4. Ceza Dairesi 2021/9487 E. , 2023/17456 K. MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen, incelemeye konu Yerel Mahkeme kararının mağdurlar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Suç ve karar tarihi itibarıyla 15 yaşından büyük mağdur ...'ya ve 15 yaşından küçük olması sebebiyle mağdur ... adına şikâyet ve davaya katılma hakkına sahip yasal temsilcisi olan annesi mağdur ...…
**4. Ceza Dairesi 2021/9487 E. , 2023/17456 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen, incelemeye konu Yerel Mahkeme kararının mağdurlar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Suç ve karar tarihi itibarıyla 15 yaşından büyük mağdur ...'ya ve 15 yaşından küçük olması sebebiyle mağdur ... adına şikâyet ve davaya katılma hakkına sahip yasal temsilcisi olan annesi mağdur ...'ya duruşma gününü bildirir davetiyelerin usulüne uygun bir şekilde tebliğ edilmesine rağmen, mağdurların mazeret bildirmeksizin duruşmalara gelmedikleri ve katılma talebinde bulunmadıkları, bu itibarla 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 237 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca kamu davasında katılan sıfatlarının bulunmadığı, mağdurlar için atanan zorunlu vekilin de aynı Kanun'un 260 ncı maddesinin birinci fıkrası gereği mağdurlar hakkındaki hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı, hükümlerin karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesinin birinci fıkrası gereği resen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, mağdurlar vekilinin temyiz isteğinin,1412 sayılı Kanun'un 317 nci maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.04.2023 tarihinde karar verildi.