2. Ceza Dairesi 2021/7243 E. , 2023/151 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak…
**2. Ceza Dairesi 2021/7243 E. , 2023/151 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkûmiyet Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, CMUK'un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Acıpayam Cumhuriyet Başsavcılığının 27.03.2015 tarihli iddianamesi ile; sanığın 24.12.2014 günü hırsızlığa teşebbüs suçunu işlediğinden bahisle TCK'nın 35/1, 142/1-e ve 53. maddeleri; Acıpayam Cumhuriyet Başsavcılığının 27.03.2015 tarihli iddianamesi ile; sanığın 05.01.2015 günü hırsızlık suçunu işlediğinden bahisle TCK'nın 141/1 ve 53. maddeleri gereğince cezalandırılması talebiyle kamu davaları açılmıştır. 2. Acıpayam Asliye Ceza Mahkemesinin, 21.06.2016 tarihli ve 2015/224 Esas, 2016/611 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hırsızlık suçundan TCK'nın 141/1, 43, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık 21.06.2016 tarihli temyiz dilekçesinde özetle; hakkında suç işleme kastının bulunmaması nedeniyle beraat kararı verilmesi ve lehine olan kanun maddelerinin uygulanması gerektiğini bildirip usul ve yasaya aykırı kararın bozulmasını talep etmiştir. III. OLAY VE OLGULAR 1. İlk derece mahkemesince; sanık hakkında, katılana ait tarlalardan farklı tarihlerde iki defa ağaç kesmek suretiyle açıktan hırsızlık suçunu işlediğinden bahisle atılı suçtan mahkûmiyet kararı verildiği tespit edilmiştir. 2. ... Mahallesi ... Mevkiinde bulunan katılana ait tarladaki 12 adet ağacın kesildiğine ilişkin 24.12.2014 tarihli tutanak ile ... Mahallesi ... Mevkiinde bulunan katılana ait tarladaki 10 adet meyve ağacının kesildiğine dair 05.01.2015 tarihli tutanak dosyada mevcuttur. 3. Katılan, 24.12.2014 tarihinde sanığı kendisine ait tarladan kestiği meyve ağaçlarını traktöre yüklerken gördüğünü, 05.01.2015 günü ise kendisine ait aynı mahallede farklı mevkiide bulunan meyve ağaçlarının kesildiğini fark etmesi üzerine yaptığı araştırmada bu eylemin de sanık tarafından gerçekleştirildiğini öğrendiğini, kendisine ait bakımsız tarlalardaki meyve veren ağaçların da kesildiğini tespit ettiğini beyan ederek şikayetçi olmuştur. 4. Tanık Hüseyin Sanlı aşamalarda, katılanın kendisine bildirmesi üzerine 05.01.2015 tarihli hırsızlık suçundan haberdar olduğunu, sanığın bahsi geçen konu ile ilgili kendisi ile yaptığı görüşme sırasında ağaçları kestiğini söylediğini ifade etmiştir.