MADDE 5- (1) Lisansüstü programlar, ilgili mevzuatta belirtilen hükümlere göre kurulur. (2) Lisansüstü programlar İstanbul ili sınırları içinde yürütülür. Ancak, yurt dışındaki veya İstanbul ili sınırları dışındaki yükseköğretim kurumları ile ortak düzenlenen lisansüstü programlar yurt dışında veya İstanbul ili sınırları dışında da yürütülebilir. (3) Ders planları ve programları Anabilim/Anasanat Dalı Başkanlığınca, programda ders veren öğretim elemanlarının katılımı sağlanarak; akademik esaslar, toplumsal ihtiyaçlar ve bilimsel gelişmeler dikkate alınarak hazırlanır. (4) Anabilim/Anasanat Dalı Başkanları, anabilim/anasanat dalı bünyesinde bulunan bütün lisansüstü programlar hakkında aldıkları kararlarda ve hazırladıkları tekliflerde, ilgili program başkanının görüşünü alır ve ilgili teklife/karara ekler. Ayrıca program açılması, kapatılması, birleştirilmesi, isim değişikliği, kontenjanların tespiti, müfredatın hazırlanması ve uygulanması, programda ders verecek öğretim elemanlarının belirlenmesi, program kapsamındaki laboratuvar/klinik çalışmalar, öğrencilerin bu tür çalışmalara katılımı ve fakülte/yüksekokul uhdesindeki mekanların kullanımı gibi konularda bölüm başkanı olarak görev yaptığı fakülte dekanlığını/yüksekokul müdürlüğünü önceden bilgilendirir, süreci ilgili dekanlık/yüksekokul müdürlüğü ile uyumlu ve koordineli bir şekilde yürütür. (5) Enstitü; lisansüstü programların kurulması, kaldırılması, birleştirilmesi, isim değişikliği, öğrenci kontenjanı ve akreditasyon süreci gibi konularda, ilgili Anabilim/Anasanat Dalı Başkanının bölüm başkanı olarak görev yaptığı fakülte/yüksekokul yönetim kurulunun görüşünü alır. (6) Bu Yönetmelikte Anabilim/Anasanat Dalı Başkanlığına verilen görevler ve yetkiler, anabilim/anasanat dalına bağlı olmayan programlarda, program başkanı tarafından yürütülür. (7) Tez konusu, tez önerisi, tez izleme komitesi, yeterlik sınavı, tez savunma sınavı jürisi, kayıt dondurma, tezden üretilen eserlerin yayımlanması gibi danışmanları doğrudan ilgilendiren süreçlerde danışmanların talepleri/görüşleri alınır. Bu tür süreçlere dair başvuru, talep, teklif, itiraz ve benzeri yazışmalar elektronik ortamda yürütülebilir. (8) Lisansüstü programların kurulması, birleştirilmesi, kaldırılması, isim değişikliği, kontenjanların tespiti başta olmak üzere, lisansüstü programlara ilişkin kararların, enstitü kurullarında/yönetim kurullarında alınması sürecinde, ilgili programların başkanlarının görüşünün alınması ve karar alma süreçlerine mevzuatın tanıdığı sınırlar çerçevesinde katılımının sağlanması esastır. Bu amaçla, program başkanları gerektiğinde oy hakkı olmaksızın Enstitü Kurulu/Enstitü Yönetim Kurulu toplantılarının kendi programlarını ilgilendiren bölümlerine davet edilir; bilgilendirme yapmalarına, görüş ve düşüncelerini açıklamalarına imkan tanınır. (9) Diğer kurumlar ile imzalanan protokoller kapsamında yürütülen lisansüstü programlara ilişkin süreçler, bu Yönetmelik hükümlerine uygun olarak ilgili protokole göre yürütülür. (10) Öğrenim ücretleri ve burslar Üniversitenin ilgili düzenlemelerine göre yürütülür. (11) Lisansüstü eğitim-öğretimin tamamının bir yabancı dilde yapıldığı programlarda dersler, seminer ve savunma sınavı o dilde yapılır. Yüksek lisans tezi/projesi eğitim-öğretimin verildiği dilde ve tez yazım kılavuzuna uygun olarak yazılır. Öğrenim dili Türkçe olan lisansüstü programlarda danışmanın gerekçeli görüşü, Anabilim Dalı Kurul kararı ve Enstitü Kurulunun onayı ile tezler geniş bir Türkçe özet verilmek kaydıyla İngilizce yazılabilir. (12) Tezsiz yüksek lisans programları hariç, aynı anda birden fazla lisansüstü programa kayıt yaptırılamaz ve devam edilemez. Lisansüstü programların amacı