12. Ceza Dairesi 2020/1720 E. , 2021/8184 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde, sanık ..., ölen ... ve ölenin kardeşi olan hakkında beraat kararı verilen diğer sanık ... ile birlikte, G...k Yaylasına saat 07:15 sıralarında av yapmaya gittikleri, olay tarihinin kış mevsimi, olayın meydana
**12. Ceza Dairesi 2020/1720 E. , 2021/8184 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde, sanık ..., ölen ... ve ölenin kardeşi olan hakkında beraat kararı verilen diğer sanık ... ile birlikte, G...k Yaylasına saat 07:15 sıralarında av yapmaya gittikleri, olay tarihinin kış mevsimi, olayın meydana geldiği yerin karlı olduğu, ... ve abisi ölen ...’nin avlanmak için sanık ...’un yanından uzaklaşarak çalılıklar içindeki keklikleri kaldırmak için ilerledikleri, sanığın iki kardeşin 9-10 metre kadar gerisinde kaldığı, iki kardeşin kekliklerin bulunduğu çalılığı tekmelemesi üzerine kekliklerin havalandığı, sanığın heyecanlandığı ve kaygan zeminde dengesini kaybederek elinde tüfek olduğu halde yere düştüğü, düşmesiyle birlikte iki el ateş sesi ile birlikte, ...’ın otopsi raporunda belirtildiği üzere av tüfeği saçma tanesi yaralanmasına bağlı olarak beyin dokusu harabiyeti ve beyin kanaması sonucu öldüğü olayda; sanık ...’un 08.01.2013 tarihli kolluk aşamasındaki beyanında ''... keklikler uçunca bende heyecan yaptım ve ayağım kaydı yere düştüm. O esnada tüfek ile ateş edip etmediğimi hatırlamıyorum...” şeklindeki beyanı yine 09.01.2013 tarihli savcılıkta ''ayağım kaydığı esnada ateş etmiş olabilirim ancak ateş etme gibi bir kastım yoktu'' şeklindeki beyanı, 05.02.2013 tarihli savcılıkta ''ben kekliklerin uçuşunu duyunca gerçekten heyecan yaptım ve bir anda dengemi kaybederek yere düştüm, yere düşer düşmez de iki el ateş patladı, ben yere düşünce tüfek elimden kaydı ve...i ile ...m'in olduğu yere doğru düştü, daha doğrusu ben silah ile birlikte düşünce koltuğumun altından silah karşıya ...m ile...i'ye bakacak şekilde duruyordu,...i'nin yere düştüğünü gördüm, ben arkalarında idim, benim yere düşmem ile ateş sesi çıktı'' şeklindeki birbiri ile örtüşen tüm beyanlarında, sanığın av tüfeğini doğrultarak kekliklere ateş ettiğine dair dosyaya yansıyan bir ifade ve delilin bulunmaması, bu haliyle av tüfeğinin dolu, emniyeti açık iken taşıyan sanığın, istemediği ölüm sonucunu öngörebileceği durumda olduğu, av tüfeğini kontrollü ve güvenli şekilde kullanmayarak patlamasına sebep olmak suretiyle olayın meydana geldiği, sanık ...'e ait olayda kullanılan tüfekte teknik bir arıza bulunmadığı, sanık ... ile maktul arasında dosyaya yansımış bir husumetin bulunmadığının da anlaşılması karşısında; sanığın eylemini olası kastla gerçekleştirmediği, bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu anlaşılmakla; tebliğnamedeki olası kastla öldürme suçundan hüküm kurulması yönündeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bilinçli taksir koşullarının oluşmadığına, katılan vekilinin ise olası kastla adam öldürme suçundan hüküm kurulması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Taksirli suçta kullanılan, 6136 sayılı Kanun kapsamında kalmayan ve ruhsatnamesi bulunmayan, ... adli emanetin 2013/129. sırasında kayıtlı bulunan sanığa ait o1 adet '10702' seri numaralı, 12 cal. Asena marka yarı otomatik av tüfeği hakkında 5728 sayılı Kanunun 377. maddesi ile değişik 2521 sayılı Kanunun 13. maddesine göre işlem yapmaya mahalli mülki amirin yetkili olduğu gözetilerek işlem yapılması gerekir iken, sanığa iadesine karar verilmesi; 2-Sadece kasıtlı suçlarda müsadere kararı verilebileceği dikkate alınmadan, taksirle öldürme suçundan mahkumiyet halinde TCK'nın 54. maddesi uyarınca adli emanetin 2013/129 sırasında kayıtlı 2 adet 12 cal. ... ibareli av tüfeği kartuşunun 5237 sayılı TCK'nın 54/1. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün roma rakamı ile V numaralı paragrafında yer alan “... 1 adet '10702' seri numaralı, 12 cal. Asena marka yarı otomatik av tüfeğinin iadesine...” ibaresi ile “2 adet 12 cal. 'REMİNGTON 12 GA' ibareli av tüfeği kartuşunun müsaderesine” cümlesinin hükümden çıkarılarak yerine, “Adli emanetin 2013/129 sırasında kayıtlı, bulunan 1 adet '10702' seri numaralı, 12 cal. Asena marka yarı otomatik av tüfeği hakkında 5728 sayılı Kanunun 377. maddesi ile değişik 2521 sayılı Kanunun 13. maddesi gereğince işlem yapılması için mahalli mülki amire bildirimde bulunulmasına, 2 adet 12 cal. 'REMİNGTON 12 GA' ibareli av tüfeği kartuşunun DOSYADA DELİL OLARAK SAKLANMASINA; şeklinde değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.11.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.