Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -1-81 (Devralma) Karar Sayısı : 06-44/546-146 Karar Tarihi : 15.6.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Prof.Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof.Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M.Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN , Mehmet Akif ERSİN . B. RAPORTÖRLER: Cengiz SOYSAL , Harun ULU , Harun GÜNDÜZ C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. Sabancı Cente r Kule 2 Kat . 5 4. Levent /İstanbul 20 D. TARAFLAR
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2006 -1-81 (Devralma) Karar Sayısı : 06-44/546-146 Karar Tarihi : 15.6.2006 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER 10 Başkan : Mustafa PARLAK Üyeler : Prof.Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof.Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M.Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN , Mehmet Akif ERSİN . B. RAPORTÖRLER: Cengiz SOYSAL , Harun ULU , Harun GÜNDÜZ C. BİLDİRİMDE BULUNAN : - Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. Sabancı Cente r Kule 2 Kat . 5 4. Levent /İstanbul 20 D. TARAFLAR : - Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. Sabancı Center Kule 2 Kat . 5 4. Levent/ İstanbul - Park Holding A.Ş. Paşalimanı Cad. No:73 Üsküdar /İstanbul - Park Enerji Ekipmanları A.Ş. Paşalimanı Cad. No:73 Üsküdar /İstanbul - Park Elektrik Madencilik San. Tic. A.Ş. Paşalimanı Cad. No:73 Üsküdar /İstanbul 30 E. DOSYA KONUSU: Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. nin Tufanbeyl i Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş. yi maden ruhsatları, elektrik üretim lisansı ve diğer tüm haklarıyla birlikte devralması işlemine izin verilmesi talebi. F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 24.5.2006 tarih, 3250 sayı ile giren bildirim üzerine, 4 054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 4, 5 ve 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in ilgili hükümleri uyarınca yapılan inceleme sonucunda düzenlenen 8.6.2006 tarih , 200 6-1-81/Öİ-06-CS sayıl ı Devralma Ön İnceleme Raporu, 9.6.2006 tarih, REK.0.05.00.00 -120/102 40 sayılı Başkanlık önergesi ile 06-44 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda , Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. n in Tufanbeyli Elektrik Üretim Sanayii ve Ticaret A.Ş. yi maden ruhsatları, elektrik üretim lisansı ve diğer tüm haklarıyla birlikte devralması işleminin; 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında ciro eşiğini aştığı için izne tabi olduğu; ancak söz konusu devralmanı n elektrik üretimi ve satışı pazarı ile sanayi amaçlı yerli kömür pazarında 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi anlamında hak im durum 06-44/546-146 2 yaratan veya mevcut hakim durumu güçlendiren ve bunun sonucunda ilgili 50 pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuran nitelikte bulunmadığı; bu nedenle söz konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmad ığı ifade edilmektedir. H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME H.1. Taraflar H.1.1. Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. (Enerjisa A.Ş.) Dosyada yer alan bilgilere göre, Hacı Ö mer Sabancı Holding A.Ş. bünyesinde yer alan Enerjisa A.Ş. Türkiye de elektrik üretimi ve ticareti alanında faaliyette 60 bulunmaktadır. Şirket hâlihazırda toplam 370 MW kapasiteli dört elektrik santraline (Çanakkale, Kentsa, Adana ve Mersin) sahiptir. Yöneti m Kurulu; Ahmet Cemal Dördüncü (Yönetim Kurulu Başkanı), Turgut Uzer (Başkan Vekili), Yılmaz Kanbak, Mevlüt Aydemir, Mehmet Göçmen ve Kürşat Darbaz dan oluşan şirketin hissedarlık yapısı aşağıdaki gibidir: Tablo 1 - Enerjisa A.Ş. nin Hissedarlık Yapısı Sermaye Ortaklar Tutarı (YTL) Oranı (%) 1 Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. 96.893.791 64,5959 2 Çimsa Çimento Sanayi Ve Ticareti A.Ş. 16.580.104 11,0534 3 Akçansa Çimento Sanayi Ve Ticaret A.Ş. 13.779.495 9,1863 4 Kordsa Endüstriyel İplik Ve Kord Bezi Sanayi Ve Ticaret A.Ş. 11.602.634 7,7351 5 Brisa Bridgestone Sabancı Lastik Sanayi Ve Ticaret A.Ş. 4.789.179 3,1928 6 Beksa Çelik Kord Sanayi Ve Ticaret A.Ş. 3.648.588 2,4324 7 Advansa Sasa Polyester Sanayi A.Ş. 2.340.807 1,5605 8 Diğer (27 Ortak) 365.402 0,2436 Toplam 150.000.000 100,00 Ayrıca Enerjisa A.Ş. nin , Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş. ve Enerjisa Doğal Gaz Toptan Satış A.Ş. olmak üzere iki bağlı şirketi 70 bulunmaktadır. Enerjisa Elektrik Enerjisi T optan Satış A.Ş. elektrik enerjisi mevzuatına uygun olarak, elektrik enerjisi ve/veya kapasitesinin toptan satışı ve doğrudan serbest tüketicilere satışı faaliyetleri ile iştigal etmektedir. Enerjisa Doğal Gaz Toptan Satış A.Ş. ise doğalgaz piyasasını düze nleyen mevzuat hükümleri çerçevesinde üretici, ithalatçı ve diğer toptan satış şirketlerinden doğalgaz satın alma, doğalgaz ithal ve ihraç etme, satın aldığı doğalgazı yurt genelindeki ihracatçı şirketlere, serbest tüketicilere, iletim - dağıtım -satış şirket lerine satma faaliyeti ile iştigal etmektedir. Söz konusu her iki şirketin de hisselerinin yaklaşık %99 u Enerjisa A.Ş. ye aittir. 80 H.1.2. Tufanbeyli Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş. ( Tufanbeyli A.Ş.) Dosyadaki bilgilere göre, h âlihazırda mutlak ko ntrolü Ciner Grubu Şirketleri ne ait olan Tufanbeyli A.Ş. Türkiye de elektrik üretimi ve ticareti alanında faaliyette bulunacaktır. Şirket, Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu ndan 06-44/546-146 3 alınmış 300 MW kapasiteli, çıkarılacak linyit kömürü ile üretim yapacak santra l için üretim lisansına sahiptir. Ancak Tufanbeyli A.Ş. nin elektrik üretimi faaliyeti yürütebilmesi için gerekli olan santralin inşası henüz tamamlanmadığından söz konusu teşebbüsün henüz ilgili pazarda bir faaliyeti ve dolayısıyla pazar payı bulunmamakta dır. Yönetim kurulu; Erhan Aygün 90 (Yönetim Kurulu Başkanı), Yusuf Aydın (Başkan Yardımcısı), Ali Coşkun Duyak, Tuncay Karaytuğ ve Gürsel Usta dan oluşan şirketin hissedarlık yapısı aşağıdaki gibidir: Tablo 2 - Tufanbeyli A.Ş. nin Hissedarlık Yapısı Ortak lar Hisse Adedi Hisse (%) Park Holding A.Ş. 969.950.000 1,0898 Park Elektrik Madencilik Sanayi Ve Ticaret A.Ş. 40.050.000.000 45,0000 Park Enerji Ekipmanları A.Ş. 47.950.000.000 53,8764 Osman Yumru 30.000.000 0,0337 Erhan Aygün 40.000 0,0000 Ali Coşkun Duyak 10.000 0,0000 Toplam 89.000.000.000 100 H.2. İlgili Pazar H.2.1. İlgili Ürün Pazarı Bildirilen işlemle Enerjisa A.Ş. , Ciner Grubu ndan hem elektrik santralini hem 100 de maden ruhsatlarını devralacaktır. Bu ç erçevede elektrik ve kömür pazarları devralma işleminin gerçekleşeceği pazarlar konumundadır. Genel anlamda, elektrik sektörü; üretim, iletim ve dağıtım olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Elektrik üretimi, ısı enerjisi veya sudaki potansiyel enerji gi bi başka formdaki enerjinin elektriğe çevrilmesi işlemidir. Enerjisa A.Ş. de elektrik üretimi ve ürettiği elektriğin satımıyla iştigal etmektedir. Dolayısıyla devralmaya ilişkin ilgili ürün pazarlarından biri elektrik üretimi ve satışı olarak belirlenmiş tir. 110 Öte yandan taraflar arasında imzalan an Pay Devir Sözleşmesi nin Ön Koşullar başlıklı 7. maddesi çerçevesinde söz konusu devir işlemi öncesinde bazı maden ruhsatları da Enerjisa A.Ş. ye devredilmiş olacaktır. Bu ruhsatlar Tufanbeyli A.Ş. nin faaliy etlerini sürdürmesi için gerekli kömür ocaklarına ilişkindir. Bu ruhsatların devriyle Enerjisa A.Ş. 254 milyon ton linyit kömürü rezervinin işletme hakkını elde edecektir. Bu rezervler, piyasaya sunulmayıp, Enerjisa A.Ş. tarafından devralınacak elektrik sa ntralinin yakıt ihtiyacını karşılamak üzere kullanılacak olmasına rağmen, bildirilen işlemin bütünlüğü açısından kömür pazarının da incelenmesi yerinde görülmüştür. 120 Kömürün kullanım alanları genel olarak ısınma amaçlı ve sanayi amaçlı olmak üzere iki kıs ma ayrılmaktadır. Kömür ticaretinde, kullanım amaçlarına göre istenen kalite için limitler düzenlenmektedir. Bunlar; a-Toz Kömür : Boyutu 18 mm.'in altında kalan kömürler olup demir -çelik fabrikaları ve termik santrallerde kullanılmaktadır. 06-44/546-146 4 b-Parça Kömür : Boyutu 18 mm. ile 150 mm. arasındaki kömürler olup ısınma amacıyla soba ve kaloriferlerde kullanılmaktadır. İncelemeye konu olan pazar, toz kömür pazarıdır (sanayi amaçlı kömür). Ülkemizde ısınma amaçlı olarak tüketilen sanayi amaçlı kömürün çok büyük 130 bir kısmı yerli kaynaklardan temin edilmektedir. Dış ticarete ilişkin mevzuattan dolayı, sanayi amaçlı kullanılan yerli kömürler kalori, kül, kükürt oranları bakımından ithal kömürlerden ayrılmaktadır. Şöyle ki; ithal edilecek toz kömürlerin minimum 6.000 K cal/kg değere sahip olması gerekirken kullanılmakta olan yerli kömürler rezervlerimizin %66 sı 1000 -2000 Kcal/kg değerine sahiptir ve bu durum fiyatlara da yansımaktadır. Bu bakımdan sanayi amaçlı kullanılan yerli ve ithal kömürlerin ayrı birer pazar olara k tanımlanması gerekmektedir. Enerjisa A.Ş. nin devralacağı rezervlerdeki kömürün kalorisi düşük, kül ve 140 kükürt miktarı oldukça yüksek olup sanayi amaçlı kömür başlığı altında toplanmaktadır. Bu doğrultuda diğer ilgili ürün pazarı ise sanayi amaçlı ye rli kömür pazarı olarak tanımlanmıştır. Sonuç olarak, bildirilen devralma işlemine yönelik ilgili ürün pazarları , elektrik üretimi ve satışı pazarı ve sanayi amaçlı yerli kömür pazarı olarak belirlenmiştir. H.2.2. İlgili Coğrafi Pazar 150 Türkiye Cumhu riyeti sınırları içerisinde herhangi bir yerde üretilmiş olan elektrik enerjisi enterkonnekte sistem aracılığıyla iletim hattına iletilmekte, daha sonra da dağıtım hatları yardımıyla tüm yurda dağıtılabilmektedir. Bu nedenle ilgili coğrafi pazar " Türkiye C umhuriyeti sınırları " olarak tespit edilmiştir. Kömür pazarı açısından bakıldığında ise, kömür rezervleri Türkiye nin farklı bölgelerindeki 110 sahadan çıkarılmaktadır. Bu nedenle kömür pazarına yönelik ilgili coğrafi pazar ise "Türkiye Cumhuriyeti sınırl arı" olarak tespit edilmiştir. 160 H.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme H.3.1. İşlemin Niteliği Bildirim konusu işlem ile Enerjisa A.Ş., Tufanbeyli A.Ş. nin %99,9663 lük hissesini devralarak şirketin kontrolünü ele geçirecektir. Devralma işlemi hisse devri niteliğin de olup taraflar arasındaki 22. 5.2006 tarihli Pay Devir Sözleşmesi ile hukuki çerçevesi belirlenmiştir. Kontrol değişikliğine yol açacağından, işlemin 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve 1997/1 sayılı Tebliğ in 2/b maddesi kapsamında b ir devralma olduğu görülmektedir. 170 Bildirime konu işlemin taraflarından olan Enerjisa A.Ş. nin 2005 yılı cirosu 295.802.351,06 YTL dir. İşlemin diğer tarafı olan Tufanbeyli A.Ş. nin ise henüz ilgili pazarda faaliyeti bulunmadığından değerlendirmede esas a lınabilecek cirosu yoktur. 06-44/546-146 5 Yukarıda yer verilen bilgiler dikkate alındığında, bildirime konu işlem çerçevesinde tarafların ilgili ürün pazarındaki paylarının toplamının 1998/2 sayılı Tebliğ ile değişik 1997/1 sayılı Tebliğ'in 4. maddesindeki %25 lik pazar payı eşiğini aşmamasına rağmen, Enerjisa A.Ş. nin cirosu 25 trilyon TL. lik ciro eşiğini aştığından; işlem Rekabet Kurulu iznine tabidir. 180 H.3.2. İşlemin Elektrik Pazarındaki Rekabet Üzerindeki Etkisi Tarafların elektrik pazarındaki satış miktarları ve kapasiteleri bakımından pazardaki paylarına aşağıdaki tabloda yer verilmiştir. Tablo -3 Türkiye Elektrik Sektörü ve Tarafların Pazardaki Konumları Kurulu Güç MW % Satışlar GWh % Türkiye Topl amı 41.300 100 161.983 100 Enerjisa A.Ş. 370 0.9 2.719 1,68 Tufanbeyli A.Ş. (Faaliyete Geçtikten Sonra) 300 0.7 - - İşlemin pazardaki rekabet üzerindeki etkisine bakıldığında; Tufanbeyli A.Ş. nin henüz ilgili pa zarda faaliyetinin bulunmayışı ve kurulacak kapasite (300 MW) 190 sayesinde de ilgili pazar açısından önemli sayılabilecek bir üretim kapasitesine ulaşamayacak olması, Enerjisa A.Ş. nin ise oldukça düşük pazar payına sahip olması dikkate alındığınd a, söz konus u devralma işlemi , hakim durum yaratan veya hakim durumu güçlendiren ve bunun sonucunda etkin rekabeti önemli ölçüde engelleyen bir nitelik arz etmemektedir. H.3.3. İşlemin Kömür Pazarı Üzerindeki Etkisi Dosyada yer alan bilgilere göre, 2002 yılı itibar ıyla, Türkiye deki görünür kömür rezervlerinin 8,3 Milyar ton olduğu hesaplanmaktadır. Bu rezervlerin 200 2,5 milyar ton u Türkiye Kömür İşletmeleri (TKİ), 3,8 milyar ton u Elektrik Üretim A.Ş. (EÜAŞ), 2 milyar ton u ise özel teşebbüslerin idaresi a ltında bulunmaktadır. 2002 yılı üretim rakamlarına aşağıdaki tabloda yer verilmiştir. Tablo -4 Kömür üretim rakamları Ruhsat Sahibi Üretim (ton) Oran (%) TKİ 32.896.000 60,90 EÜAŞ 16.432.000 30,42 Dİğer 4.686.000 8,68 TOPLAM 54.014.0 00 100 Yukarıda yer verilen TKİ üretiminin yaklaşık 2.500.000 ton unu parça kömür (ısınma amaçlı) oluşturmaktadır. Başka bir ifade ile yerli kömür üretiminin %95 ini sanayi amaçlı kömür oluşturmaktadır. 210 Kalite açısından bakıldığında ise Türkiye d eki kömür rezervlerinin %66 sının ısıl değerinin 1000 -2000 Kcal/kg, %25 inin 2001 -3000 Kcal/kg aralığında yer aldığı görülmektedir. Başka bir ifade ile Türkiye deki kömür rezervlerinin büyük bir bölümü düşük kaliteye sahiptir. Nitekim Enerjisa A.Ş. nin dev ralacağı kömür sahalarındaki kömürün alt ısıl değeri 1150 kcl/kg dir. 06-44/546-146 6 Enerjisa A.Ş. nin (ve bağlı bulunduğu grubun) halihazırda kömür pazarında faaliyeti bulunmamaktadır. Bu bakımdan şirketle ilgili bir pazar payı hesaplamak olanaklı değildir. Ancak devral ınacak kömür rezervlerinin büyüklüğü yönünden bir değerlendirme yapmak mümkündür. Şöyle ki; Enerjisa A.Ş. nin devralacağı sahalarda 254 milyon ton görünür kömür rezervi 220 bulunmaktadır. Türkiye kömür rezervinin 8,3 milyar ton olduğu dikkate alındığında, şirk etin devralacağı kömür rezervi, toplam rezervlerin yaklaşık %3 üne karşılık gelmektedir. Bu kömür rezervinin Enerjisa A.Ş. tarafından temel olarak elektrik santralinde yakıt olarak kullanılacağı dikkate a lındığında, devralma işlemi hakim durum yaratan veya hakim durumu güçlendiren ve bunun sonucunda etkin rekabeti önemli ölçüde engelleyen bir niteli k arz etmemektedir. I. SONUÇ 230 Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre , Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. nin Tufanbeyli Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.Ş. yi maden ruhsatları, elektrik üretim lisansı, ÇED (Çevresel Etki Değerlendirmesi) raporu ve diğer tüm haklarıyla birlikte devralması işleminin 4054 sayılı Kanun un 7. maddesi ve bu Kanun a dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna, ancak işlem sonucunda 4054 sayılı Kanun un 7. maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece ilgili pazarlarda rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmadığına; bu nedenle bildirime 240 konu işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.