6. Ceza Dairesi 2010/26058 E. , 2013/18107 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 5271 sayılı CMK'nın 210.maddesindeki düzenlemeye göre; olayın delili bir tanığın açıklamasından ibaret ise, bu tanığın mutlaka duruşmada dinlenilmesi gerektiğinin düzenlendiği, dosyaya konu olayımızda kamera kayıtları, müşteki ve iki tanığ…
**6. Ceza Dairesi 2010/26058 E. , 2013/18107 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 5271 sayılı CMK'nın 210.maddesindeki düzenlemeye göre; olayın delili bir tanığın açıklamasından ibaret ise, bu tanığın mutlaka duruşmada dinlenilmesi gerektiğinin düzenlendiği, dosyaya konu olayımızda kamera kayıtları, müşteki ve iki tanığın anlatımı bulunduğundan bu yönde bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir. Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre diğer temyiz itirazı yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın tekerrüre esas alınan ilamların hepsinde suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğunun anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK'nın 58/5.maddesine göre suçu işlediği sırada on sekiz yaşından küçük olan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanık ...'in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında TCY'nın 58. maddenin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasının çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.