4. Ceza Dairesi 2023/13802 E. , 2023/23273 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/387 E., 2015/729 K. SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldu…
**4. Ceza Dairesi 2023/13802 E. , 2023/23273 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/387 E., 2015/729 K. SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanunun 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir sebeplerin bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Antalya 25. Asliye Ceza Mahkemesinin kararı ile sanık hakkında; 1. Hakaret suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 125 inci maddesinin birinci fıkrası, 62, 53 ve 58 inci maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 2. Kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, aynı maddenin üçüncü fıkrasının (a) bendi, adı geçen Kanun'un 62, 53 ve 58 inci maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, Karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ O Yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi, şikâyetçinin olaydan sonra doktor raporu aldırmak istememesi nedeniyle dosyada herhangi bir rapor bulunmadığı, sanığın alınan savunmasında olay sebebiyle eşine küfür ettiğini ancak kesinlikle şiddet uygulamadığını beyan etmesi karşısında, kasten yaralama suçu ile ilgili olarak tek delilin mağdur anlatımı olduğu ve şikâyetçinin kolluk dışında bir beyanının da bulunmadığı dikkate alındığında kovuşturma aşamasında dinlenilmesinden vazgeçilerek hükmün kurulmasına, kasten yaralama suçu yönünden mahkumiyete yeter bulunmadığı halde beraatı yerine hükmün gerekçesinde "Şikâyetçiye ait doktor raporunun." dikkate alındığı belirtilerek yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmasına, piyasada yasal olarak satılan ve ancak belirli bir bedel ödenerek satın alınabilen rakının şikâyetçi tarafından önceki olaylar aklına geldiği için lavaboya dökülmesinin mevcut olaya sebebiyet verdiği düşünüldüğünde sanık hakkında her iki suç yönünden haksız tahrik hükümleri uygulanması gerektiğinin gözetilmemesine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR