4. Ceza Dairesi 2020/33759 E. , 2023/876 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan netice cezanın türü ve miktarı gözetildiğinde 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun’un 26 ncı maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 2 nci maddesi uyarınca hükmün kesin nitelikte bulunduğu anlaşılmıştır. Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün; karar tarihi iti…
**4. Ceza Dairesi 2020/33759 E. , 2023/876 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan netice cezanın türü ve miktarı gözetildiğinde 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun’un 26 ncı maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 2 nci maddesi uyarınca hükmün kesin nitelikte bulunduğu anlaşılmıştır. Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Yerel Mahkemece sanığın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, aynı maddenin üçüncü fıkrasının (c) bendi, 29 uncu, 62 nci ve 52 nci maddeleri uyarınca 2.240,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, B. Hakaret suçundan 5237 sayılı Kanun’un 125 inci maddesinin üçüncü fıkrasının (a) bendi, 43 üncü, 29 uncu, 62 nci ve 51 inci maddeleri uyarınca 10 ay 27 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve verilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e karşı hakaret, mağdur ...' a karşı kasten yaralama suçlarından kamu davası açılması karşısında sanık "..." yerine dosyada mağdur sıfatı olan "..." hakkında mahkumiyet kararları verilmesinin hukuka aykırı olup kararın bozulmasına yönelik olduğu, B. Sanık müdafiinin temyiz talebinin, dosyada mağdurların soyut iddiası dışında sanığın cezalandırılması için delil bulunmadığına, sanığa verilen cezaların fazla, haksız ve hukuka aykırı olduğuna, eksik incelemeye dayalı olarak hüküm kurulduğuna, sanık hakkında 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesinin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelik olduğu belirlenmiştir. III. OLAY VE OLGULAR