MADDE 34- (1) Yabancı dille öğretim yapan veya yabancı dil öğretimi yapan ön lisans ve lisans programlarına kayıtlı öğrenciler, Senato tarafından belirlenen esaslara göre Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından düzenlenen yeterlik sınavına alınır. Senato kararı ile belirlenen başarı puanına göre öğrencilerin başarılı veya başarısız olduğuna karar verilir. Başarı puanını elde edenler, bağlı bulundukları bölümlere/programlara kayıt hakkı kazanır. Başarı puanının altında kalan ve sınava girmeyen öğrenciler, iki dönem süreli yabancı dil hazırlık sınıfına kaydolur. Yeterlik sınavı, birinci dönemin sonunda tekrarlanır. Başarılı öğrenciler, bağlı bulundukları bölümlere/programlara kayıt yapma hakkı kazanır. Güz dönemi sonunda yapılan yeterlik sınavı ve yıl sonu sınavlarında başarısız olan veya bu sınavlara katılmayan öğrenciler, bir kez daha ders yılı başında açılan yeterlik sınavına girer. (2) Kayıtlı olduğu programın öğretim dili tamamen Türkçe olan öğrenciler, istemeleri hâlinde yabancı dil hazırlık sınıfına kayıt yaptırabilir. Öğrenciler, isteğe bağlı hazırlık sınıfında, yıl sonu sınavında başarısız olsalar bile bağlı bulundukları ön lisans ve lisans programına devam edebilirler; ancak bu öğrenciler, verilmesi zorunlu olan yabancı dil derslerine devam ederler. (3) Yabancı dilde eğitim veren ön lisans ve lisans programına kayıtlı öğrencilerden başarısız olanlar, ikinci yıl hazırlık sınıfına devam ederek veya yabancı dil bilgisini kendi imkânlarıyla geliştirerek dönem sonunda ya da takip eden akademik yıl başlangıcında yapılan yeterlik sınavına girer. Başarılı oldukları takdirde bağlı oldukları yükseköğretim programına devam eder. (4) Kısmen yabancı dilde eğitim veren veya tamamen yabancı dilde eğitim veren ön lisans ve lisans programına kayıt yaptıran ve yabancı dil hazırlık sınıfına devam etmesine rağmen hazırlık sınıfını iki yıl içinde başarıyla tamamlayamayan öğrencilerin program ile ilişiği kesilir. (5) ÖSYM tarafından eşdeğerliği kabul edilen ulusal ve uluslararası yabancı dil sınavlarının birinden Senato tarafından belirlenen başarı kriterlerini yerine getiren öğrenciler; belgelerini ibraz ettikleri takdirde, birim yönetim kurulu kararı ile hazırlık sınıfından muaf olabilir. Disiplin işleri