10. Hukuk Dairesi 2023/2208 E. , 2023/10895 K. "" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1392 E., 2022/321 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 5. İş Mahkemesi SAYISI : 2017/744 E., 2020/400 K. Taraflar arasındaki iş kazasından sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ...... A.Ş…
**10. Hukuk Dairesi 2023/2208 E. , 2023/10895 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1392 E., 2022/321 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 5. İş Mahkemesi SAYISI : 2017/744 E., 2020/400 K. Taraflar arasındaki iş kazasından sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ...... A.Ş. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı ... ...A.Ş. vekili tarafından temyiz edildiği; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının 05.05.2016 günü meydana gelen iş kazasında sürekli iş göremezliğe uğradığını iddia ederek maddi ve manevi tazminat isteminde bulunmuştur. II. CEVAP 1.Davalı ... Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu kazanın davacının kendi kusuru sonucu meydana geldiğini, kaza ile davalı arasında nedensellik bağı bulunmadığını, davacının tedavisi tamamlandıktan sonra davalı şirkette aynı biçimde çalışmasını sürdürdüğünü, 06-07-10.07.2017 tarihinde işe gelmemesi üzerine iş sözleşmesinin 11.07.2017 tarihli noter ihtarnamesiyle feshedildiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir. 2.Davalı ......A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının .......A.Ş. işçisi olmadığını, diğer davalı şirketin işçisi olduğunu, kazanın gemi ambarında oluştuğunu, kazadan gemi donatanı adına gemi kaptanına ait olduğunu, ...'ın bir sorumluluğu olmadığını, ... Serbest Bölgede 26.12.2016 tarihli Liman Müteahhitliği Sözleşmesi gereğince, ... Şirketinin liman müteahhitliği hizmetini yürüttüğünü, ... Serbest Bölgenin devlete ait olduğunu, yönetiminin T.C. Ekonomi Bakanlığı, ... Serbest Bölge Müdürlüğü tarafından şirketin bu hizmeti bir bütünlük içinde kendi işçileriyle ve kendi denetimi altında yerine getirdiğini, bu hizmeti doğrudan ......A.Ş.'ye değil T.C. Ekonomi Bakanlığı, Serbest Bölge Müdürlüğünün yönetiminde olan bölgeye verildiğini, üçüncü kişilere doğrudan hizmet verilerek üçüncü kişilere faturalar kestiğini, örneğin dava dışı CBA Denizcilik İşleri Taş. Depolama Hiz. Tic. ve San. A.Ş. birtakım hizmetleri doğrudan ... Şirketine yaptırmakta, bir takım hizmetleri kendisinin yaptığını, iddia edilen kazanın meydana geldiği hizmetin, hangi şirket adına yapıldığı ve hangi şirkete fatura edildiğinin önemli olduğunu, ......A.Ş.'nin sorumluluğunu gerektirecek bir alt işveren üst işverenliğin söz konusu olmadığını savunarak davanın reddini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI