11. Hukuk Dairesi 2015/11360 E. , 2016/5270 K. "" MAHKEMESİ : ...... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 13/04/2015 NUMARASI : 2014/138-2015/245 Taraflar arasında görülen davada ........ Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 13/04/2015 tarih ve 2014/138-2015/245 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 10.05.2016 günü hazır bulunan davacı vekili Av. B.. Ü.. ile davalı vekili Av. R.... B..... Ş..... dinlenildikten…
**11. Hukuk Dairesi 2015/11360 E. , 2016/5270 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ...... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 13/04/2015 NUMARASI : 2014/138-2015/245 Taraflar arasında görülen davada ........ Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 13/04/2015 tarih ve 2014/138-2015/245 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 10.05.2016 günü hazır bulunan davacı vekili Av. B.. Ü.. ile davalı vekili Av. R.... B..... Ş..... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi .... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, .....'ın özelleştirme kapsamına alınması ve 20 ayrı dağıtım şirketine ayrılması kapsamında müvekkili ile davalı arasında 24.07.2006 tarihinde "İşletme Hakkı Devir Sözleşmesi" akdedildiğini, anılan sözleşmenin 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 ve 7.6 maddelerinde dağıtım faaliyetinin yürütülmesi amacıyla gerçekleştirilen iş ve işlemlerden kaynaklanan sorumluluğun dönemsel olarak paylaştırıldığını, davalının sözleşme öncesi gerçekleştirdiği işlemler nedeniyle oluşan zararlardan sorumlu olduğunu, bu kapsamda ........ İş Mahkemesi'nin 2006/194-2007/295 E. K. sayılı ilamı ile iş kazası nedeniyle tazminat ödediklerini ileri sürerek, 87.966,14 TL'nin avans faiziyle davalıdan rücuen tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davanın işletme hakkı devir sözleşmesinin 7.4 maddesine göre dağıtım faaliyetinin davalı tarafından yürütüldüğü dönemde bu faaliyetin yürütülmesi amacı ile gerçekleştirilen her türlü iş ve işlemlerin tüm sorumluluğunun; yine 7.6 maddesine göre sözleşmenin imzalanmasından önce dağıtım tesisleri ile dağıtım tesislerini işletilmesinden kaynaklanan her türlü cezai ve hukuki sorumluluğun davalıya ait olduğu, davacının sözleşmeden önce meydana gelen iş kazası nedeniyle ödemede bulunduğu gerekçesiyle, davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir. 1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-HMK'nın 26'ncı maddesi gereğince hakim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez.