Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -3-6 Karar Sayısı : 10-36/573-203 Karar Tarihi : 12.5.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI 10 Üyeler : Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE, Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖRLER: Meltem BAĞIŞ AKKAYA, Erdem AKTEKİN C. BAŞVURUDA BULUNAN : Ahmet OZAN Gaye Gıda San. Tic. A.Ş Erdal Ata Bul. No 13 Çayeli/Rize D. HAKKINDA ÖNARAŞTIR MA YAPILANLAR: 20 Çayeli n
Rekabet Kurumu Başkanlığından, REKABET KURULU KARARI Dosya Sayısı : 2010 -3-6 Karar Sayısı : 10-36/573-203 Karar Tarihi : 12.5.2010 A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI 10 Üyeler : Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı KARAKELLE, Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖRLER: Meltem BAĞIŞ AKKAYA, Erdem AKTEKİN C. BAŞVURUDA BULUNAN : Ahmet OZAN Gaye Gıda San. Tic. A.Ş Erdal Ata Bul. No 13 Çayeli/Rize D. HAKKINDA ÖNARAŞTIR MA YAPILANLAR: 20 Çayeli nde ekmek üretimi yapan fırıncılar E. DOSYA KONUSU: Çayeli nde faaliyet gösteren fırıncıların aralarında anlaşarak ekmek fiyatını belirledikleri iddiası . F. İDDİALARIN ÖZETİ: Yapılan başvuruda özetle; Çayeli nde faaliyet göster en fırınların aralarında anlaşarak ekmeğin satış fiyatını ortaklaşa belirlemek suretiyle 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun u ihlal ettiği iddia edilmektedir. G. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 6.1.2010 tarih ve 83 sayı ile giren başvuru 30 üzerine hazırlanan 27.1.2010 tarih, 2010 -3-6/İİ-10-MBA sayılı İlk İnceleme Raporu Rekabet Kurulu nun 4.2.2010 tarih ve 10 -13/148 -M sayılı toplantısında görüşülmüş ve 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun çerçevesinde soruşturma açılmasına gerek olup olmadığının belirlenmesi amacıyla, Kanun un 40/1. maddesi uyarınca önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir. İlgili karar uyarınca yapılan inceleme sonucunda düzenlenen 13.4.2010 tarih 2010 -3-6/ÖA -10-MBA sayılı önaraştırma raporu, Kurul un 15 Nisan 2010 t arihli toplantısında görüşülmüş ve konuya ilişkin ek çalışma yapılması talep edilmiştir. Yapılan ek çalışma sonucu düzenlenen 7.5.2010 tarih ve 2010 -3-6/BN -10-185.MBA sayılı Bilgi Notu 7.5.2010 tarih ve REK.0.07.00.00 -110/1 80 sayılı Başkanlık önergesi ile 10-36 sayılı Kurul 40 toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır. H. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Raporda; Çayeli nde faaliyet gösteren fırınların aralarında anlaşarak ekmek fiyatlarını ortaklaşa tespit ettiklerine yönelik iddialarla ilgili olarak ciddi ve yeterli emarenin olmaması dolayısıyla soruşturma açılmasına gerek bulunmadığı, ancak fırınların bağlı oldukları odaların belirledikleri fiyat tarifelerinin azami hadleri belirttiği yönünde bilgilendirilmelerini teminen üyelerine iletmek üzere Rize Esnaf ve Sanatkarlar Odası, Çayeli Esnaf ve Sanatkârlar Odası ile Çayeli Ticaret ve Sanayi Odası na Başkanlıkça görüş bildirilmesinin uygun olacağı 10-36/573-203 2 50 sonuç ve kanaatine ulaşıldığı ifade edilmiştir. I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME I.1. Başvuru Konusu İddialar Başvuruda şikâyetçi tarafından; - Çayeli ndeki fırıncıların Çayeli Spor Kulübü çatısı altında bir araya gelerek ekmek fiyatı konusunda anlaştıkları, 60 - Fırıncıların aralarındaki bu anlaşma nedeniyle çevre ilçelerde 50 Kr ye satılan 400 gram ekmeğin Çayeli n de 1 TL ye satıldığı ifade edilerek, gereğinin yapılması talep edilmiştir. Şikâyetçi ile yapılan telefon görüşmesinde şikâyetçi, fırıncılar arasında yazılı herhangi bir anlaşma bulunmadığını, anlaşmayı şifahen yaptıklarını düşündüğünü ve fırıncılar arasın da bir anlaşma olduğunu gösterir her hangi bir belgeye sahip olmadığını belirtmiştir. I.2.İlgili Pazar 70 I.2.1. İlgili Ürün Pazarı İlgili ürün pazarının tespitinde öncelikle; satın alanların gözünde fiyatı, kullanım amaçları, fiziksel özellikleri ve nite likleri bakımından aynı sayılan ya da yüksek ikame edilebilirliği olan mal ve hizmetlerden oluşan pazarın dikkate alınması gerekmektedir. Bunun yanında başkaca unsurlar da dikkate alınabilmektedir. Ekmek, ülkemizdeki tüketiciler tarafından en temel gıda m addesi olarak kabul edilmektedir. Bu nedenle, ekmeğe olan talebin fiyat esnekliği çok düşüktür. Diğer bir 80 deyişle, ekmek tüketiciler gözünde olmazsa olmaz bir ürün niteliğini haizdir. Bu çerçevede çeşitli ekmek türlerinin tüketici nazarında birbirini ikame edebilme derecesinin yüksek olması, ekmeğin temel gıda maddesi olması ve diğer gıda maddeleri ile ikame edilememesi gerçeğinden hareketle ilgili ürün pazarı ekmek pazarı olarak kabul edilmiştir. I.2.2. İlgili Coğrafi Pazar Teşebbüslerin faaliyet göste rdikleri alanın, rekabet koşullarının yeterli derecede homojen ve özellikle rekabet koşullarının komşu bölgelerden hissedilir derecede 90 farklı olması; ilgili coğrafi pazarın tespitinde büyük bir önem taşımakta ve belirleyici olmaktadır. Fiyat anlaşmasının tarafı olduğu iddia edilen ekmek üreticisi teşebbüsler Rize nin Çayeli ilçesinde faaliyet göstermekte olup , şikâyetçi ile yapılan telefon görüşmesinde Çayeli ne, çevre ilçelerde mukim teşebbüslerden ekmek satışı gerçekleşmediği bilgisine ulaşılmıştır. Dola yısıyla ilgili coğrafi pazar Çayeli ilçesi olarak belirlenm iştir. 10-36/573-203 3 100 I.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme I.3.1. Ekmek Fiyatının Tespitine İlişkin Mevzuat Ekmek üretimi gerçekleştiren teşebbüsler, niteliklerine göre esnaf veya tacir olar ak iki kategoride değerlendirilmektedir. Faaliyetlerini esnaf yahut tacir olarak sürdüren ekmek üreticilerinin fiyatlandırma hususunda tabi oldukları ilgili mevzuatın farklılaşması nedeniyle, söz konusu incelemeyi iki ayrı başlık altında yapma gereği doğmu ştur. 110 I.3.1.1.Esnaf Odalarına Kayıtlı Esnaf Niteliğindeki Fırıncılar İçin Geçerli Mevzuat Esnaf ve Sanatkârlar Odaları na bağlı esnaf niteliğindeki işletmeler 5362 sayılı Esnaf ve Sanatkârlar Meslek Kuruluşları Kanunu nun 62. maddesine göre belirlenen az ami fiyatlara uymak durumundadırlar. Ekmeğin azami satış fiyatının tespitini düzenleyen ilgili madde şu şekildedir: MADDE 62. Bu Kanuna tabi esnaf ve sanatkârlarca üretilen mal ve hizmetlerin fiyat tarifeleri, bağlı bulundukları odalarca hazırlanır ve odanın mensubu olduğu birlik yönetim kurulu tarafından fiyat tarifesinin sunulmasından sonra otuz gün içinde 120 onaylanır veya reddedilir. Onaylanan fiyat tarifesi belediye, mülki amirlik ve ilgili odaya yedi gün içerisinde bildirilir ve bu andan itibaren yür ürlüğe girer. Fiyat tarifeleri, uygulanacak azami hadleri gösterir. Belediyeler veya o yerin en büyük mülki amiri tespit edilen bu tarifeleri uygun bulmadıkları takdirde esnaf teşekkülü ile anlaşmaya varamazlarsa onbeş gün içinde o yerin mülki amirinin ya da görevlendireceği yardımcısının başkanlığında, ticaret ve sanayi veya ticaret odasından bir temsilci ile esnaf ve sanatkârlar odaları birliği temsilcisinden teşekkül edecek bir komisyonda görüşülüp karar verilmesini isteyebilirler. 130 Komisyon kararları s alt çoğunlukla alınır. Komisyon, tarifeleri uygun bulmadığı takdirde tarife yürürlükten kalkar. Komisyon kararına karşı, ilgililer yazılı bildirim tarihinden itibaren on gün içinde ticari davaları görmeye yetkili mahkeme nezdinde itirazda bulunabilirler. Bu mahkemenin kararı kesindir. I.3.1.2.Ticaret Odalarına Kayıtlı Tacir Niteliğindeki Fırıncılar İçin Geçerli Mevzuat 140 Ticaret ve sanayi odalarına kayıtlı tacir ve sanayici niteliğindeki isletmeler ise, 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile O dalar ve Borsala r Kanunu nun (5174 sayılı Kanun) 12. maddesi ve bu maddeye dayanarak çıkarılan Tacir ve Sanayiciler Tarafından Üretilen Mal ve Hizmetlerin Azami Fiyat Tarifelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri çerçevesinde belirlenen azami satış fiyat tari fesine uymak durumundadırlar. Tarifenin belirlenmesi, tarifeye nasıl itiraz edileceği gibi diğer hususlar, Esnaf Odalarına kayıtlı fırıncı esnafı için geçerli olan mevzuata paralel bir şekilde düzenlenmiştir. 5174 sayılı Kanun un Odaların Görevleri başlı klı 12. maddesinin (ı) bendinde aşağıda sunulan ifade yer almaktadır: 10-36/573-203 4 150 Odaların görevleri şunlardır: . (ı) Gerektiğinde 507 sayılı Esnaf ve Küçük Sanatkarlar Kanunu nun 125 inci maddesinde sayılan mal ve hizmetlerin azamî fiyat tarifelerini, kendi üyele ri için, Bakanlıkça çıkarılacak yönetmeliğe uygun olarak tespit etmek ve onaylamak. 5174 sayılı Kanun a dayanılarak, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tarafından çıkarılan Tacir ve Sanayiciler Tarafından Üretilen Mal ve Hizmetlerin Azami Fiyat Tarifelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik in Amaç ve Kapsam başlıklı 1. maddesi de şu şekildedir: 160 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanununa tâbi odalarca, üyeleri tarafından üretilen ve 507 sayılı Esnaf ve Sanatkârlar Kanunun a tâbi esnaf ve sanatkârlar odaları tarafından belirlenmiş tarifelere konu mal ve hizmetlerin azami fiyat tarifelerinin kendi üyeleri için düzenlenmesi, uygulamaya konulması ve denetimi ile diğer usul ve esaslar bu Yönetmelikle düzenlenmiştir. I.3.2. Hukuki Değerlendirme Yukarıda belirtildiği üzere şikayetçi, yapılan telefon görüşmesinde iddialarını 170 destekleyecek herhangi bir bilgi veya belge sunamayacağını belirtmiştir. Bunun üzerine Çayeli ilçesi hakkında genel bir bilgi almak amacıyla Raportörlerce öncelikle Çayeli Belediye Başkanı Rıza Çakır ile görüşülmüştür. Belediye Başkanı yapılan görüşmede, Çayeli nin köyleriyle birlikte yaklaşık 40 bin nüfusa sahip olduğunu, ilçede 15 fırın bulunduğunu ve 400 gramlık ekmeğin satış fiyatının uzun bir süredir 1 TL olduğunu ifade etmiştir. Bu çerçevede kaymakamlık ile de görüşülmüş konuya ilişkin benzer bilgiler edinilmiştir. Belediye başkanı ve mülki idare yetkilileri ile yapılan görüşmeler sonrasında ilçede faaliyet gösteren fırınlar hakkında daha detaylı bilgi edinmek ve yukarıda yer verilen 180 mevzuat çerçevesinde belirlenen fiyat tarifesine ilişkin bilgilenmek amacıyla Çayeli Esnaf ve Sanatkarlar Odası Genel Sekreteri ile Raportörlerce telefon görüşmesi yapılmıştır. Yapılan görüşmede genel sekreter, ilçede tahmin i olarak günde yaklaşık 20 bin civarı ekmek satıldığını, 29.2.2008 tarihli oda kararıyla 400 gram ekmeğin fiyat tarifesinin 1 TL olarak belirlendiğini ve fırınların genelde bu tarifeye uyduğunu ifade etmiştir. Görüşmede ayrıca Çayeli nde faaliyet gösteren fırınların isim ve telefon numaraları alınmıştır. Çayeli Esnaf ve Sanatkarlar Odası ndan isimleri elde edilen 14 adet fırın1 aranmış ve bu fırınlardan 11 i ile görüşme imkanı bulunmuştur. Yapılan görüşmelerde fırıncılar 190 ekmek fiyatının yaklaşık 2 yıl önce kendilerine oda tarafından tebliğ edildiğini ve bu fiyata uymak durumunda bulunduklarını ifade etmişlerdir. Görüşülen fırıncılar 2 yıl öncesine kadar önceki tarifede yer alan 300 gr ekmeğin 50 Kr dan satıldığını, 2008 yılında ilan edilen tarife sonrası bu tarifeye uyarak 400 gram ekmek üretmeye başladıklarını ve satış fiyatlarını da tarifede belirtilen 1 TL olarak belirlediklerini eklemişlerdir. Fırıncıların bir kısmı tarifenin Çayeli Esnaf ve Sanatkarlar Odası 1 Buğdaysan Ekmek Fırını, Hatipoğlu Ekmek Fırını, Vatan Ekmek Fırını, Başak Ekmek Fırını, Altınbaşak Ekmek Fırını, Burçak Ekmek Fırını, Şehitlik Ekmek Fırını, Emin Odunlu Fırın, Tandır Fırın, Birlik Ekmek Fı rını, Sandıkçı Ekmek Fırını, Madenli Ekmek Fırını, Şenöz Odunlu Taş Fırını ve Yamaç Ekmek Fırını. 10-36/573-203 5 tarafından ilan edildiğini belirtirken bir kı sım fırıncı ise fiyat tarifesinin Rize Esnaf ve Sanatkarlar Odası tarafından belirlendiğini ifade etmiştir. Fırıncılardan alınan bilgi doğrultusunda Rize Esnaf ve Sanatkarlar Odası Genel 200 Sekreteri ile telefon görüşmesi gerçekleştirilmiştir. Genel sekrete r görüşmede 2008 yılında 400 gram ekmeğin fiyat tarifesinin 1 TL olarak Rize Esnaf ve Sanatkarlar Odası yönetim kurulu tarafından belirlendiğini, yönetim kurulu kararının ve fiyat tarifelerinin ilçelerde kurulu ilgili odalara iletildiğini, fırıncılara fiya t tarifesinin de bu odalar vasıtasıyla dağıtıldığını ve ilan ettikleri fiyat tarifesinin Rize nin tüm ilçelerinde geçerli olduğunu belirtmiştir. Ekmeğin fiyatının tespitine ilişkin mevzuat bölümünde de yer verildiği üzere 5362 sayılı Esnaf ve Sanatkarlar Meslek Kuruluşları Kanunu nun Fiyat Tarifelerinin Tespit Şekli baslıklı 62. maddesinde Bu Kanuna tabi esnaf ve sanatkârlarca üretilen mal 210 ve hizmetlerin fiyat tarifeleri, bağlı bulundukları odalarca hazırlanır .Fiyat tarifeleri, uygulanacak azami hadle ri gösterir . hükmüne yer verilmektedir. Bu madde hükmü odalara , uygulanacak fiyat tarifelerini belirleme yetkisi vermekle beraber bu fiyatların azami hadleri göstereceğinin de altını çizmektedir. Fakat daha önceki kurul kararlarında da görüldüğü üzere anı lan madde yanlış yorumlara sebep olmaktadır. Kimi zaman odalar üyelerine belirledikleri fiyat tarifelerine uymaları yönünde baskı yapmakta kimi zaman ise böyle bir baskı olmamasına rağmen eksik bilgi nedeniyle kendilerine fiyat tarifesi tebliğ edilen esnaf ve sanatkarlar bu tarifeleri uymaları zorunlu bir belge olarak kabul etmektedirler. Fiyat tarifesinde belirlenen fiyatın azami hadleri gösterdiğine yönelik yeterli bilgiye sahip olunmaması nedeniyle bu fiyatların 220 sabit veya asgari fiyata dönüştüğü durumla r ile karşılaşılmaktadır. Dosya kapsamında ele alınan durumun da bu tip bir bilgi eksikliğinden kaynaklandığı kanaatine varılmıştır . Görüşme yapılan fırıncıların tamamı en son fiyat artışlarını 2008 yılında açıklanan tarife sonrası, tarifeye uyma yönünde irade göstererek gerçekleştirdiklerini belirtmişlerdir. Fırıncıların tarife değişikliğine kadar önceki tarifeye uyması ve değişiklik sonrası tarifede belirtilen fiyatlarla satış yapmaya başlaması, fırıncıların bu tarifeyi uygulamakla zorunlu oldukları yön ünde bir düşünceye sahip olduklarını işaret etmektedir. Kaldı ki yapılan görüşmelerde fırıncıların büyük bir kısmı oda tarafından gönderilen tarifeye uymak zorunda 230 olduklarını düşündüklerini ifade etmiştir. Bu nedenlerle, ilçede yaşanan ekmek fiyatlarındak i paralelliğe, oda tarafından açıklanan fiyat tarifesinin bir zorunluluk olarak algılanarak tüm fırınlar tarafından uygulanmasının neden olduğu kanaatine varılmıştır . J. SONUÇ Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; 1- Dosya konusu iddialar a yönelik olarak 4054 sayılı Kanun un 41. maddesi uyarınca 240 soruşturma açılmasına gerek olmadığına, 2- Bununla birlikte Çayeli nde faaliyet gösteren fırınların bağlı oldukları odaların belirledikleri fiyat tarifelerinin azami hadleri belirttiği yönünde bi lgilendirilmelerini teminen üyelerine iletmek üzere Rize Esnaf ve Sanatkarlar Odası, Çayeli Esnaf ve 10-36/573-203 6 Sanatkârlar Odası ile Çayeli Ticaret ve Sanayi Odası na görüş bildirilmesi hususunda Başkanlığın görevlendirilmesi ne OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.