euronun ve 4.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.