11. Hukuk Dairesi 2009/551 E. , 2010/10816 K. "" MAHKEMESİ :Denizcilik İhtisas Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İstanbul Denizcilik İhtisas Mahkemesi’nce verilen 14.10.2008 tarih ve 2007/412-2008/310 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi duruşmalı olarak davacı vekili tarafından istenmiş olmakla, duruşma için belirlenen 26.10.2010 gününde davacı avukatı ... ile davalı avukatı ... gelip, temyiz dilekçesinin süresinde verildiği anlaşıldıktan ve duruşmada hazır bulunan…
**11. Hukuk Dairesi 2009/551 E. , 2010/10816 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Denizcilik İhtisas Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İstanbul Denizcilik İhtisas Mahkemesi’nce verilen 14.10.2008 tarih ve 2007/412-2008/310 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi duruşmalı olarak davacı vekili tarafından istenmiş olmakla, duruşma için belirlenen 26.10.2010 gününde davacı avukatı ... ile davalı avukatı ... gelip, temyiz dilekçesinin süresinde verildiği anlaşıldıktan ve duruşmada hazır bulunan taraf avukatları dinlenildikten sonra, duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakılmıştı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, davalının gönderileni-alıcısı olduğu 21.07.2005 tarihli konişmento uyarınca “2500 Roll Wavy Tab” yükünün, İskenderiye Limanı’ndan İstanbul-Kumport Limanı’na nakliyesi işini müvekkili şirketin üstlendiğini, anılan yükün müvekkili şirkete ait konteyner içine yerleştirilip, ...adlı Gemi ile taşındığını, varma yerinde limana tahliye edilen konteynerin içindeki yükü ile beraber beklediğini, kırkambar taşımalarında konişmentonun kural olarak taşıma sözleşmesini de belgelendirdiğini, konişmentonun önyüzünde “boşaltma limanında oluşan konteynerlerin bekleme ve gecikme ücretleri ile temizlenmesine dair masraflar boşaltma limanındaki hat tarifesine göre alıcının gönderilenin hesabına olacaktır” şeklinde hüküm konulduğunu, davalının ayrıca davacıya hitaben yazdığı ve altında kaşesini ve imzasını koyduğu 20.06.2005 tarihli belgede, “biz konu ile ilgili yüklerin alıcısı olarak, ilgili parçalarını geminin İstanbul’a varışını müteakiben ve derhal alacağımızı ve ilgili yükü gecikmeksizin çekeceğimizi teyit eder ve söz konusu yükün boşaltılması ve çekilmesinde gecikmeden dolayı oluşacak tüm zararlardan sorumlu olacağımızı beyan ederiz” denildiğini yükün boşaltılması ve gecikmeden doğan sorumluluğu davalının bu şekilde üstlenmiş olduğunun açıkça anlaşıldığını, yapılan pek çok bildirime rağmen davalının yükü limandan çekmeye yanaşmadığını ve anılan alacak kalemlerinin doğmasına kendisinin yol açtığını, davalı aleyhine konteynerin 750 gün limanda içindeki yükle birlikte beklemesi nedeniyle tahakkuk eden beklemeden doğan ücret ile lokal masraflar (tahliye, terminal, geçici kabul, ordino, güvenlik) toplamı 29.332,00 USD’nin ödenmesi için gönderilen ihtarnameden de sonuç alamadıklarını ileri sürerek, şimdilik 29.332,00 USD’nin aynen faiziyle, olmazsa fiili ödeme günündeki efektif satış kuru üzerinden TL karşılığının faiziyle tahsilini talep ve dava etmiştir.