Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2014 -3-63 (Muafiyet/Menfi Tespit) Karar Sayısı : 14-43/797 -358 Karar Tarihi : 04.11.2014 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI Üyeler : Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ B. RAPORTÖRLER: Hakan Deniz KARAKOÇ, Ferhat BOZKAYA C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. Temsilcileri: Av. M. Togan TURAN ve Av. Deniz ÖZKAN Eski Büyükdere Cad
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2014 -3-63 (Muafiyet/Menfi Tespit) Karar Sayısı : 14-43/797 -358 Karar Tarihi : 04.11.2014 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI Üyeler : Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ B. RAPORTÖRLER: Hakan Deniz KARAKOÇ, Ferhat BOZKAYA C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. Temsilcileri: Av. M. Togan TURAN ve Av. Deniz ÖZKAN Eski Büyükdere Cad. No:27 K: 11 Maslak/İstanbul (1) D. DOSYA KONUSU: Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. ile Gül Ecza Deposu Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasında akdedilen İhale Satış Sözleşmesi ne muafiyet tanınması talebi. (2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu (Kurum) kayıtlarına 03.09.2014 tarih ve 4496 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 27.10.2014 tarih ve 2014 -3-63/MM sayılı Menfi Tespit/Muafiyet Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır. (3) F. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda; Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. ile Gül Ecza Deposu Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasında akdedilen İhale Satış Sözleşmesi nin içerdiği rekabete aykırı hükümler nedeniyle menfi tespit alamayacağı, 2002/2 sayılı Dikey Anlaşmalara İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği nin (2002/2 sayılı Tebliğ) 2. maddesinde belirlenen pazar payı eşiğinin aşılması nedeniyle grup muafiyetinden yararlanamayacağı, ancak 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun un (4054 sayılı Kanun) 5. maddes inin birinci fıkrasında sayılan şartların tamamını karşılaması nedeniyle anılan Sözleşmeye bireysel muafiyet tanınabileceği sonuç ve kanaatine ulaşıldığı ifade edilmiştir. G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME G.1. Taraflar G.1.1. Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. (Mustafa Nevzat) (4) Mamul ilaç ve ilaç hammadde üretimi ve pazarlaması yapan Mustafa Nevzat, Türkiye de bulunan hammadde üretim tesislerinde birbirinden bağımsız dört ayrı üretim ünitesinde; penisilin gurubu ilaç etkin maddeleri, makrolid gurubu ilaç etkin maddeleri ile etodolak ve diğer ilaçlar etkin maddeleri üretimi gerçekleşti rmektedir . 06.06.2012 tarih ve 12 -30/881 - 262 sayılı Kurul kararıyla Mustafa Nevzat ın tam kontrolünün, Amgen İlaç Ticaret Ltd. Şti. (Amgen Türkiye) tarafından devralınması işlemine izin ver ilmiştir. Amgen Türkiye nin bağlı olduğu gurup olan Amgen Inc. (Amg en), kanser, böbrek hastalıkları, romatoid artrit ve kemik hastalıklarının tedavilerinde kullanılan tıbbi uygulamaların geliştirilmesi alanında faaliyet göstermektedir. Mustafa Nevzat ın, aktif farmakolojik maddelerin ( AFM) ve tamamlanmış dozaj formların üretim, satış ve ihracatı ile fason üretim hizmetleri alanında faaliyet gösterdiği dosya içeriğinden anlaşılmaktadır . 14-43/797 -358 2 / 6 G.1.2. Gül Ecza Deposu Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Gül Ecza) (5) Gül Ecza, Türkiye çapında devlet ve üniversite hastanelerinin aç tıkları ihalelere katılan bir ecza deposudur. Türkiye de Kampotuilaç Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Kampotuilaç), Gül Ecza nın % ( ..) ine sahip olduğu bir iştiraki konumundadır. G.2. İlgili Pazar G.2.1. İlgili Ürün Pazarı (6) Beşeri ilaç üretimi alanında faaliyet gösteren Mustafa Nevzat ile temel olarak sağlıkla ilgili üretilen ürünlerin dağıtımı alanında ihalelere yönelik olarak faaliyet gösteren Gül Ecza arasında akdedilen başvuruya konu Sözleşme ile Gül Ecza nın, Mustafa Nevzat ın ruhsat sahibi olduğu bazı ilaçl ar bakımından devlet hastaneleri, üniversite hastaneleri, özel hastaneler ve diyaliz merkezlerinin satın alımlarının karşılanması amaçlanmaktadır. Bu noktada, Sözleşme nin kapsamı devlet ve üniversite hastaneleri için Kamu İhale Kanunu hükümlerine uygun ol arak düzenlenecek olan ihaleler ve doğrudan teminler kapsamında yapılacak satın alımları, özel hastaneler ve diyaliz merkezleri için ise yapılacak her türlü satın alımı içermektedir . (7) 2002/2 sayılı Tebliğ in 2. maddesinde, tanımlanan dikey anlaşmaların Te bliğ kapsamında olduğu ve Tebliğ le sağlanan muafiyetin ilgili pazardaki payının %40 ı aşmaması durumunda uygulanacağı ifade edilmektedir (8) Bildirim Formunun ekinde yer alan İhale Satış Sözleşmesi ne konu ürünler, bildirim sahipleri tarafından A grubunda y er alan ürünler ve B grubunda yer alan ürünler olmak üzere ikiye ayrılmıştır. A grubunda yer alan ürünler bakımından ilgili sözleşmenin imza tarihinde yürürlüğe gireceği, B grubunda yer alan ürünler bakımından ise sözleşmenin Kurul onayından geçmesi şartı aranacağı anlaşılmaktadır. Dolayısıyla A grubunda yer alan ürünler pazar payı %40 eşiğinin altında kalan ürünleri B grubunda yer alan ürünler ise %40 eşiğini aşmakta olan ürünleri kapsamaktadır . (9) Dosya içeriğinde yer alan bilgilerden, Sözleşme ye konu ürün lerin bir kısmının 2002/2 sayılı Tebliğ kapsamında belirtilen %40 lık pazar payı eşiğini aştığı (B grubunda yer alan ilaçlar) diğer bir kısmının ise bu eşiğin altında kaldığı , Gül Ecza ile akdedilen Sözleşme kapsamındaki ilaçlardan ( ..) adlı ilacın jeneriğinin bulunma dığı anlaşılmaktadı r. Perakende kanalından yapılan satın alımlarda Mustafa Nevzat a ait ilaçlard an birinin rakibinin olmadığı (( ..) ) ve Sözleşme ye konu ilaçların geniş bir portföyden meydana geldiği dikkate alındığında Sözleşme nin 200 2/2 sayılı Tebliğ kapsamında değerlendirilip değerlendirilmeyeceğinin belirlenebilmesi için ihtiyaç duyulduğu belirtilen pazar tanımının, mevcut dosya özelinde kesin olarak yapılmasının gerekli olmadığı kanaatine varılmıştır. G.2.2. İlgili Coğrafi Pazar (10) İlgili coğrafi pazar "Türkiye" olarak belirlenmiştir. G.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme G.3.1. Bildirime Konu Sözleşme (11) Mustafa Nevzat ile Gül Ecza arasında imzalanan Sözleşme nin konusu, Mustafa Nevzat ın ruhsat sahibi olduğu ilaçlardan bildirim formunun Ek -1 inde belirtilen ürünler1 1 Sözleşme A gurubu ve B gurubu nda yer alan ilaçları kapsamakta fakat bildirim yalnızca B gurubunda yer alan ilaçlar bakımından yapılmaktadır. 14-43/797 -358 3 / 6 için devlet hastaneleri, üniversite hastaneleri, özel hastaneler ve diyaliz merkezlerinin ihtiyaçlarının karşılanması olarak ifade edilmektedir (madde no: 2). Aynı maddenin devamında, Mustafa Nevzat ın Sözleş me de belirtilen istisnalar haricinde tüm Türkiye sınırları içerisinde ilgili ilaçları , münhasıran Gül Ecza ya sağlayacağı ifade edilmiştir. (12) Mustafa Nevzat ın, hastanelere (devlet hastaneleri, üniversite hastaneleri, özel hastaneler ve diyaliz merkezleri) yapılacak satışlar için tamamen kendi takdirinde olmak kaydıyla ihalenin niteliğine ve rekabet koşullarına göre ve ilgili yasal mevzuat çerçevesinde Sağlık Bakanlığı nın onayladığı satış fiyatı üzerinden Gül Ecza ya uygulanacak iskonto oranını ve vadeyi b elirleyebileceği ifade edilmiştir (madde no:3/3.1). Gül Ecza nın, açılacak olan ihalede yer alan ilaçların listesi ile birlikte, ihale açan Kurumun kesinleşen ihale kararını Mustafa Nevzat ın talebi üzerine ibraz edeceği ve Sözleşme deki iskonto ve vadeyi bu şarta bağlı olarak ve 3.1 maddesi hükümleri uyarınca uygulayacağı belirtilmiştir . (13) Gül Ecza nın, ilgili Sözleşme ile münhasıran tüm Türkiye de bahse konu ilaçlar ile ilgili hastaneler tarafından yapılacak tüm ihaleleri ve satın alımları takip etmeyi, i halelere ilaçların satın alımı için kendi nam ve hesabına iştirak etmeyi, ihalelerin kazanılması halinde ilaçları hastanelere teslim etmeyi ve yapılacak tüm satışlardan her ayın sonunda Mustafa Nevzat ı yazılı olarak bilgilendirmeyi taahhüt ettiği ifade ed ilmiştir (madde no: 3/3.2/3.2.2). (14) Gül Ecza nın herhangi bir şekilde katılamadığı ihale ya da satın alımın söz konusu olması halinde, Mustafa Nevzat ın yazılı onayının alınması şartıyla deponun diğer bir ecza deposunu kendi nam ve hesabına yetkilendirebileceği, böyle bir durumun söz konusu olması halinde, Gül Ecza nın kendisine uygulanan iskontoyu kendi takdir edeceği oranda yetkilendirdiği depoya yansıtabileceği konusunda takdir yetkisine sahip olacağı ifade edilmiştir (madde no: 3/3.2/3.2. 3). (15) Sözleşmenin, bildirim formunun Ek -1 inde yer alan ilaçlardan A grubunda yer alanların imza tarihinde, B grubunda yer alan ilaçların ise muafiyet tanınması şartına bağlı olarak, muafiyet kararının verildiği tarihte yürürlüğe gireceği ifade edilmiştir ( madde no: 4/4.1). (16) Sözleşme nin Devir -Alt Yüklenici başlığı altındaki düzenlemelere göre Gül Ecza; ilgili sözleşmenin 3.2.3 ve 9.2 maddelerindeki hükümler saklı kalmak kaydıyla Mustafa Nevzat ın yazılı izni olmaksızın sözleşmeyi ya da sözleşmeden kaynakl anan herhangi bir hak ve yükümlülüğü bağlı şirket veya hissedar olunan şirket olsa bile üçüncü bir şahsa tamamen veya kısmen devredemeyecektir (madde no: 9/9.1). G.3.2. Menfi Tespit Değerlendirmesi (17) Gül Ecza ya Sözleşme nin 10.1 ve 10.2 maddeleri uyarınca rekabet etmeme yükümlülüğü getirilmekte, Mustafa Nevzat tarafından yazılı onay verilmedikçe, Sözleşme konusu ürünler ile rekabet eden ve onları ikame edebilecek ürünlerin ihalelerinde ve diğer satın alımlarında menfaat sahibi olamayacağı düzenlenmektedir. Sözleşmenin 2. maddesinde Gül Ecza ya tüm Türkiye de ilgili ilaçlar için münhasırlık içeren hükümlere yer verildiği görülmektedir. (18) Sözleşme de yer alan yukarıda belirtilen düzenlemelerin 4054 sayılı Kanun un 4. maddesi kapsamında olduğu anlaşıldığından, Sözleşme ye menfi tespit verilemeyeceği kanaatine varılmıştır. 14-43/797 -358 4 / 6 G.3.3. Grup Muafiyeti Değerlendirmesi (19) Bildirime konu Sözleşme, ilaç sektöründe üretici olarak faaliyet gösteren Mustafa Nevzat ile alt pazarda toptan satış faaliyeti ile iştigal eden Gül Ecza arasında akdedil en bir dikey anlaşmadır. (20) 2002/2 sayılı Tebliğ in 2. maddesine göre grup muafiyetinin, sağlayıcının ilgili pazardaki payının %40 ı aşmaması halinde uygulanacağı hüküm altına alınmıştır. Yine aynı maddenin devamında, tek alıcıya sağlama yükü mlülüğü içeren dikey anlaşmalarda anlaşmanın tebliğ ile tanınan muafiyetten yararlanabilmesi için, alıcının anlaşma konusu malları ve hizmetleri aldığı ilgili pazardaki payının da %40 ı aşmaması gerektiği belirtilmektedir. (21) Bu çerçevede Sözleşmenin, etken m adde seviyesindeki pazar payı %40 ın üzerinde olan ilaçların (B grubu) bulunması nedeniyle, 2002/2 sayılı Tebliğ ile sağlanan grup muafiyetinden yararlanılması söz konusu değildir. G.3.4. Bireysel Muafiyet Değerlendirmesi G.3.4.1. Malların Üretim veya Dağıtımı İle Hizmetlerin Sunulmasında Yeni Gelişme ve İyileşmelerin ya da Ekonomik veya Teknik Gelişmelerin Sağlanması (22) Burada ifade edilen ekonomik fayda veya menfaatten, sadece teşebbüslerin kendi açılarından sağlayacakları menfaat veya kazanç değil, bun un yanı sıra anlaşmanın ekonomiye yapacağı somut katkı anlaşılmalıdır. Üretim veya dağıtım maliyetlerinin düşürülmesi, mal arzının artırılması ve devamlılığının sağlanması, piyasalara yeni girişlerin kolaylaştırılması, kalitenin artırılması ve yeni ürünler in ya da üretim tekniklerinin bulunması gibi haller ekonomik yararın sağlandığı somut haller olarak sayılabilir. (23) İlaç sektöründe genel olarak sağlayıcı firmalar ihalelere doğrudan katılmak yerine, ihale depolarıyla çalışmayı tercih etmektedirler. Muafiyet verilmesi talep edilen sistem sayesinde Mustafa Nevzat, ürünleri için daha fazla ihaleye iştirak etme imkânı elde edecek, dağıtımda da maliyet tasarrufu ve etkinlik yaratılması söz konusu olabilecektir. (24) Sözleşme ile Mustafa Nevzat ın, tüm Türkiye çapında faal olan Gül Ecza aracılığıyla, Sözleşme konusu ürünleri için ihaleleri, doğrudan teminleri ve satın alımları takip edeceği, Gül Ecza ya ihalelere katılma yükümlülüğünün getirilmesiyle Sözleşme öncesinde deponun cazip görmediği küçük ölçekli ihalelere katılınacağı, bu noktada Sözleşme nin arz devamlılığına katkıda bulunabileceği kanaatine ulaşılmıştır. Mustafa Nevzat a ait ürünlerin daha fazla ihalede yer alması neticesinde markalar arası rekabetin artmas ına olumlu etkisi olaca ktır. Tüm bunlara ilave olarak, ihalenin kazanılması halinde ilaçların sağlık kuruluşlarına tedarikinde gerek süre gerekse hizmet kalitesi bakımından iyileşme sağlanabilecektir. (25) Yukarıdaki değerlendirmeler dikkate alındığında, Sözleşme ile kurulması planlanan münhasır sistemin, malların üretimi ve dağıtımı ile hizmetlerin sunulmasında yeni gelişme ve iyileşmelerin ya da ekonomik veya teknik gelişmenin sağlanması şartını karşıladığı sonucuna varılmıştır. G.3.4.2. Tüketicinin Bun dan Yarar Sağlaması (26) Sözleşme nin ilaç ihale pazarına, doğrudan teminlere ve her türlü satın alımlara etkisi açısından en önemli husus, Sözleşme konusu Mustafa Nevzat ürünlerinin biri hariç tamamında rakip ürünlerin mevcudiyetidir. 14-43/797 -358 5 / 6 (27) Mustafa Nevzat a ait v e Sözleşme ye konu olan ilaçlardan ( ..) adlı ilacın pazar payı %100 olsa da, Sözleşme konusu ilaçlar portföy olarak değerlendirildiğinde, tüketici başvuruya konu Sözleşme de yer alan diğer ilaçlardaki rekabet artışından yarar sağlaya bilecektir. Şöyle ki; Gül Ecza nın Türkiye de ilgili ilaçlar için açılacak olan tüm ihalelere katılma yükümlülüğü, ihalelerdeki ilaç sayısının artacak ve böylece tüketici daha düşük fiyattan ilaçları elde edebilecektir. Bu sayede, mal arzında sağlanan süreklilik de tüketicilerin ilgili ilaçları daha rahat temin edebilmelerini sağlayacaktır. Yine ihalenin kazanılması halinde de tüketiciler, ilgili ilaçları daha hızlı temin edebileceklerdir. Ayrıca, hastane eczanelerinde de daha fazla çeşitte ilaç bulunabilecek ve böyle ce hastalar ilaçları serbest eczanelerden almak durumunda kalmayacaktır. (28) Özetle; Sözleşme ye konu münhasırlık ilişkisinin, nihai tüketici konumundaki hastaların ürünlere daha kolay ulaşabilmesini sağlayacak nitelikte olması nedeniyle Kanun un 5. maddesin in (b) bendinde ifade edilen tüketici faydası koşulunu karşıladığı kanaatine varılmıştır. G.3.4.3. İlgili Piyasanın Önemli Bir Bölümünde Rekabetin Ortadan Kalkmaması (29) Başvuruya konu Sözleşme ile birlikte Gül Ecza, Sözleşme ye konu Mustafa Nevzat ürünleri için düzenlenen ihalelere katılabilecektir. Sözleşme nin uygulamaya konmasıyla birlikte, jeneriği bulunmayan ( ..) adlı ilaç bakımından rekabetin kısıtlanması söz konu su olsa da, jeneriği bulunan diğer ilaçlar açısından markalar arası rekabetin artması beklenmektedir. (30) Sözleşme ile Gül Ecza ya tüm Türkiye deki ihaleler ve satın alımlar bakımından Mustafa Nevzat ürünleri için münhasıran katılma hakkı tanınmaktadır. Her ne kadar söz konusu hükmün etkin madde bazında ve perakende kanalından yapılan satışlarda ikamesi olmayan ( ..) adlı ilaç bakımından rekabet kısıtlanabilece kse de, Sözleşme konusu ilaçların bir bütün olarak değerlendirilmesi neticesinde jeneriği bulunmaya n bu ilaç dışındaki ilaçların rekabetinde meydana gele bilecek artış dikkate alındığında Sözleşme ile ilgili pazarlardaki rekabete olumlu yönde katkı sağlanacağı kanaati oluşmuştur . (31) Bu çerçevede, muafiyet başvurusuna konu olan ilaçların bulundukları ilgili ürün pazarlarının önemli bir bölümünde rekabetin ortadan kalkmayacağı, hatta Sözleşme ile oluşturulan çalışma koşullarının ilgili pazarlardaki rekabete katkıda bulunacağı sonucuna ulaşılmıştır . G.3.4.4. Rekabetin (a) ve (b) Bentlerindeki Amaçların Elde Edilmesi İçin Zorunlu Olandan Fazla Sınırlanmaması (32) Bildirime konu Sözleşme ile birlikte, Mustafa Nevzat ın mevcut personeli ile katılmasının mümkün olmadığı ihalelerde Sözleşme ye konu Mustafa Nevzat ürünleri katılacaktır. Sektörde Mustafa Nevzat ın rakib i olan teşebbüslerin de Mustafa Nevzat ın kurmak istediği sisteme benzer sistemler ile ihalelere katıldıkları, doğrudan teminleri ve her türlü satın alımları karşıladıkları dikkate alındığında, Mustafa Nevzat ın başvuruya konu Sözleşme yoluyla rakipleriyle daha etkin bir şekilde rekabet ede bilcektir . (33) Diğer yandan Sözleşme yürürlük tarihinden itibaren üç yıl hüküm ifade edecek, Sözleşme nin sona erme tarihinden üç ay öncesine kadar taraflardan herhangi biri tarafından Sözleşme yenilenmesine dair karşı tarafa yazılı bir bildirim yapılmaması durumunda, Sö zleşme aynı koşullarda bir yıl daha uzayacaktır. Sözleşme yürürlük tarihinden itibaren beş yıl süreyle geçerli olacaktır. Sözleşme süresinin 3 yıl olması ve her hâlükârda en fazla 5 yıl için uzatılabilecek olması makul bir sınırlama olarak kabul edilmekted ir. 14-43/797 -358 6 / 6 (34) Sözleşme nin feshinden sonraki süre için Gül Ecza ya herhangi bir rekabet etmeme yükümlülüğü getirilmemesi de Sözleşme neticesinde rekabetin 4054 sayılı Kanun un 5. maddesinin (a) ve (b) bentlerindeki amaçların elde edilmesi için zorunlu olandan fazl a sınırlanmaması anlamına gelmektedir. (35) Bu çerçevede; incelenen Sözleşme nin bireysel muafiyet koşullarının ilk üçünün yanı sıra rekabetin zorunlu olandan fazla kısıtlanmaması koşulunu da karşıladığı kanaatine varılmıştır. H. SONUÇ (36) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; 1. Mustafa Nevzat İlaç Sanayii A.Ş. ile Gül Ecza Deposu Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasında akdedilen İhale Satış Sözleşmesi ne, içerdiği rekabete aykırı hükümler nedeniyle menfi tespit belgesi verilemeyeceğine, 2. Anılan İhale Satış Sözleşmesi nin, kapsamında yer alan ilaçların bir kısmına ait pazar paylarının 2002/2 sayılı Dikey Anlaşmalara İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği nin 2. maddesinde belirlenen eşiği aşması nedeniyle grup muafiyetinden yararlanamadığına, 3. Bununla birlikte söz konusu sözleşmeye, 4054 sayılı Kanun un 5. maddesinde sayılan şartların tamamını karşılaması nedeniyle bireysel muafiyet tanınmasına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.