11. Hukuk Dairesi 2010/3297 E. , 2011/14982 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İzmir 2.Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 27.10.2009 tarih ve 2007/175 - 2009/376 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekilleri ile davalı ... Deniz İşlt.Nak. ve Tur.Tic.A.Ş. ve davalı Erdemler Nak.Tur.Pet.Ürün.Liman İşlt.Tersanecilik İnş.San.Tic.Ltd.Şti. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, …
**11. Hukuk Dairesi 2010/3297 E. , 2011/14982 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İzmir 2.Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 27.10.2009 tarih ve 2007/175 - 2009/376 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekilleri ile davalı ... Deniz İşlt.Nak. ve Tur.Tic.A.Ş. ve davalı Erdemler Nak.Tur.Pet.Ürün.Liman İşlt.Tersanecilik İnş.San.Tic.Ltd.Şti. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacılar vekili, müvekkili ...'e ait, sürücüsünün Aysun Arıkan olduğu aracın, Üç Kuyular/Bostanlı seferini yapan davalı Erdemler Nak.Ltd. Şti'ne ait vapura bindiğini, aracın arkasında müvekkili derneğe ait römork ve içinde yelken malzemelerinin bulunduğunu, vapurun limana emniyetli olarak yanaşmaması nedeniyle aracın denize düştüğünü, araba, römork, içinde bulunan yelken malzemelerinin zarar gördüğünü, müvekkili araç sürücüsü Aysun'un olay nedeniyle üzüntüye kapıldığını, olay sonrası psikologa 240 TL ödemede bulunduğunu ,yine müvekkili araç sahibi Lale'nin benzer bir araç kiralamak zorunda kalarak 5.000 TL ödeme yaptığını, diğer müvekkili Derneğin ise römork için 1.534 TL, içindeki malzemelerin tamiri için 3.450 TL harcadığını, olaydan davalıların kusurlu bulunduğunu ileri sürerek, davacı ... için aracın değerinin 20.500 TL olması, sigortadan 17.000 TL alınması nedeniyle, kalan zararları 3.500 TL, araç kiralama bedeli 5.000 TL, davacı ... için 5.000 TL manevi ve 240 TL tedavi masrafı, müvekkil Dernek için römork bedeli 1.534 TL, yelken malzemeleri için tamir bedeli 3.540 TL'nın davalılardan faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı ... Deniz İşl. A.Ş. vekili, İzmir körfezinde deniz taşımacılığı için diğer davalı Erdemler Ltd. İle sözleşme imzaladıklarını, hasardan adı geçen davalının sorumlu bulunduğunu, tazminat miktarlarının fahiş olduğunu, olay nedeniyle davacı ...'ın da kusuru bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı ... Belediyesi vekili, müvekkili ile İzmir Deniz İşl. A.Ş. arasında imtiyaz sözleşmesi bulunduğunu, husumetin kendilerine yöneltilemeyeceğini, adı geçen davalının ayrı tüzel kişiliği bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı Erdemler Nak. Ltd.Şti. vekili, araçta meydana gelen hasara ilişkin olarak sigortanın 17.000 TL ödediğini, bu miktarın zararı fazlasıyla karşıladığını, araç kiralama