10. Hukuk Dairesi 2022/4375 E. , 2023/8031 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2020/271 E., 2021/82 K. DAVA TARİHİ : 03.05.2013 KARAR : Red, Kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen iş kazasından kaynaklanan manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 21’inci Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yar…
**10. Hukuk Dairesi 2022/4375 E. , 2023/8031 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2020/271 E., 2021/82 K. DAVA TARİHİ : 03.05.2013 KARAR : Red, Kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen iş kazasından kaynaklanan manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 21’inci Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davacı Nazir Kılıç yönünden davanın usulden reddine, diğer davacılar yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davalı ... Asfalt Fabrikaları San. ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle davacılar murisi sigortalının davalılara ait iş yerinde çalışırken 07.08.2007 tarihinde iş kazası nedeniyle vefat ettiğinden bahisle davacı anne için 15.000,00 TL manevi, davacı kardeşler için 7.500,00'er TL manevi, dava dilekçesinin başlığında müteveffanın babası davacı olarak gösterilmemiş ise de dilekçenin açıklamalar kısmında "eldeki manevi tazminat davası açılmadan önce ölen" baba açısından diğer mirasçılara miras payları oranında ödenmek üzere 15.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep ve dava etmişlerdir. II. CEVAP