4. Ceza Dairesi 2022/17218 E. , 2023/15431 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı Sanık ... müdafinin kanunî sürede temyiz isteminde bulunduktan sonra, sanığın 11.10.2022 sanık müdafinin de 10.10.2022 havale tarihli dilekçeler ile temyiz isteminden vazgeçtiklerini bildirdikleri belirlenmiştir. Sanık ... müdafinin 04.10.2022 havale tarihli temyiz dilekçesinin temyiz sebebi içerdiği belirlenmiştir. Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; 527…
**4. Ceza Dairesi 2022/17218 E. , 2023/15431 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı Sanık ... müdafinin kanunî sürede temyiz isteminde bulunduktan sonra, sanığın 11.10.2022 sanık müdafinin de 10.10.2022 havale tarihli dilekçeler ile temyiz isteminden vazgeçtiklerini bildirdikleri belirlenmiştir. Sanık ... müdafinin 04.10.2022 havale tarihli temyiz dilekçesinin temyiz sebebi içerdiği belirlenmiştir. Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir oldukları, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. I. HUKUKÎ SÜREÇ A. ... Asliye Ceza Mahkemesinin 27.10.2021 tarihli ve 2021/280 Esas, 2021/364 Karar sayılı kararı ile 1. Sanık ... hakkında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 79 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, aynı maddesinin ikinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri, aynı maddenin üçüncü fıkrası, 62, 52 ve 53 üncü maddeleri uyarınca 13 yıl 12 ay 22 gün hapis ve 337.500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 2. Sanık ... hakkında, 5237 sayılı Kanun'un 79 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, aynı maddesinin ikinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri, aynı maddenin üçüncü fıkrası, 62, 52, 53 ve 58 inci maddeleri uyarınca 13 yıl 12 ay 22 gün hapis ve 337.500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. B. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 25.01.2022 tarihli ve 2022/212 Esas, 2022/115 Karar sayılı kararı ile yukarıda tarih ve esas numarası belirtilen İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanıklar müdafilerinin istinaf başvuruları üzerine 1.Sanık ... hakkında, 5271 sayılı Kanun'un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve 303 üncü maddeleri uyarınca düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine, 2.Sanık ... hakkında, 5271 sayılı Kanun'un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve 303 üncü maddeleri uyarınca düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine, karar verilmiştir. C. Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 27.06.2022 tarihli ve 2022/7388 Esas, 2022/16057 Karar sayılı kararı ile yukarıda tarih ve esas numarası belirtilen Bölge Adliye Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanıklar müdafilerinin temyiz başvuruları üzerine