4. Ceza Dairesi 2013/7176 E. , 2013/8159 K. "" Hakaret suçundan şüpheliler ... ve ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda, Beypazarı Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 22/11/2012 tarihli ve 2012/1487-693-439 sayılı iddianamenin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170.maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı Kanun'un 174.maddesi gereğince iadesine dair, Beypazarı Sulh Ceza Mahkemesinin 29/11/2012 tarihli ve 2012/410 sayılı kararına yönelik itirazın reddine …
**4. Ceza Dairesi 2013/7176 E. , 2013/8159 K.** **"İçtihat Metni"** Hakaret suçundan şüpheliler ... ve ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda, Beypazarı Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 22/11/2012 tarihli ve 2012/1487-693-439 sayılı iddianamenin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170.maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı Kanun'un 174.maddesi gereğince iadesine dair, Beypazarı Sulh Ceza Mahkemesinin 29/11/2012 tarihli ve 2012/410 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin, (BEYPAZARI) Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2012 tarihli ve 2012/154 D.iş sayılı kararının, Adalet Bakanlığınca yasa yararına bozulmasının istenilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23/01/2013 gün ve 4279 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi: İstem yazısında; “5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170/3. maddesinde iddianamede nelerin gösterileceği, aynı Kanun'un 174/1.maddesinde ise iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, müteveffa müşteki ...’nun soruşturma aşamasında 01/06/2012 tarihinde kollukta vermiş olduğu ifadesinde, şüpheli Mustafa’dan şikayetçi olduğunu, uzlaşmak istemediğini beyan etmesi ve şikayet hakkının şahsa sıkı sıkıya bağlı bir hak olması karşısında itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir” denilmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA I-Olay: Sanık ... hakkında, müşteki ...’na hakaret suçundan Beypazarı Cumhuriyet Başsavcılığınca, Beypazarı Sulh Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı, mahkemece yapılan inceleme sonucunda müşteki ...’nun, iddianamenin düzenleme tarihinden önce 05/11/2012 tarihinde vefat etmesi nedeniyle, soruşturması şikayete bağlı hakaret suçunda, müştekinin mirasçılarına uzlaşma prosedürü uygulanmaksızın iddianame düzenlendiği gerekçesiyle iddianamenin iadesine karar verildiği, karara yapılan itirazın Beypazarı Asliye Ceza Mahkemesince reddedilmesi üzerine, Kanun yararına bozma yoluna başvurulduğu anlaşılmıştır. II- Kanun Yararına Bozma İstemine İlişkin Uyuşmazlığın Kapsamı: Kovuşturması şikayete bağlı hakaret suçunda, iddianamenin düzenlenmesinden önce vefat eden müştekinin mirasçılarına, uzlaşma prosedürünün uygulanmamasının, iddianamenin iadesi sebebi olup olmayacağının belirlenmesine ilişkindir. III- Hukuksal Değerlendirme: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 174/1. maddesinde; "Mahkeme tarafından, iddianamenin ve soruşturma evrakının verildiği tarihten itibaren onbeş gün içinde soruşturma evresine ilişkin bütün belgeler incelendikten sonra, eksik veya hatalı noktalar belirtilmek suretiyle; a) 170.maddeye aykırı olarak düzenlenen, b) Suçun sübutuna etki edeceği mutlak sayılan mevcut delil toplanmadan düzenlenen, c) Önödemeye veya uzlaşmaya tabi olduğu soruşturma dosyasından açıkça anlaşılan işlerde önödeme veya uzlaşma usulü uygulanmaksızın düzenlenen iddianamenin Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine karar verilir."